[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1991 - Unfortunate Fishermen.png|thumb|left|피하지 못한 낚시꾼]] 또 이 대붕괴의 충격으로 발레리아호 연안에서는 최대 약 2에이쥬의 해일이 발생했다. 현재 부상자나 실종자 정보는 들어오지 않았으나 미처 피하지 못한 낚시꾼들이 말려들어 물을 뒤집어쓴 듯하다.{{clr}}
[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1991 - Unfortunate Fishermen.png|thumb|left|피하지 못한 낚시꾼]] 또 이 대붕괴의 충격으로 발레리아호 연안에서는 최대 약 2에이쥬의 해일이 발생했다. 현재 부상자나 실종자 정보는 들어오지 않았으나 미처 피하지 못한 낚시꾼들이 말려들어 물을 뒤집어쓴 듯하다.{{clr}}
:◆What Was the Liber Ark?◆
:◆부유도시《리벨 아크》란？◆
----
----
[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1992 - Aerial View of the City.png|thumb|left|Aerial View of the City]] According to an investigation by the Royal Guard and Bracer Guild, it was a flying city from ancient Zemurian times. How exactly it came to be above Valleria Lake to begin with or what caused it to collapse remains to be confirmed, but it appears to be without a doubt that the international crime syndicate known as the society was somehow involved.{{clr}}
[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1992 - Aerial View of the City.png|thumb|left|부유도시의 전경]] 왕국군 친위대와 유격사 협회의 조사에 따르면 이 부유물체는《리벨 아크》라 불리는 고대 제무리아 문명의 부유도시라고 한다. 그런 것이 왜 발레리아 호수 위에 나타났는지, 또 왜 붕괴하기에 이르렀는지는 지금도 조사 중이나 국제범죄조직, 통칭 《결사》가 관여하고 있다는 것은 확실한 듯하다. 정식으로 확인되지는 않았지만 도시 안에서 홍련의 병사와 조우한 조사대가 교전했다고도 한다.{{clr}}
While this has yet to be officially confirmed, reports suggest that an investigation team in the city encountered a group of crimson soldiers there, supporting the above theory. 'This place is just one mystery after another, but we can't let those guys get away with any more than they already have!' said a member of the team.{{clr}}
;＜어느 조사원의 이야기＞
[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1994 - Rejoicing Citizens.png|thumb|left|Rejoicing Citizens]] Furthermore, Zeiss Central Factory and the Royal Army are planning to continue investigating the Liber Ark, and to this end will be launching a combined salvage operation.{{clr}}
여긴 영문 모를 일 투성이지만 그런 놈들한테 휘둘릴 수는 없지！
:◆Recovering From the Shutdown◆
[[File:Liberl News Insert Sky 3rd 1994 - Rejoicing Citizens.png|thumb|left|Rejoicing Citizens]] 또한 차이스 중앙 공방과 왕국군은 추후 공동으로 《리벨 아크》를 인양하여 조사를 벌일 예정이다.{{clr}}
:◆도력 정지 현상 회복◆
----
----
Around the time of the Liber Ark's collapse, the Orbal Shutdown Phenomenon that tormented the whole of the country finally ceased. As a result, many now believe that the city caused the phenomenon, but no conclusive proof of this has been established, and we can only await further research into the issue.
Around the time of the Liber Ark's collapse, the Orbal Shutdown Phenomenon that tormented the whole of the country finally ceased. As a result, many now believe that the city caused the phenomenon, but no conclusive proof of this has been established, and we can only await further research into the issue.
2024년 4월 1일 (월) 18:57 판
리벨 통신 특별호
【특집】부유도시 《리벨 아크》 붕괴！
◆그 수수께끼의 부유물체가 느닷없이 대붕괴！◆
부유물체 붕괴！
지난달부터 발레리아 호수 위에 나타난 수수께끼의 부유물체는 나타났을 때처럼 돌연 붕괴했다.
이 상황을 많은 분께서 보셨겠지만, 굉음과 함께 무너지는 모습은 왕국뿐 아니라 제국 남부와 공화국에서도 관측되었다고 한다. 극히 일부에서는 이 물체가 왕국군 소유의 병기가 아니냐는 소문이 돌았으나 이번 일로 전면 부정된 형국이다.
피하지 못한 낚시꾼
또 이 대붕괴의 충격으로 발레리아호 연안에서는 최대 약 2에이쥬의 해일이 발생했다. 현재 부상자나 실종자 정보는 들어오지 않았으나 미처 피하지 못한 낚시꾼들이 말려들어 물을 뒤집어쓴 듯하다.
◆부유도시《리벨 아크》란？◆
부유도시의 전경
왕국군 친위대와 유격사 협회의 조사에 따르면 이 부유물체는《리벨 아크》라 불리는 고대 제무리아 문명의 부유도시라고 한다. 그런 것이 왜 발레리아 호수 위에 나타났는지, 또 왜 붕괴하기에 이르렀는지는 지금도 조사 중이나 국제범죄조직, 통칭 《결사》가 관여하고 있다는 것은 확실한 듯하다. 정식으로 확인되지는 않았지만 도시 안에서 홍련의 병사와 조우한 조사대가 교전했다고도 한다.
＜어느 조사원의 이야기＞
여긴 영문 모를 일 투성이지만 그런 놈들한테 휘둘릴 수는 없지！
Rejoicing Citizens
또한 차이스 중앙 공방과 왕국군은 추후 공동으로 《리벨 아크》를 인양하여 조사를 벌일 예정이다.
