EN=제4회 두 개의 위협
인연이란 때로 기묘하고 잔혹하며 또 어쩔 도리가 없다. 이방인 소녀에게 이끌려 온 곳에서 기다리는 건 끊기엔 너무나 아픈 응징의 상징. 시간을 건너 모습을 드러낸 그 존재는 청년 안에 봉인되었던 충동을 자극한다.
《뇌수》, 시라카사산 지역에 사는 자라면 그 이름을 모르는 자가 없다 해도 무방하다. 십수 년 전에 출현한 이후 벼락 공격을 구사하는 능력으로 많은 동물과 인간을 도륙하며 산의 힘 균형을 파괴한 존재. 많은 《마타기》들이 도전해 왔지만 대부분이 도리어 목숨을 잃었을뿐더러 아직 소굴도 발견하지 못한 가짜 산의 왕. 지금 이 산에선 재앙의 상징이자 파괴와 탐욕의 화신이다.
그것이 지금 슌란 앞에 모습을 드러냈다. 슌란은 오랫동안 경험 못 한 흥분감을 몸속 깊이 느낀다. 자기 안에 내재된 최고의 자기모순을. 정신을 차리니 엽총을 쥔 손도 떨리고 있었다. 과거에 매듭짓지 못한 싸움…… 그는 그걸 원한다.
「《뇌수》……?」
사유는 점차 강해지는 통을 보고 매우 곤혹스러워한다. 불안한 눈빛을 억누르려는 그 모습은 조금 전까지 침착하게 자신의 페이스를 유지하던 그녀에게선 처음 보는 모습이다.
「아…… 알고 온 게 아니었어?」
「아니…… “나머지 조각”이 여기 있단 건 알았지만…… 그게 마수의 모습일 줄은 상상도 못 했어……」
「나머지 조각…… 혹시 그 통이랑 관계가?」
사유가 손에 든 통은 《뇌수》의 출현을 알리기라도 하듯 빛을 뿜었고 《뇌수》에 접근할수록 그 빛은 강해진다. 둘의 관계성은 확실해졌다. 그런데 “나머지 조각”이라면 둘이서 하나인 존재란 뜻. 큰곰 마수와 통 모양의 작은 인공물 사이에 그런 관계가 있다니 좀처럼 믿기지 않는다.
「그 통은 도대체――」
《뇌수》가 다시 울부짖는다. 그것이 강적을 위협할 때 내는 소리라는 걸 아는 슌란은, 일단 말을 멈추고 《뇌수》를 향해 다시 무기를 들이댔다.
「너도 여기서 결판을 내고 싶나 보구나……!」
《뇌수》는 바위에서 뛰더니 불꽃을 내뿜으며 달려든다.
「……아니야, 그 마수가 위협하는 건……!」
그런데 다음 순간, 사람 키 정도 되는 암석창이 불쾌한 바람 소리를 내며 어디에선가 날아왔다. 그리고 그 창은 《뇌수》를 겨냥해 한줄기 호를 그리며 허공을 가른다. 《뇌수》는 날쌔게 옆으로 뛰어 회피하려 하지만 암석창은 《뇌수》의 가죽을 찢어 놓기엔 충분한 위력을 지녔다.
청백색 털가죽이 검붉게 물드는 《뇌수》. 돌진을 멈춘 그는 어딘가를 노려보며 슬금슬금 후퇴하더니…… 섬광으로 자기 모습을 감추고 산 깊은 곳으로 사라져 버렸다.
「큭, 기다려! 마침내 나타났다 했더니!」
슌란은 《뇌수》의 행동이 생존을 위한 전략적인 후퇴임을 알았다. 그래서 더더욱 외부 위협에 의해 《뇌수》가 다시 자신 앞에서 사라진 것을 의아하게 여겼다.
「슌란, 위험해!」
「뭐……!」
그러나 《뇌수》마저 물리친 위협은 두 사람을 향해서도 가차 없이 날아든다. 재빠르게 몸을 숙인 슌란의 머리 위를 암석창이 스치더니 눈앞에 있는 나무를 잘게 부쉈다.
「뭐야 이건, 암석창…… 마법도 아닌 것 같고……」
「……온다. 그 녀석이……」
「그 녀석……?」
둘은 바위 뒤에 몸을 숨긴다. 그러나 사유는 통을…… 《뇌수》가 사라지자 빛이 약해진 그것을 세게 쥐면서 말했다. 슌란은 정체를 파악하려고 쌍안경으로 공격 방향을 본다.
「……우리 《숲의 유인》의 고대유물을 빼앗으려고…… 그 이상의 파괴와 살육을 반복하는 광전사……」
쌍안경엔 기이한 형상의 남자 모습이 비쳤다. 귀를 제외한 온몸에 문양이 각인되었고, 옆머리에 스크래치를 넣은 거한. 폭력성이 느껴지는 얼굴은 희열 어린 표정을 짓고 있다.
