타이렐 통신 (여)/4호

【문화】 살바드 영화제, 예정대로 개최

이번 달 7일에 개최 예정인 《살바드 영화제》가 예정대로 개최될 전망이라고 베가스 필름이 발표했다. 메셀담 영화제가 테러 예고로 어쩔 수 없이 중지된 와중에 살바드 영화제에도 같은 사고가 염려되었으나 현재로서는 테러 예고 등은 없으며 안전하게 영화제 준비가 진행되고 있다고 베가스 필름 대표 개스퍼 딜론 씨는 설명했다. 또한 반드시 메셀담의 몫까지 이 영화제를 성공시키겠다고 각오를 다졌다. 살바드에서 영화제가 열리는 것은 이번이 처음이지만, 메셀담 영화제가 중지된 관계로 그 대안으로서도 한층 기대를 모으고 있다. 이 때문에 당초 예상을 넘는 관객과 투자가 예상된다.

또한, 영화제라고 해도 살바드 영화제는 메셀담 영화제와 많은 면에서 차이를 보이기 때문에 “대타”로 취급되는 것에 의문을 표시하는 사람도 많다. 살바토레 고치 감독이 팔을 걷어붙인 이번 영화제는, 영화를 예술로서 체현했던 메셀담 영화제와 달리 오락성을 전면에 내세웠다. 메셀담 영화제의 대타가 아닌, 전혀 새로운 영화제로서 차이를 즐기는 기분으로 방문한다면 이 이벤트를 한층 더 만끽할 수 있을 것이다.

참고로 해당 이벤트에는 예부터 살바드에 투자해 왔던 엘자임 공국 공왕 일가가 막대한 출자를 하였으며, 자국 영화 산업 육성에 도움이 되기를 기대하고 있다고 말했다. 살바드 영화제는 일종의 국제 이벤트로서의 측면을 짙게 지니고 있기 때문에, 그런 의미에서도 메셀담 영화제와는 크게 다르다고 할 수 있을 것이다.

【사회】 황도의 대규모 살인 사건 해결에 일레인 씨 공헌

지난달 랭포트에서 발생한 대규모 살인 사건의 사태 수습에 출장 중이던 유격사 일레인 오클레르 씨가 공헌했다는 사실이 알려졌다. 문제의 사건은 랭포트의 동방인 거리 및 항만 구역에서 10명이 넘는 젊은이가 살해된 일련의 처참한 사건이다. 현지 당국은 해당 사건의 범인을 공개하지는 않았지만 「사태는 수습 단계에 접어들었다」고 발표했다. 아직 공개되지 않은 정보는 많지만, 시민들도 실질적인 평온을 되찾은 것으로 보인다.

한편, 수수께끼로 가득한 이 사건에서 일레인 씨가 사건 관계자의 확보 및 정보 수집 등에 참여하여 지대한 공을 세운 것은 현지 유격사 협회 지부나 경찰의 취재에서도 사실로 밝혀졌다. 수도 총지부의 헤이젤 씨 역시 사건 당시에 일레인 씨가 현지 지부와 협동해 움직였음을 인정하였으나, 사건의 상세 정보나 일레인 씨의 구체적인 활동 내용에 대해선 언급을 피하고 있다. 또한 당사자인 일레인 씨는 본지 취재에 사건에 대한 언급을 피하면서도 「아직 결코 해결되지 않았다」는 한마디를 남겼다.

또한, 본 통신사의 기자 1명도 사건 발생 시 현지에 파견된 상태였으나, 다른 안건을 취재 중이었고 현지에서 정보가 혼재하면서 초기 취재에는 실패하는 결과가 빚어지고 말았다. 당사도 이번 일을 교훈 삼아, 이와 유사한 취재에 적절히 대응하고 지방에서의 취재도 원활히 돌아갈 수 있도록 개선할 예정이다.

【국제】 중동의 패권 다툼, 더욱 격화 조짐

올해 들어, 대륙 중동부에서 부의 서열이 역전되었다. 중동의 연안부에 위치한 도시 국가 《바리스 시국》이 세운 바리스 투자 은행의 본부가, 오랜 세월 중동의 맹주로 주목받아 온 엘자임 공국 루도스 개발은행의 총 자산액을 큰 격차로 웃돈 것이다. 바리스 시국이 최근 십수 년 동안 비약적으로 힘을 키운 이래, 중동 지역의 머니 게임의 패권 다툼 자체는 이제 익숙한 광경이 되어 가고 있다. 하지만 이를 감안하더라도 광대한 영지와 막대한 지하 자원, 오랜 세월에 걸쳐 쌓은 부와 안정된 지반을 가진 공국이 이렇게나 빨리 추월당한 것은 경악하고도 남을 일이다.

