아르크 앙 시엘 팬북

아르크 앙 시엘 팬북 (Arc en Ciel Enthusiasts, アルカンシェル・ファンブック) is a book that can be found in 영웅전설 제로의 궤적 in the Crossbell City Library.

Contents

아르크 앙 시엘 팬북

극단 아르크 앙 시엘……크로스벨의 주민이라면 그 이름을 모르는 사람은 없을 것이다.

크로스벨시 환락가의 한쪽에 극장을 설립한 이후 아르크 앙 시엘은 크로스벨 시민들을 몇 번이고 열광의 도가니에 빠뜨렸다. 팬은 자치주에 그치지 않고 이웃 국가에서도 그 명성을 떨치고 있다.

아르크 앙 시엘의 무대에 서는 이는 《아티스트》로 불리며 각자가 타고난 신체 능력을 유감 없이 발휘함으로써 멋진 공연을 탄생시킨다.

그리고 그 아티스트를 말하는 데 있어 빼놓을 수 없는 것이 일리야 플라티에의 존재이다.

일리야 플라티에는 아르크 앙 시엘의 역사 중에서 최고의 대스타로 불린다. 《아티스트》 중에서도 발군으로 뛰어난 신체 능력은 말할 것도 없다.

무엇보다 특필할 만한 것은, 무대에 섬과 동시에 회장 내의 공기를 지배하는 압도적인 존재감이다.

무대와 관객석이 하나가 된 듯한 감각은 공연을 라이브로 본 사람만이 느낄 수 있는 그야말로 일리야만이 만들어 낼 수 있는 화학 반응일 것이다.

올해 발표될 새로운 공연 『금의 태양, 은의 달』. 대형 신인을 기용했다는 소문이 돌고 있다.

아르크 앙 시엘의 앞으로의 동향이 궁금하다.

Arc en Ciel Enthusiasts

Arc en Ciel. There isn't a person alive in Crossbell who doesn't know that name.

Since the time they opened their theater in Crossbell City's Entertainment District, Arc en Ciel has whipped citizens into a frenzy countless times. Fans are not limited to just Crossbell. Arc en Ciel has made a name for itself in several neighboring countries.

On the stage of the Arc en Ciel theater, the performers are called 'artists,' and they each can display incredible feats of physical skill, giving rise to unbelievable performances.

We would be remiss not to talk about the presence of 일리야 플라티에. She is said to be the greatest star in the history of Arc en Ciel. It goes without saying that Ilya's skill as a performer far exceeds that of her already-talented troupemates.

She has an overwhelming presence that commands the atmosphere of both the stage and the hall.

Ilya's performance is utterly mesmerizing. She seamlessly brings the audience and stage together as one. It cannot be described--it must be seen live.

Arc en Ciel has announced their new show this year will be titled 'Golden Sun, Silver Moon.' Rumors are that a promising newcomer will debut.

Who knows what the future of Arc en Ciel has in store? Fans are excited and speculation season is in full swing!

アルカンシェル・ファンブック

劇団アルカンシェル……クロスベルに住むものならその名前を知らない者など存在しないだろう。

クロスベル市の歓楽街の一角に劇場を設けて以来、アルカンシェルはクロスベルの市民たちを幾度となく熱狂の渦に巻き込んできた。ファンの数は自治州内に留まらず、近隣諸国にもその名を轟かせている。

アルカンシェルの舞台に立つ者は《アーティスト》と呼ばれており、各自が恵まれた身体能力を如何なく発揮することで、素晴らしい公演が生まれる。

そしてそのアーティストを語るにおいて、欠かす事の出来ないのがイリア・プラティエの存在だ。

イリア・プラティエはアルカンシェルの歴史の中で最高の大スターだと言われている。《アーティスト》の中でも抜群に秀でた身体能力は語るまでもない。

何より特筆すべきは、舞台に立つと同時に会場内の空気を支配する圧倒的な存在感だろう。

舞台と観客席が一体になったかのような空気感は、公演を生で観た者だけが感じることのできる、まさにイリアにしか出すことのできない化学反応だろう。

今年発表された新しい公演『金の太陽、銀の月』。大型新人が起用されるとの噂もささやかれている。

アルカンシェルの今後の動向が気になるところだ。