「……아니, 그것도 저 녀석에겐 궤변에 지나지 않아. 저 녀석은 아예 우리를 절멸시키려 하고 있어. 그런데도 아직 정체가 뭔지도 몰라. 그래서 우리는 임시로 이렇게 부르고 있어」
렌즈 너머의 거한은 슌란의 그것보다 몇 배나 날카롭고 묵직한 눈빛으로 슌란의 시선에 응하였다. 렌즈 너머였지만 살의가 육중하게 꽂힌다…… 그렇게 생각한 순간, 렌즈 속의 거한은 자취를 감추었다.
「……《귀신》이라고」
――쌍안경을 눈에서 뗀 슌란. 그러자 불과 수십 에이쥬 앞에 《귀신》이 서 있었다.
「……곰은 놓쳤나. 뭐 좋아, 먼저 일부터 해치울까……」
거대한 바위가 순식간에 부서졌다. 그렇지만 《귀신》은 잔해 속에 피웅덩이가 없는 걸 보고 회심의 미소를 지었다. 그 미소는 직후에 총성이 울리고 나서도 변함이 없다.
「재밌는 친구를 사귀었군, 산원숭이」
자신을 향한 총격에도 불구하고 《귀신》은 여전히 침착했고, 탐욕으로 가득한 행동거지도 무너지지 않았다. 총탄은 그의 몸에 도달하기 전에 갑자기 나타난 바위벽에 막히고 말았던 것이다.
「……너의 그 마술은 전혀 달갑지가 않군. 누구냐, 네놈은……! 이 산엔 뭐 하러 왔어!?」
슌란은 몸을 숨긴 바위를 부수는 일격을 간발의 차이로 사유와 함께 회피한 후, 시든 풀숲 안에서 엽총을 겨누며 대응했다. 총탄이 막히자 당황하면서도 몸의 떨림이 총구까지 미치지 않게 마음을 강하게 가다듬는다. 사나운 상대일수록 절대 등을 보이지 마라…… 《마타기》의 철칙이다.
「나는 《암벽술사》. 지금은 그걸로 충분하다. 그러나 귀신이란 호칭은 마음에 안 드는군」
「《암벽술사》…… 왜 사유를 공격하지? 왜 《뇌수》를?」
슌란은 물음을 던지면서도 다음 총탄을 장전한 후 즉각 움직일 수 있는 위치를 확보하려고 슬금슬금 옆으로 움직인다.
「간단하다. 저 산원숭이들을 없애 일족을 애도하기 위해. 그리고 그걸 이루기 위한 힘을 얻기 위해…… 이 《암벽술사》의 힘도 그러기 위해 얻었을 뿐이다」
절반은 거짓이다. 슌란은 직감했다. 이 남자가 《뇌수》를 공격할 때 보였던 희열에 찬 표정을 기억한다. 애도하고, 힘을 얻고자…… 그 궤변 뒤에 숨은 욕망을 스스로도 모른다.
――그리고 이처럼 기만과 번뇌로 가득한 이유라면.
「아하, 그래서란 말이지…… 그럼 물러가라!」
슌란은 엽총을 쏘는 동시에 풀숲에서 뛰쳐나와 《귀신》에게 달려들었다.
《귀신》은 오른 주먹으로 지면을 내리친다. 그러자 솟아오른 지면의 바위가 순식간에 벽을 만들며 총탄을 막았다.
――그러나 벽에 몸을 숨기면서 자신의 시야도 차단되고 만다.
「허점 발견!」
슌란은 《귀신》이 암벽을 만들도록 유도한 후 은폐하여 공격한 것이다. 그의 손에는 《나가사》…… 《마타기》에게 전해져 내려오는 특수 산칼이 쥐여 있다.
「하, 가소로운 놈!」
「……큭!」
그러나 슌란은 칼날이 번뜩인 순간 몸에 둔중한 아픔을, 그리고 의식의 단절을 느꼈다. 《귀신》의 왼손을 휘감은 바위가 두터운 장갑을 형성했음을 알아차린 것은 수 에이쥬 뒤의 지면에 등을 부딪치고 난 후였다.
「……칼날은 닿았나. 오랜만이군, 피부가 찢긴 건」
암벽이 무너지자《귀신》이 찡그리며 나타났다. 옆구리에서 떨어진 뜨뜻미지근한 한줄기 액체를 보며 웃는 그.
「얕은꾀지만 배짱은 칭찬해 주마. 곰과 싸우기 전에 좋은 몸풀기가 될 것 같군.」
「……맞아, 《마타기》는 꾀바르다. 그래서 때론 자신을 미끼로 삼지!」
「……!」
슌란과의 간격을 좁히는 《귀신》의 머리 위에 화살이 우수수 쏟아진다. 그는 왼손의 바위로 그걸 막았다. 하지만 《귀신》이 시선을 지면에 돌렸을 땐 이미 슌란의 모습은 사라지고 없었다.