엘자임 공국 대사 관계자는 「공왕 폐하와 공태자 전하는 냉정을 유지하고 계시지만 초조해하는 각료와 귀족도 많다」고 밝히며, 바리스의 급성장에 위기감을 느끼는 동시에 자국 군주의 태연한 자세에 새삼 경의를 느끼고 있다고 말했다. 해당 관계자는 또 「바리스의 투자는 동향을 읽기가 상당히 어렵다. 인근 지역의 부족들을 구슬리는가 싶으면, 멀리 떨어진 오레드 자치주의 개발에도 거액의 자금을 투입하기도 한다. 우리로서는 다음 수를 읽기 어려운 상황이다」라며 바리스 시국의 적극적인 투자 자세가 엘자임의 상식으로는 예측하기 힘들다는 사실을 강조했다. 한편, 그렇기 때문에 엘자임의 방침이 맞지 않는 중동 소국이나 부족이 바리스의 유연성에 기대를 거는 측면도 인정할 수밖에 없다고도 했다.

비록 무력을 동원하고 있지는 않지만, 불꽃 튀는 중동의 쌍벽 간의 경제 전쟁──엘자임 공국과 경제면에서 밀접한 관계에 있는 공화국에도 결코 남일이 아니다. 향후 추세에 따라선 공화국의 경제에도 한층 더 영향을 미칠 가능성도 있기에 우리도 당사자라는 의식을 가지고 정세 추이를 주시하는 자세가 필요할 것으로 보인다.

【사회】 지명수배범 《디뱅시 형제》 아직 안 잡혀

각지에서 사기, 공갈, 강도 사건을 일으켜 지명수배 중인 디뱅시 형제의 행방이 아직 묘연하다는 사실을 수도 경찰이 인정했다. 경찰 공보 관계자는 마피아 관련 사건에 많은 인원을 할애하는 상황에서 대처가 미흡했다고 인정하면서도 수도를 중심으로 한 공화국 중앙부의 도시에선 매우 철저한 수사가 이뤄졌다고 강조했다. 또 「최악의 사태는 국외 도주를 허용하는 것」이라며 앞으로는 지방 도시를 중점적으로 수색하겠다는 취지로 말했다.

디뱅시 형제는 매우 철저하게 사전 조사를 한 다음 피해자 개개인에 맞추어 교묘한 사기와 협박을 구사, 총액 1,800만 미라의 피해를 준 것으로 알려졌다. 경찰 담당자는 어떤 사소한 건이라도 디뱅시 형제와 관한 정보를 지닌 시민은 관련 정보를 제공해 줄 것을 요청하며 힘주어 말했다.

【칼바드 명소 소개】 ～룽라이 편～

공화국의 가장 동쪽, 두 개의 대산맥 사이에 있는 조용한 분지. 그곳에 오도카니 자리 잡은 온천지 《룽라이》. 황도와는 달리 “한적한 정취”를 미덕으로 삼는 동방 문화가 느껴지는 이 땅을 방문하신 적 있으신가요?

마음이 편안해지는 온천과 고요함 속에서 깊이를 찾을 수 있는 독자적 동방 문화 등, 이 고장 특유의 매력으로 가득합니다. 공화국에 살고 있다면 꼭 한 번 가 봐야 할 대표적 명소입니다. 특히 랭포트 동방 문화와의 차이를 스스로 깨달으실 수 있다면 동방 문화의 심오함을 한층 느끼게 될 것입니다.

그 밖에도 장대한 폭포와 계절에 따라 얼굴을 바꾸는 산과 들판 같은 아름다운 자연, 풍토를 살린 일품 향토 요리 등 볼거리와 먹을거리로 가득합니다.

시끄러운 일상에 지치신 분은 모쪼록 룽라이의 온천에서 심신을 치유하시고, 그윽한 동방 문화를 접하며 마음을 차분히 가라앉혀 보세요.

