타이렐 통신 (여)/5호

【문화】 살바드 영화제, 대성황 속에 폐막

얼마 전 개최된 살바드 영화제가 벌써부터 제2회 개최를 바라는 목소리가 도처에서 쇄도하는 등 대성황리에 막을 내렸다. 과격한 서프라이즈 연출을 포함해 고치 감독의 오락성을 중시한 콘텐츠도 「메셀담 영화제와 차별화되는 요소였고 공화국 엔터테인먼트의 다양성을 잘 표현했다고 할 수 있다」며 호의적 평가를 보내는 평론가도 많았다.

본 기자도 현장에서 그 열광의 무대를 직접 보았기에 자극적인 연출이 주는 흥분과 제2회를 열망하는 목소리를 충분히 이해할 수 있었다. 하지만 그러한 열광의 그늘에 묻힌 어두운 소식과 그에 따른 과제도 잊어서는 안 될 것이다. 영화제 개막 전날 밤, 베가스 필름 대표이사 사장 개스퍼 딜론 씨가 갑작스레 목숨을 잃었다. 그의 생전 뜻을 존중하는 의미에서 영화제는 결행되었지만, 개스퍼 씨가 왜 급사하였는지 그 자세한 이유는 현재까지 공표되지 않고 있다.

또한 현지에서 취재 중이었던 본 기자는 이벤트 후반에 일어났던 폭동에 가까운 열광에 대해서도 의문을 던지고 싶다. 현지 경찰도 예측하지 못했던 열광이었다고는 하나 안전성이나 기획 진행 측면에서 의문을 남겼으니 말이다. 그런 의미에서도 무작정 기뻐할 수만은 없을 듯하다.

물론 영화제가 호평받은 것도, 제2회 개최를 열망하는 목소리가 들리는 것도 사실이다. 하지만 그 이면에 사건성을 지닌 비극이 존재했다는 점도 결코 간과해선 안 된다. 그 밖에도, 영화제의 준비 기간 동안 살바드에서 외지인들을 중심으로 문제가 증가했다는 불확실한 정보도 있다. 그런 일면도 이번 영화제에 존재했다는 사실을 인정하고 이번 교훈을 가슴에 새겨, 다음 번에는 안심할 수 있고 안전하며, 투명성 있는 영화제를 개최할 수 있도록 노력해야만 할 것이다.

【경제】 베른 산하 기업간 특허 소송. CEO의 고난

베른 그룹 산하의 도력 차 제조사인 에트와스사와 레드 스타사 사이에서 엔진 냉각과 관련된 신기술을 둘러싼 특허 소송이 발생했음이 알려졌다. 에트와스에서 작년부터 활용하고 있는 냉각 시스템을, 레드 스타가 대형 운반차의 엔진 부담을 줄이기 위해 활용해 왔음이 발각되며 특허를 보유한 에트와스가 소송을 제기한 것이다. 이 냉각 시스템은 엔진 내용연수를 대폭 늘려주는 냉각 기술과 동일한 이론에 기반하는 것으로 알려졌다.

베른 그룹은 복합 기업이기 때문에 산하 기업간 충돌도 잦은 편이며 베른 본사는 이를 조정할 책임이 있다. 하지만 베른의 명예 고문이었던 라토야 해밀턴 박사가 보직에서 사임한 이래, 이런 문제는 증가 추세에 있으며 계열사 간에 서로 보조가 맞지 않고 삐걱대는 장면이 심심치 않게 연출되고 있다.

현 CEO인 빌 타우젠트 씨는 「어디까지나 그룹 내부에 문제에 불과하기 때문에 소비자의 불이익으로 이어지진 않을 것이며, 베른 본사에서도 변호사를 선임해 순리대로 신속히 대응하고 있다」고 말했다. 이런 문제는 일시적일 뿐이고 그룹 전체의 활동에 지장을 줄 안건은 아니라고 강조한 것이다.

하지만 베른사는 정부 계열의 수주도 증가하고 있는 만큼 대외적인 수요에도 부응해야 하는 상황이다. 그러니 지금까지보다 더 서로 보조를 맞추어 신뢰를 높여갈 필요가 있다. 타우젠트 CEO를 필두로 한 본사 경영진의 수완이 다시금 시험대에 올랐다.

【기술】 베른사, 새로운 차세대 병기 개발 중?