「막은 건가…… 그래도 사유, 네 덕분이야」
「나야말로…… 덕분에 단서를 찾은 건지도 몰라. 암벽 방어가 절대적이지 않단 걸 안 것만으로도 충분해」
이미 슌란은, 화살을 쏴서 빈틈을 더 만들어 준 사유의 부축을 받아 함께 숲속으로 미끄러져 들어와 있었다. 사유는 침착함을 되찾은 상태였다. 슌란이 말하지 않아도 최적의 타이밍에 그를 구해낼 정도로 말이다.
「……더구나 나의 믿음직한 가족도 방금 장면을 지켜봐 주고 있었나 봐」
《귀신》 뒤편에 멀리 솟은 절벽 위를 가리키는 사유. 거기엔 그녀가 말한 「믿음직한 가족」의 모습이 있었다.
계속
Chapter 4: Dual Threats
Fate can be strange. Fate can be fickle. And, at times, fate can be irredeemably cruel.
Guided by the girl, Chunlan found himself face to face with a living symbol of the laws of his people—the laws he loathed but would be pained to lose.
There was not a single person living on Mount Whitecrown who had not heard of Raiju.
Since its first appearance ten years prior, it has used its lightning to slaughter countless humans and animals, usuruping the balance of power all throughout nature. Many Matagi rose to challenge it and were injured or fallen, with none so much as finding its lair. It now lived as a symbol of destruction and greed, known to all as a true blight upon the land.
And now here it was.
Upon sight of this bear before him, the instincts he long sealed away were prickling through to the surface. It was an excitement that coursed through muscle, through flesh, through bone—the craving for a rematch and, as he noticed with the trembling of his fingers over his rifle, also a deep fear.
'Its name is Raiju?' Sayu looked to Chunlan, puzzled over the name, but her eyes started to shift nervously as the cylindrical trinket glowed bright. Up till then, he'd only seen her act cool and calm; now her eyes darted back and forth with a mild panic between him, the trinket, and the bear.
'That's right. Don't tell me you came here looking for it?'
'No, I knew there was a part of it here, but I didn't know it'd manifest as a beast like this.'
'A 'part'? Something to do with the cylinder?'
The thing continued to light up in response to Raiju, shining brighter and brighter the closer it approached.
Chunlan couldn't quite wrap his mind around it. A part would indicate that once united, the beast and trinket would become whole —but what kind of relationship could there be between a monstrous creature of nature and a manmade instrument. 'Just what is that cyl—'
Raiju roared. Chunlan, a flicker of exhilaration being elicited by the sound, cut himself off and turned his focus back on the beast. 'You're just itching for a fight, aren't you?!'
It responded with a mighty leap from the rock it stood upon, diving toward them. Sparks erupted from its body with each print impressed into the ground.
'No! You're not the one it's calling to!'
Before Sayu could explain, a spear of stone as tall as either of them darted from somewhere, whistling eerily through the air as it arced straight for Raiju. The beast stepped aside to miss the attack in an instant, but the spear held such thrust behind it that even the slight brush upon its side tore a hunk of hide from its flesh.
A crimson stain began to bubble through its blue-white fur. The king of thunder halted its advance, looking somewhere off in the distance before stepping backward with timorous hesitiation. Then, with a flash of light to cover its movements, it retreated back into the mountain.
'Damn you! I'm not missing this chance! Get back here!' Chunlan cried, though he knew well it has made the wisest choice to safe its own life. Even still, having his unexpected rematch stolen away by an equally unexpected external force left him with a bitter taste in his mouth.
'Chunlan! Look out!'
'Wha—'
Whatever threat had chased Raiju off wasted no time in turning its attention toward them. Ducking the instant he heard Sayu's warning, Chunlan watched the stone spear streak just over his head, hitting a splintering tree that was growing right in front of him.
'What was that? I've seen an art like that!'
'He's coming,' Sayu muttered in response.
'He? He who?'
The two made their own retreat behind some nearby rocks. Sayu gripped the trinket around her neck, now weakened in its glow, tighter than ever as she explained. While he listened, Chunlan used a pair of binoculars on his person to scan where the spears had flown from in hopes of seeing who or what was behind them.
'He attacks Woodland Wanderers and steals the artifacts we collect,' she started. 'And I assure you, we won't be the first he's murdered. He's a berserker who spreads destruction wherever he goes.'
The binoculars revealed an unusual figure. He was tattooed with symbols on every surface of his skin but his ears—even his hair had similar patterns shaved into it. And as he stood, the playful smile on his lips betrayed no hints of the violent nature she was describing.