[Culture] Tharbad Film Festival to Open on Schedule

The President of Vegas Films, Gaspard Dillon, has announced that their Tharbad Film Festival will be on schedule to open on the 7th of this month. Dillon also revealed to reporters that while the Messeldam Film Festival was canceled due to terrorist threats earlier in the year, luckily, no such threats have been made against the Tharbad Film Festival at this point in time, and all preparations are proceeding safely and smoothly. He expressed his desire to make this new film festival a success for Messeldam's sake as well. This will be the first film festival held in Tharbad, and expectations are riding high as it attempts to fill the hole left by Messeldam's cancellation. Due to this, it seems the attendees and investors gathering to participate are far beyong initial expectations. However, despite both being film festivals, there are enough differences between Messeldam and Tharbad to render some doubt as to whether Tharbad could be considered a 'replacement.' Unlike the Messeldam Film Festival, which focuses on cinema as form of art, the Tharbad Film Festival, supervised by award-winning director Salvatore Gotti, will be dedicated entirely to film as entertainment. Attendees who see this as its own festival, with its unique direction, will perhaps enjoy the event more than those who simply see it as a replacement for Messeldam. Incidentally, the royal family of Elsaim, who have long been investors in the economy of Tharbad, have poured significant funds into this event, stating their hopes that this will encourage the growth of cinema in their country as well. This strong international focus is another way the Tharbad Film Festival will be a while different event from Messeldam.

[Society] Elaine Solves String of Homicides in the Dazzling City

Sources have revealed that bracer Elaine Auclair was instrumental in resolving the string of brutal homicides in Langport last month. Ms. Auclair was reportedly visiting Langport on business during the incident in which ten youths were found dead in the eastern and harbor districts of the city. Officials were unable to release details on the perpetrators at this time but stated that they were movng towards a swift resolution for the incident. Much of the circumstances surrounding what happened remain shrouded in mystery, but the fears of the local residents seem to have been calmed. Interviews with local law enforcement and the local branch of the Bracer Guild confirmed that Ms. Auclair was a huge help in apprehending the suspects and gathering information vital to solving this mysterious crime. Mr. Hazel, a representative of Edith's Bracer Guild, the branch which Ms. Auclair hails from, avoided discussing any specifics of the incident or her participation in it. Speaking breifly to reporters, Auclair avoided revealing any details of the incident in her interview, instead leaving only the words 'I wasn't the one who cracked the case,' with a regretful look on her face. We did have one of our reporters in the area at the time, but she was on the trail of another article at the time, and this, coupled with the conflicting reports she received of the incident, meant our initial coverage was severely hampered. We'll take this as a lesson and use it to improve our coverage in areas outside the capital to ensure we're always bringing you the best and most up-to-date reports possible.

[International] Tensions Rise in Central Eastern Power Struggles

Earlier this year, wealth distribution in the Central East was turned upside down. The funds of the Valis Investment Bank, based in the coastal city-state of Valis in the Central East, leaped above those held within the Ludos Development Bank located in the Principality of Elsaim, which has been the financial leader in the region for quite some time. Thanks to Valis' dramatic growth in power over the last decade or so, the economic power struggles in the Central East have become a common sight these days. Despite this, it is still an incredible feat for Valis to overtake a rival organization with an unshakeable foundation, enormous territory, vast underground reserves of wealth, and one which has been increasing its investments steadily for decades. A representative from the Principality of Elsaim stated, 'His Majesty the Grand Prince and His Highness the Crown Prince are remaining firm, though some nobles and cabinet ministers are pushing for quick action,' revealing some apprehension regarding Valis' rapid growth while still paying respect to the solidarity of Elsaim's ruling family. He added, 'The investments coming from Valis are difficult for us to understand. We thought they were focusing on rounding up the support of all the local tribes, only for them to suddenly pour vast amounts of resources into Ored, quite some ways out of their territory. It's hard for anyone to predict what they'll do next.' From his words, it's pretty clear that Elsaim's economic strategists are having trouble comprehending the logic of Valis' aggressive investments. The representative admits that this flexibility is one of the reasons many tribes and smaller nations in the Central East that do not align with Elsaim's views have high hopes for Valis. Though there has been no military involvement quite yet, the economic conflict between the two powers in the Central East is staring to give off sparks. Due to the deep financiel ties between Calvard and Elsaim, this is hardly a concern solely for the Central East. Depending on how things play out, the economy of the Republic could be severely impacted. We encourage our readers in Calvard to keep a close eye on the situation.