베른사가 지금까지 공화국군에 없었던 새로운 차세대 병기를 개발 중이라는 사실이 관계자 취재를 통해서 밝혀졌다. 자세한 사항은 알 수 없지만 공화국군의 기존 병과나 전술의 범주에 포함되지 않으며, 자이파 규격의 전술 오브먼트와도 기술적 관련성이 있는 것으로 보인다.

새로운 병기라고 하면, 제국이 내전 당시부터 운용 중인 《기갑병》, 더 거슬러 올라가면 리벨 왕국이 16년 전에 《백일전쟁》에서 제국을 상대로 형세 역전의 히든카드로 삼았던 군용 비행정 등이 떠오른다. 전자는 현재 제국 사관 학원에서 교련이 행해지고 있으며 후자는 공화국군을 포함한 각국에 보급되었다. 하지만 이런 병기들도 처음 세상에 모습을 드러냈을 때는 기존 전술에 혁신을 가져다주는 획기적인 산물이었다.

현재 공화국 정부 및 베른사는 엡스타인 재단에 의존하지 않는 전술 오브먼트의 실용화를 포함해, 자국의 독자 기술 개발에 매진하며 실적을 쌓고 있다. 그런 흐름 속에서 혁신이라는 찬사를 받으며 개발되는 신병기다. 일반에 공개될 날은 아직 멀었겠지만 공화국의 국방에 얼마나 큰 변혁을 가져올지 기대를 걸 만하다.

【사회】 신종 사기・악덕 상법에 주의하자

수도를 중심으로 최근 몇 년간 새로운 형태의 사기나 악덕 상법의 피해가 보고되며 문제로 떠오르고 있다. 사기라 하면 보험금 사기, 악덕 상법이라 하면 “다단계”가 전형적인 수법이지만 요즘은 기술 진보와 사회 다양화에 따라 새로운 유형의 범죄 수법이 등장하고 있다.

가장 대표적인 예는“도력넷 사기”일 것이다. 최근 몇 년 사이에 도력넷이 급속히 보급됐는데, 일부 전문가가 주요 이용자였던 과거와는 다르게 요즘 공화국에서는 폭넓은 계층이 도력넷의 각종 서비스를 이용하고 있다. 하지만 급속한 보급 탓에 일반적인 이용자 중 많은 이가 도력넷 시스템 등에 대해 충분히 이해하지 못하는 것이 현실이다. 도력넷 사기는 그런 약점을 이용해 개인정보의 불법 취득이나 허위 청구를 통한 미라 송금을 요구한다.

악덕 상법의 경우, 속칭 “뒷세계 부업”이라 불리는 것을 포함하여, 인재 알선이나 중개 같은 분야에서 활동이 점차 두드러지고 있는 것으로 보인다. 이는 공화국이 지닌 다양성에 기인하는 측면도 있다. 기존에 없던 새로운 형태의 직업을 가진 청년이나, 공화국의 취업 사정에 대해 충분히 이해하지 못한 새로 온 이민자들이 표적이 될 때가 많기 때문이다. 대부분의 경우 고액의 보수를 약속받기는 하지만 범죄성 사업에서 “한 번 쓰고 버리는 말”이나 사기 “인출책” 등 리스크 큰 일이 주로 알선된다. 심지어 피해자는 「자신이 무슨 일을 하고 있는지 알지도 못한 채」 범죄에 가담하게 되는 일이 비일비재하다고 한다.

이러한 문제에 대해 수도 경찰은 「이른바 귀가 솔깃한 이야기를 들어도, 우선은 냉철하게 거리를 두고 의심하는 자세가 중요하다. 또 동정심, 불안, 사명감 같은 감정을 지나치게 강조하는 듯한 언변도 조심해야 한다」라며 경각심을 가질 것을 호소하였다. 또한, 이런 범죄로 강탈한 미라는 반사회 세력의 자금원이 되고 있을 가능성도 크기 때문에 반드시 위기감을 가져야 한다고 말했다. 새로운 형태의 범죄이기 때문에 어떻게 조심해야 할지 모르는 시민도 많지만 급속히 변화하는 현대 사회 속에서 안심하고 살아가려면 이런 범죄에 대처하는 방법을 잘 숙지해야만 할 것이다. 일단 어떤 불안을 느꼈다면 솔깃한 이야기에 덜컥 응하지 말고 거리를 둔 후 경찰이나 유격사 협회, 또는 변호사 등 적절한 기관에 연락해서 도움을 받아 보는 것은 어떨까?