'...No. That undersells him. He's trying to murder every last one of us, and we don't even know who or what he is. All we have is the name we made up for him.'
Thoguh far away, Chunlan was met with the man's direct gaze—one ten times sharper, ten times heavier than his own. Even through the lens, he felt a bloodthirsty aura that pierced through him as well as any stone spear that could be thrown. It was terrifying—and as he absorbed this fear, the man disappeared from view.
'We call him the Oni—the demon.'
Chunlan put the binoculars down, seeing that the Oni now stood only a few dozen arge from their position.
'So the bear got away. No matter. There are times when business is better fit before pleasure.'
As if on cue from his words, the rocks around the two exploded. When he saw no blood-trailed remains among the rubble, however, he merely smiled in appreciation of their abilities. The gunshot rang out immediately after did nothing to change this.
'You've found yourself an intriguing bodyguard, little mouse.' The shot aimed toward the Oni failed to ruffle him in the least. Fear nor hesitation traced his features, but rather a conflict between calmness toward the circumstances and a desirous hunger for violence.
A rock wall effortlessly burst from the ground to block the bullet before it could reach it.
'I'm not interested in your weird tricks, Oni! We want to know who you are! And why are you here?!'
Chunlan and Sayu managed to only just evade the rocks exploding. Now Chunlan, hidden in a bank of withered weeds, kept his finger on the trigger as he barreled their pursuer with questions. The ease at which the man had blocked his shot left him shaken, but he recovered control and put on a brave front so as not to further shift the muzzle of his rifle with anxious trembling.
The more ferocious the opponent, the less you showed of them your back—that was one of the iron laws of the Matagi.
'I am the Stone Melder. I'd much prefer you call me that over that other unfortunate name you've given me.'
'And why are you coming after Sayu? Why did you try to kill Raiju?'
He continued to fire off questions with the speed at which he reloaded and fired more bullets from his riddle, slowly adjusting himself to a position that would allow him to move instantaneously should he need to.
'I'm here to squeeze the life out of a little mouse and her whole mouse clan, if that isn't apparent enough. Their deaths shall be an offering to another clan—and to see this mission of mine accomplished, I've been gifted power. My stone melding exists for no greater reason than what I speak.'
Lies. Some of it, at least. Chunlan could sense it as soon as the Oni opened his mouth, for it was in no way possible for the joy that split the man's face as he attacked Raiju to be under the guise of a mere mission. Yet he wondered if the Oni himself was unaware of how naked his desire for killing was through his deceptive answer.
Still, there had to be a reason behind it. A real reason.
'That's all?' Chunlan responded. 'Well, none of that sounds like a good enough reason to be on my mountain—so get off!'
Even as he said it, Chunlan pressed down and let the next bullet fly, leaping straight toward the Oni. He slammed his right fist into the ground in response, and more masses of stone lifted from the earth to form a wall that shielded him.
Perfect.
Coaxing the Oni into creating this wall had been part of Chunlan's plan. Moving to hide in the shadow of the wall, Chunlan used the moment to grip his nagasa—a special hunting knife of the Matagi—to slide into the man's blind spot and strike.
'Hah! It'll take more than that, little cub!'
Even as the light flashed off Chunlan's arching blade he felt a sharp stab of pain through his body, leaving his consciousness to swim through naught but blackened agony. It wasn't until his back slammed into the ground arges behind where he had been that he saw the Oni's left hand was encased entirely in rock to form a heavy gauntlet.
'Your blade found its mark. It's been a while since I was last scratched.' The rock wall crumbled, revealing the Oni's twisted expression. He panted with excitement as warm life blood dripped liberally from the wound on his side. 'A parlor trick at best, but I like your spark. You will make a fine warmup before I take down that bear.'
'We Matagi do love our parlor tricks,' Chunlan replied dryly. 'Sometimes, we even like to use ourselves as decoys.'
As the Oni moved to close the distance between him and Chunlan, several bolts came raining down from above. He blocked them with the stone still wrapped in his hand, but by the time he returned his eyes to his opponent, he was gone.
'He blocked that, too, huh? Too bad...but thanks anyway, Sayu.'
'I should be the one thanking you. Now I've got proof his stone walls aren't a perfect defense. That alone is worth its weight in money to me.'
After firing off another bolt to force more distance between them and the Oni, Sayu helped Chunlan to his feet, and the two slipped into the thick foliage nearby. Chunlan could see the foreign girl was back in control of her emotions—that was the only way she could have known to step in to strike without him saying a word.
'Looks like one of my most reliable relatives got to see the guy's weakness, too.'
As she said this, she pointed up to a cliff in the direction they were heading. There, Chunlan got his first look at the one Sayu intended to meet on the mountain.
To Be Continued