[Society] Most Wanted: Devancy Brothers Still at Large

A media representative for the Edith Police Department confirmed today that the Devancy brothers, the dastardly duo wanted for fraud, extortion, and robbery throughout various jurisdictions, have continued to evade capture. He admitted to reporters that a recent focus of police resources have been on mafia-related investigations, leaving the Devancy case overlooked. However, he added that the police have expanded the scope of their manhunt for the two to cities outside of the capital. 'The worst case scenatio would be for them to flee the country,' the representative stated, indicating that this possibility is the cause of the broadened scope. The Devancy brothers are known for studying their victims carefully before enacting a con tailered to each victim to extract them of their money, a tactic which has caused them to incur over eighteen million mira in damages. The police representative stressed that citizens who have any information, no matter how trivial it may seem, that could lead to the capture of the Devancy brothers are encouraged to share it with local law enforcement as soon as possible.

[Calvard Hot-Spots] ~Longlai Edition~

Longlai is a hot springs paradise nestled in a quiet basin between two mountain ranges on the eastern tip of the Republic. Have you had a chance to visit and experience it? The Eastern 'wabi-sabi' experience of Longlai is quite different from that of Langport. From the relaxing hot springs to the unique Eastern culture that finds solace in tranquility, there are plenty of reasons for you to visit. It's one of Calvard's hot spots you should deprive yourself of seeing at least once! Last but not least, due to Longlai enlightening from a cultural standpoint, exploring the differences between Langport and Longlai can give a unique experience of the depth and diversity of Eastern culture. There are just farroo many other draws to count, from the beaty of nature seen through the majestic waterfalls and wonderous mountain views that can change with the seasons to absolutely scrumptious cuisine that makes full use of Longlai's unique climate. If you're tired of the daily grind, why not make a stop in Longlai, take a nice soak in its hot springs, and let its unique Eastern culture soothe your mind and spirit?