[Culture] Tharbad Film Festival Ends in a Resounding Success

The Tharbad Film Festival, held just the other day, ended on a high note with many voices calling for a repeat of the festival as soon as possible. Many attendees were delighted by director Salvatore Gotti's focus on the entertainment aspect of cinema, which included some dramatic surprise performances, with one attendee commenting, 'It really managed to differentiate itself from the Messeldam Film Festival, and showed the diversity of entertainment in the Republic.' As the on-site reporter, I bore witness to the excitement of the scene, the enthusiastic reactions to the special performances, and the many voices calling for an encore of the festival. That said, we cannot forget the unfortunate news casting a dark cloud over the joy of this event and the problems that arise because of it. The evening before the festival opened, Gaspard Dillon, President of Vegas Films, tragically passed away. The festival was still held in accordance with his will: however, the details and cause of his death have not yet been revealed. I must express doubts regarding the almost riotous excitement that spread in the latter half of the festival. Even the local law enforcement involved in security were also surprised by the aggressive enthusiasm of the attendees, which has some worried abouyt the overall safety and planning of the event. Despite this, I'm sad to see it go. Of course, even with the sadness preceding it, the festival was still exceptionally well received, and there is plenty of excitement for the future of the Tharbad Film Festival. Still, we can't entirely dismiss the lingering shadows of the event. There were some unconfirmed rumors of an increase in troubling incidents, especially among visitors to Tharbad during the preparations for the festival. Taken as a whole, perhaps we should use these difficulties surrounding the Tharbad Film Festival to make the next one even better.

[Economy] Patent Lawsuit Filed Between Verne Affiliates

Troubling Verne CEO Sources have revealed that a patent dispute over a new engine cooling technology has erupted between the orbal automobile makers Red Star and ETWS, both of whom fall under the umbrella of the Verne Company. To give some background, recently, Red Star has begun using engine coolant technology to reduce engine load in their larger trucks. Once it was discovered that this technology was based on the same theory as the engine coolant ETWS has been using to extend the road life of their orbal vehicles since last year, ETWS filed a lawsuit claiming patent infringement. Due to the size of the conglomerate under the Verne umbrella, it is inevitable that some conflicts may arise from tiem to time, and it is the responsibility of Verne's headquarters to coordinate with their various affiliates. However, since Professor Latoya Hamilton stepped down as an honorary consultant to the group, problems such as these have been on the rise, and it's clear that coordination among the affiliates is unraveling.
Current CEO Bill Tausend, stated, 'This is nothing more than an internal dispute within the Verne Company and will have no impact on our customers. We have already dispatched lawyers to sort things out as efficiently as possible.' He heavily emphasized that this was merely a temporary issue and would not in any way hinder the company's overall activities. However, the Verne Company may not have time to deal with internal issues as external demands, such as orders from the government, keep increasing. Now is a time they need to appear as unified and reliable as possible. The leadership skills of Verne's headquarters and their CEO will be put to the text once again.

[Technology] Is the Verne Company Developing a Next-Generation Weapon?

Sources close to the Verne Company have stated that the company is currently developing a brand new, next-generation weapon, the likes of which even the Republican Army has never seen.
Though details are scarce, what we do know is this new weapon is unrelated to the current military branches or tactics of the Republican Army, and is related to the technology currently used for the Xipha combat orbments. Thinking back to recent weapon developments, we've had the Panzer Soldats of the Empire, which began to see use during their civil war. And before that, there were military airships deployed by Liberl to gain the upper hand over the Empire during the Hundred Days War. The use of the former is currently part of the curriculum of the Empire's Thors Military Academy, while the latter has seen use in militaries across the continent, including the Republican Army. Despite how common they may seem these days, both inventions changed the face of military tactics and ushered in new eras of warfare. The Verne Company and Republican government are currently working hard to develop technologies unique to Calvard, including combat orbments made without the reliance on the Epstein Foundation, and are showing some promising results. The development of a new, next-generation weapon seems to be a natural extension of this trend. Though we are most likely quite a ways out from an official announcement, we have great expectations for changes this new weapon will introduce to the national defense of Calvard.