◆도력 정지 현상 회복◆
Around the time of the Liber Ark's collapse, the Orbal Shutdown Phenomenon that tormented the whole of the country finally ceased. As a result, many now believe that the city caused the phenomenon, but no conclusive proof of this has been established, and we can only await further research into the issue.
◆Thoughts◆
The Orbal Shutdown Phenomenon and the chaos that was created as a result have been a sobering reminder of just how dependent all of us are on orbments in our daily lives. Perhaps something similar may never happen again, but this is still a good opportunity to reflect on just how much we owe to orbments, and perhaps to try and reduce our reliance on them.
[Politics] Crown Princess Klaudia's Been Busy!
As previously reported, Her Highness Princess Klaudia is now this nation's crown princess. As a result, we will be referring to her as such in all publications moving forward.
Scene of the Discussions
Crown Princess Klaudia wasted no time after assuming her position in meeting with Prince Olivert of the Erebonian Empire, and together, they reconfirmed our two nations' relationship with one another. After the discussions, they both boarded the Arseille together. It's widely expected that this meeting will contribute to ensuring peaceful relations with Erebonia in the future.
In addition, the pair plan to both be in attendance at the upcoming banquet to be held at Grancel Castle. We will bring you all the latest on that in due time.
◆Closing Thoughts◆
As you all know, our homeland of Liberl has fallen victim to a vast number of calamities over the past year; there was the coup d'etat, the bizarre changes at the Tetracyclic Towers, coming under the assault of an ancient dragon, our capital being attacked, and finally, the Liber Ark's appearance as already discussed in this this very issue. What you may not know, however, is that there is a group of young men and women who were involved in the resolution of all of these crises, their steel-like will and unyielding determination leading them to their conclusions. If not for them, these crises may not have been resolved or taken a turn for the worse.
I would like to take this opportunity to thank them for all they have done for us:
Thank you. You are truly this nation's great hope.
Liberl News - Special Issue
[Featured Story] The Liber Ark Collapses!
◆Enigmatic Object Gone in a Flash!◆
The Collapse Begins
The mysterious structure that appeared last month over Valleria Lake disappeared as suddenly as it came, collapsing loudly in a giant mountain of rubble into the lake.
Many of our readers may have witnessed the moment for themselves, but it seems that it was visible not only from Liberl, but from the southern edge of the Empire and from Calvard as well. A small minority argued that the structure may have been a new weapon belonging to the Royal Army, but this turn of events seems to conclusively rule out that possibility.
Unfortunate fishermen
The collapse of the Liber Ark also caused a two-arge high tsunami around the edges of the lake, but so far, there have been no reports of serious injuries, fatalities, or missing persons as a result of this.
The worst that seems to have been reported is a number of unfortunate fishermen, who were unable to escape in time, getting covered in water.
◆What Was the Liber Ark?◆
Aerial View of the City
According to an investigation by the Royal Guard and Bracer Guild, it was a flying city from ancient Zemurian times. How exactly it came to be above Valleria Lake to begin with or what caused it to collapse remains to be confirmed, but it appears to be without a doubt that the international crime syndicate known as the society was somehow involved.
While this has yet to be officially confirmed, reports suggest that an investigation team in the city encountered a group of crimson soldiers there, supporting the above theory. 'This place is just one mystery after another, but we can't let those guys get away with any more than they already have!' said a member of the team.
Rejoicing Citizens
Furthermore, Zeiss Central Factory and the Royal Army are planning to continue investigating the Liber Ark, and to this end will be launching a combined salvage operation.
◆Recovering From the Shutdown◆
Around the time of the Liber Ark's collapse, the Orbal Shutdown Phenomenon that tormented the whole of the country finally ceased. As a result, many now believe that the city caused the phenomenon, but no conclusive proof of this has been established, and we can only await further research into the issue.
◆Thoughts◆
The Orbal Shutdown Phenomenon and the chaos that was created as a result have been a sobering reminder of just how dependent all of us are on orbments in our daily lives. Perhaps something similar may never happen again, but this is still a good opportunity to reflect on just how much we owe to orbments, and perhaps to try and reduce our reliance on them.
[Politics] Crown Princess Klaudia's Been Busy!
As previously reported, Her Highness Princess Klaudia is now this nation's crown princess. As a result, we will be referring to her as such in all publications moving forward.
Scene of the Discussions
Crown Princess Klaudia wasted no time after assuming her position in meeting with Prince Olivert of the Erebonian Empire, and together, they reconfirmed our two nations' relationship with one another. After the discussions, they both boarded the Arseille together. It's widely expected that this meeting will contribute to ensuring peaceful relations with Erebonia in the future.
In addition, the pair plan to both be in attendance at the upcoming banquet to be held at Grancel Castle. We will bring you all the latest on that in due time.
◆Closing Thoughts◆
As you all know, our homeland of Liberl has fallen victim to a vast number of calamities over the past year; there was the coup d'etat, the bizarre changes at the Tetracyclic Towers, coming under the assault of an ancient dragon, our capital being attacked, and finally, the Liber Ark's appearance as already discussed in this this very issue. What you may not know, however, is that there is a group of young men and women who were involved in the resolution of all of these crises, their steel-like will and unyielding determination leading them to their conclusions. If not for them, these crises may not have been resolved or taken a turn for the worse.
I would like to take this opportunity to thank them for all they have done for us:
Thank you. You are truly this nation's great hope.