【文化】　サルバッド映画祭、予定通り開催へ
　今月７日に開催予定の《サルバッド映画祭》が予定通りに開催できる見通しであると、ベガスフィルムが発表した。　
メッセルダム映画祭がテロ予告により中止を余儀なくされた中、サルバッド映画祭にも同様のアクシデントが懸念されていたが、現在のところはテロの予告などは無く、安全に映画祭の準備が進行しているとベガスフィルム代表のギャスパー・ディロン氏は説明。必ずやメッセルダムの分も、この映画祭を成功させると意気込みを語った。　
サルバッドにて映画祭が催されるのはこれが初となるが、メッセルダム映画祭が中止された関係上、その代替としても一層の期待がかけられている。そのため、当初の予想を超えた来客や投資が見込まれているようだ。　
なお、映画祭と言ってもサルバッド映画祭はメッセルダムのそれとは多くの面で異なり、“代わり”として捉える事に関しては首を傾げる者も多い。今回の映画祭はあのサルバトーレ・ゴッチ監督が演出を手掛け、芸術としての映画を体現したメッセルダム映画祭と異なり、娯楽性を全面に押し出したものになる。メッセルダム映画祭の代わりではなく、まったく新しい映画祭として違いを楽しむくらいの気持ちで赴いた方が、このイベントをより一層楽しむ事が出来るだろう。　
ちなみに、当該イベントには古くからサルバッドへの投資を行ってきたエルザイム公国公王家が多大な出資をしており、自国での映画産業の育成に役立てる事も期待しているという。　
サルバッド映画祭は、ある種の国際イベントとしての側面を強く持つという意味でも、メッセルダム映画祭とは大きく異なっていると言えるだろう。　
【社会】　煌都の大規模殺人事件、解決にエレイン氏貢献
　先月ラングポートにて発生した大規模殺人事件の事態収拾に出張中であった遊撃士エレイン・オークレール氏が貢献していた事が明らかになった。　
問題の事件はラングポートの東方人街及び港湾区にて、１０名を越える若者が殺害された一連の凄惨な出来事だ。　
地元当局は、事件の犯人を公表こそしていないが、「事態は収束に向かっている」と発表。未公表の情報が多いものの、実際に市民も平穏を取り戻している様子だ。　
さて、この謎の多い事件の中にあって、エレイン氏が事件の関係者の確保や情報収集などにおいて多大な貢献をした事は、地元の遊撃士協会支部や警察への取材からも認められている。首都総支部のヘイゼル氏も同様に、事件時にエレイン氏が現地支部と協同で動いていた事を認めつつ、事件の詳細とエレイン氏の具体的な活動内容については明言を避けた形だ。また当のエレイン氏は事件についての言及を避けると同時に「決して解決できたわけではない」と無念さを滲ませた表情で一言だけ本誌の取材にコメントを残した。　
なお、当通信社の記者も１名が事件発生時に現地に派遣されていたものの、他の案件を取材中であった事や、現地での情報錯綜により、初期取材において力が及ばぬ結果となってしまった。当社としても類似の事件の取材に対応するため、この教訓を活かし、地方での取材を円滑に行えるようにしていく所存だ。　
【国際】　中東の覇権争い、更なる激化の兆し
　今年に入り、大陸中東部における富の序列が逆転した。　
中東沿岸部に位置する都市国家《ヴァリス市国》の擁するヴァリス投資銀行の総資産が、長年中東の盟主であると目されてきたエルザイム公国のルドス開発銀行の総資産額を大きく差をつけて上回ったのである。　
ヴァリス市国がこの十数年で飛躍的に力をつけて以来、中東地域におけるマネーゲームの覇権争い自体は今や見慣れたものとなりつつあった。しかし、それを以てしても広大な領地と莫大な地下資源、長きにわたって蓄えた富と安定した地盤を持つ公国がここまで早く追い上げられた事は、驚愕である。　
エルザイム公国大使館関係者は「公王陛下や公太子殿下は冷静さを保っているものの、焦りを覚える閣僚や貴族も多い」と明かし、ヴァリスの急成長への危機感と同時に、自国君主の泰然とした姿勢に改めて敬意を感じている旨を語る。　
また同氏は「ヴァリスは投資の傾向がかなり読みにくい。近隣地域の部族を丸め込んだかと思えば、遠く離れたオレド自治州の開発にも多額の資金をつぎ込む。我々としては次の一手を読みにくい状況」とヴァリス市国の積極的な投資の姿勢が、エルザイムの常識では測りにくい事を強調。同時に、だからこそエルザイムの方針がそぐわない中東の小国や部族がヴァリスの柔軟性に期待を寄せる側面も認めざるを得ないとも語った。　
武力こそ交えていないが、確かに火花を散らしている中東の双璧による経済戦争──エルザイム公国と経済面で密接に結びついている共和国にとっても決して他人事ではない。　
今後の趨勢次第では共和国の経済にも更なる影響が及ぶ可能性もあるが、我々も当事者意識を持って情勢の推移を注視して行く姿勢が求められるだろう。　
【社会】　指名手配犯《ディバンシー兄弟》未だ捕まらず
　各地で詐欺や恐喝、強盗事件を起こし指名手配中のディバンシー兄弟の行方が未だに掴めていない事を首都警察は認めた。　
警察の広報担当者は、マフィア関係の事件に多くの人員を割いている状況で対応が不十分であったとする一方で、首都を中心とした共和国中央部の都市では念入りな捜査が行われていた事を強調。「最悪なのは国外逃亡を許してしまう事」と前置きし、地方都市の捜索を中心にシフトする旨を語った。　
ディバンシー兄弟は非常に念入りな下調べをした上で、被害者に合わせて巧妙な詐欺と脅迫を使い分ける事で、総額１８００万ミラの被害を出している事で知られている。　
警察の担当者は改めて、どんなに些細な事であってもディバンシー兄弟に繋がる情報を持つ市民には、情報提供に協力して欲しいと強調した。　
【カルバード名所紹介】　～龍來編～　共和国最東端、二つの大山脈に挟まれた静かな盆地にぽつりと位置する温泉郷《龍來》。　
煌都ともまた違った“侘び寂び”を是とする東方文化が感じられるこの地を、皆さまは訪れた事がありますか？　心安らぐ温泉に、静けさの中に深みを見出す独自の東方文化など、この町ならではの魅力が盛りだくさん。共和国に在住しているからには一度は訪れたい名所の代表格です。　特に、ラングポートにおける東方文化との違いに自ら気づく事が出来れば、東方文化の奥深さを一層感じられる事でしょう。　
他にも、壮大な瀑布や季節によって顔を変える山野などといった自然の美や、風土を活かした絶品の郷土料理など、見どころは書ききれないほど。　
日々の喧騒に疲れた方は是非、龍來の温泉で心身を癒して、その幽玄な東方文化に触れ、心を落ち着けるのも良いでしょう。