[Society] Beware a New Generation fo Scams and Shady Deals

In recent years, we have seen a worrying increase in new types of scams and unscrupulous business practices being reported, especially in the capital. When someone says 'fraud' or 'shady deals' one may immediately think of typical scams such as insurance fraud and pyramid schemes. However, with recent technological advances and the diversification of our society, new types of fraud are on the rise. Perhaps the clearest example is orbal net fraud. In the past few years, the orbal new has spread rapidly across the continent and, unlike in its early days when it has a small userbase of just specialists, its many services are now more readily enjoyed by the public. However, due to this rapid spread, the users of today are not fully educated on the systems of the orbal net. Orbal net fraud targets the gaps in users' understanding to illegally extract personally information or send fraudulent bills to obtain mire.
With regards to new forms of unscrupulous business practices, it seems that many of them are focused in human resources and mediation sectors, including scams commenly referred to as 'shady part-time jobs.' One could make an argument that these scams partially stem from the diversity of our great republic. These schemes often target youth who are hunting for jobs in brand new fields or immigrants who haven't been properly educated on labor in Calvard. These targets are picked up by recruiters who promise them huge sums of mira and then place them in high-risk jobs such as disposable labor in legally gray industries or as fall guys in fraud schemes. Victims recruited in this way often say they had no idea what they were doing when they find themselves being accuses of complicity in a crime. A representative from the Edith Police Department cautioned: 'If something sounds too good to be true, take some time to cool off, think about it, and do some objective research. Be especially careful of any opportunities you receive that are worded in such a way they they stir up feelings of sympathy, anxiety, or a sense of a shared mission.' The officer added that we must all take these schemes very seriously, as the mira raken in the schemes often ends up funding anti-government groups. Understandably, many citizens may feel they don't know how to guard against these new forms of crime. However, at the very least we must learn to face reality of their existence if we want to live safely in our rapidly-developing modern society. For now, just be on the lookout for anything suspicious or that sounds too good to be true. If something like that comes your way, take a step back and discuss it with the police, the Bracer Guild, a lawyer, or someone else in a position of authority who can help.

【文化】　サルバッド映画祭、大盛況のうちに終了
　先日開催のサルバッド映画祭は、早くも第二回の開催を望む声が各所から寄せられるなど、大盛況のうちに幕を閉じた。過激なサプライズ演出を含めたゴッチ監督による娯楽性を重視した内容も、「メッセルダム映画祭と差別化され、共和国のエンターテインメントの多様性の表れととれる」と、好意的な評価を寄せる識者も多いようだ。　
当記者も現場でその熱狂を目にしていたため、その刺激的な演出への興奮や、第二回を熱望する声も十分に理解できる。しかし、そうした熱狂の陰に埋もれた暗いニュースや、それに付随した課題も忘れるべきではないのではないか。　
映画祭本番の前夜、ベガスフィルム代表取締役社長のギャスパー・ディロン氏は突如として命を落とした。彼の遺志を尊重する観点からも映画祭は決行されたが、ギャスパー氏の急死については詳細な理由は今のところ公表されていない。　
また、現地で取材を行った当記者としてはイベントの後半にて巻き起こった、半ば暴動に近い盛り上がりについても疑問を投げかけたい。現地警察などにとっても想定外の熱狂であった節もあり、安全性や企画進行の面で疑問が残る。その意味でも、手放しに喜べるとは言えないだろう。　
無論、映画祭が好評を得ている事も、第二回の開催が熱望されている事も事実だ。しかし、その陰に事件性のある悲劇が存在した事からも、決して目を逸らすべきではないだろう。　
他にも、映画祭の準備期間にはサルバッドで来訪者を中心にトラブルが増加していたという不確定情報もある。そうした面も今回の映画祭には存在していた事を認めた上で、次回は安心安全でなおかつ透明性のある映画祭を実現できるよう、この教訓を活かしていくべきではないだろうか。　

