루안 경제사/상권

루안 경제사　− 상권 −

− 목차 −

서문 경제사와 분석 방법

1. 《도력 혁명》이전의 루안 경제
   항해 기술의 발전에 따른 도시의 변화
   상업의 발전과 제3계급의 대두
2. 귀족제 폐지와 지방경제
   독과점 체제의 붕괴

＜상권 서문＞

경제사란 사람들의 행위 중 하나인 경제 활동을 역사적으로 되돌아보고, 그 발달 과정과 미래에 대해 고찰하는 학문이다.

《도력 혁명》 이후의 세계는 경제역학이 주도했다 해도 과언이 아니다. 운송 기술의 비약적인 진보와 생산성 향상은 대륙 규모의 물자와 사람의 흐름을 만들어냈고, 여러 국가 간의 이해관계는 보다 명확한 형태로 그 그 모습을 드러내게 되었다.

본서에서는 《도력 혁명》이전부터 순서대로 역사를 더듬어 리벨 왕국, 그중에서도 이 루안을 중심으로 지역 경제의 발달을 분석해 나간다.

Ruan Economic History Volume 1

− Table of Contents −

1. Ruan Economics Prior to the Orbal Revolution
   • Urban Transfiguration Due to Developments in Nautical Technology
   • Developments in Industry and the Rise of the Working Class
2. Abolishment of the Aristocracy and Regional Economics
   • Collapse of the Oligopolistic System

<Introduction>

Economic history is a field of scholarship which looks back historically on economic activity, one of a number of actions carried out by people, and weighs its evolution in relation to the future.

In fact, it would hardly be an overstatement to say that the state of the world following the Orbal Revolution was led by a series of economic dynamics. Dramatic progress in transit technology and improved productivity gave rise to a continental-scale flow of goods and people, which in turn resulted in a more explicit structure of interests making an appearance within governments among neighboring nations.

This book aims to trace history sequentially from prior to the Orbal Revolution, and while setting Ruan apart from the rest of Liberl Kingdom, proceed to analyze the developments of regional economics.

ルーアン経済史　− 上巻 −

− 目次 −

序文　経済史と分析の方法

1. 《導力革命》以前のルーアン経済
   航海技術の発展による都市の変貌
   商業の発展と第３階級の台頭
2. 貴族制の廃止と地方経済
   寡占体制の崩壊

＜上巻序文＞

経済史とは、人々の営みの１つである経済活動を歴史的に振り返り、その発達の過程と未来とについて考察する学問である。

《導力革命》以後の世界は、経済の力学によって導かれて来たと言っても過言ではない。輸送技術の飛躍的な進歩と生産性の向上は、大陸規模での物と人の流れを生み出し、諸国家間の利害はより明確な構図をともなって我々の前に姿を現すようになった。

本書は《導力革命》以前から順に歴史をたどり、リベール王国、分けてもこのルーアンを中心に、地域経済の発達について分析を進めていくものである。