【経済】　ヴェルヌ傘下企業間で特許訴訟。ＣＥＯの苦難
　ヴェルヌ・グループ傘下の導力車メーカーの内の二社であるエトワス社とレッドスター社が、エンジン冷却に関連した新技術を巡り特許訴訟に発展していた事が明らかになった。　
経緯としては、エトワス社で去年より活用されているエンジンの耐用年数を大幅に延伸するとされる冷却技術と同様の論理に基づく冷却システムを、レッドスターが大型運搬車のエンジン負荷低減のために活用している事が発覚し、特許を取得していたエトワスがこれを訴えた形になる。　
ヴェルヌ・グループは複合企業である関係上、どうしても傘下企業間での行き違いも多く、ヴェルヌ本社がその調整に責任を持つ。しかし、ヴェルヌの名誉顧問であったラトーヤ・ハミルトン博士が同職を辞任して以来、こうした問題は増加傾向にあり、足並みが揃わない節が見受けられる。　現ＣＥＯのビル・タウゼント氏は「あくまでもグループ内での問題に過ぎず、消費者の不利益には繋がらないし、ヴェルヌ本社でも弁護士を手配し、順次迅速に対応している」として、こうした問題が一時的なものに過ぎず、グループ全体の活動に支障をきたすものではない事を強調した。　
しかし、ヴェルヌ社は政府系の受注も増え、対外的な需要にも応えていかねばならない状況である。であれば、一層これまで以上に足並みを揃え、信頼性を高める事が求められるはずである。タウゼントＣＥＯを初めとした本社経営陣の手腕が、今一度問われる局面と言えそうだ。　
【技術】　ヴェルヌ社、新機軸の次世代兵器を開発中か
　ヴェルヌ社が、これまでの共和国軍には無かった新機軸の次世代兵器を開発中である事が関係筋への取材で判明した。　詳細は不明ながら、共和国軍における既存の兵科・戦術の枠にとらわれないものであるとされ、ザイファ規格の戦術オーブメントとも技術的な関連性があるとされる。　
新機軸の兵器と言えば、帝国が内戦時より運用している《機甲兵》や、さらに遡ればリベール王国が１６年前の《百日戦役》で帝国への形勢逆転の切り札とした軍用飛行艇などがある。前者は今では帝国の士官学院で教練が行われ、後者に至っては共和国軍を含む各国に普及している。だが、初めて世に姿を現した際は、元来の戦術に革新を及ぼす画期的なものであった。　
現在、共和国政府ならびにヴェルヌ社はエプスタイン財団に頼らない戦術オーブメントの実用化を含め、自国独自の技術開発に多く取り組み、実績を挙げている。そうした流れの中で、新機軸を謳って開発される新兵器。一般に公表される日はまだ先ではあるだろうが、共和国の国防に如何なる変革をもたらすのか、大いに期待が持てそうだ。　

【社会】　新種の詐欺・悪徳商法に気をつけよう
　首都を中心に、この数年で新たな形態の詐欺や悪徳商法の被害が報告され、問題視されている。　
詐欺といえば保険金詐欺、悪徳商法といえば“ネズミ講”などが典型的なものだが、現在では技術の進歩や社会の多様化に合わせ、そうした犯罪にも新たな類型が出現しつつある。　
もっとも分かりやすいのは“導力ネット詐欺”であろう。この数年で急速に普及した導力ネットだが、かつての一部の専門家が主な利用者であった時代とは異なり、今の共和国では幅広い層が導力ネットの各種サービスを利用する。　
しかし、普及の急速さ故に一般的な利用者の多くは導力ネットのシステムなどについて十分に認知していないという実情がある。導力ネット詐欺は弱みに付け込み、個人情報の違法な取得や、架空請求によるミラの振り込み要求をするものだ。　また悪徳商法に関しては、俗に“闇バイト”と言われるものを含め、人材の斡旋や仲介といった分野においての活動が目立つようになりつつあるようだ。これは、共和国の持つ多様性に根差した側面もある。従来にはない新しい形態の職業に就く若者や、共和国の就労事情について十分に理解をしていないニューカマーの移民が標的となる事が多いという。　
多くの場合は多額の報酬を約束されるものの、グレーゾーンの事業における捨て駒や、詐欺の“受け子”といった高リスクの仕事を斡旋され、さらには被害者は「自分が何をしているかわからない」まま、犯罪の片棒を担がされる事も多いという。　
こうした問題に対し首都警察では「いわゆる上手い話があれば、まずは冷静に距離を置いて検討する事が重要。また、同情心や不安、使命感と言った感情をいたずらに煽るような文言にも注意が必要」と警戒を呼び掛けている。また、こうした犯罪により収奪されたミラが反社会的勢力の資金源となっている可能性も高い事も合わせ、危機感を持つ事が必要だと強調した。　
新しい形態の犯罪故、どう注意すればよいのかわからない市民も多くいるが、急速に変化する現代社会の中で安心して生きていくためには、こうした犯罪が存在する事と向き合わねばならない事も事実だ。まずは何か不安があれば、上手い話に飛びつかず、距離を置きながら警察や遊撃士協会、弁護士など然るべき場所で相談してみる、その心がけを徹底する事から始めていくべきではないだろうか。