제국 시보 (섬)/4호

4호

【특집】제도의 하지제가 다가온다

다른 곳보다 1개월 늦은 하지제가 제도에서 열린다. 많은 행사가 거행되는 계절이지만 올해는 폐하를 대신하여 3명의 전하가 출석할 예정이다.

「놀랐어요. 드디어 알핀 전하께서 출석하시다니」 제도의 학교에 다니는 여성（18세）의 들뜬 목소리다. 황족 중에서도 알핀 전하의 열렬한 팬이라고 한다. 그 외에도 올리발트 전하의 공식 행사 참석에 기뻐하는 목소리도 들려왔다.

해마다 참가하고 계신 세드릭 황태자와 함께, 세 분이 모일 올해의 하지제는 분명히 화려할 것이다.

◆알핀 전하의 상대는◆

또한 알핀 전하께서는 원유회에 참가하실 전망으로, 공개된 자리에서 처음으로 춤을 추실 예정인 듯하다. 국민적인 인기가 높은 전하께서 마음에 들어 하실 상대는 누가 될 것인가. 판명되는 대로 본지에서 특집 기사를 보낼 예정이다.

【국제】노르드고원에서 무력충돌？

제국 북동쪽에 위치한 노르드고원에서 무력충돌의 위기가 있었던 모양. 우연히 그곳에 있던 본지 카메라맨에 의하면 긴박한 상황이었다고 한다. 「공화국이 속주화를 주장하고 있는 지역은 어디든 잠재적 위험을 내포하고 있다」 （군관계자）

다행히도 위기는 빠르게 종료된 것 같다. 「다음 달에는 크로스벨주에서 국제회의가 예정되어 있다. 마이너스 요인의 배제를 위해 정보국이 움직인 건 아닐까？」 （군 관계자）

【문화】제도 가극장, 헤임달 오페라 하우스로 오세요

제국이 자랑하는 문화 《오페라》의 최고봉이라 하면 바로 제도 가극장. 《푸른 가희》 비타 클로틸드를 볼 수 있는 곳이기도 하다. 오페라의 사랑을 받는 미인, 그 목소리와 “광경을 비추는 듯한” 표현력은 사람을 감동하게 한다.

제국인이라면 한 번은 방문해야 할 제도 가극장. 그 티켓 상황은？ 「최소한 2개월은 기다려야 합니다」 （지배인）

하지제에서는 기념공연이 펼쳐지나 이미 매진이라고 한다.

【명소 탐방】뮤직 카페 《에뜨와르》

제도 알트 거리에 있는 작지만 유명한 가게. 조용한 선율과 함께 맛보는 허브 티가 일품이다. 유명 메뉴는「보들보들 오믈렛」（280미라）. 따끈따끈한 달걀과 흰쌀이 어우러진 절묘한 하모니는 꼭 볼, 아니 먹을 가치가 있다.

【광고】당신에게 그리운 선율을

악기, 레코드, 오르골은 리벨트사에 맡기세요. 고장 난 악기도 수리합니다. 당신에게 행복한 한때를.

Issue 4

[Featured Story] The Summer Festival Approaches

The time for Heimdallr's Summer Festival, traditionally held a month later than the festivals in each of the nation's provinces, is almost upon us. A number of different ceremonial events take place at this time of year, but this Summer Festival, Prince Olivert, Crown Prince Cedric, and Princess Alfin will attend, rather than His Majesty the Emperor.

'I can't believe that Princess Alfin will be making an appearance for the first time!' was the excited reaction of one female student who attends an academy in the capital. She ranks the princess as her favorite royal of all. Prince Olivert's intention to take part in the official functions was also met with rejoicing. Their attendance, along with the usual appearance of Crown Prince Cedric, is sure to make this year's festival one to remember.

Who Will Princess Alfin's Partner Be?

Furthermore, Princess Alfin is expected to attend the garden party and partake in dancing on an official occasion for the first time. Considering her popularity, just who she will choose as her dance partner is gathering significant interest. As soon as we find out, we will be sure to print it.

[International] Armed Clash in the Nord Highlands?

Reports have suggested that an armed clash was narrowly avoided in the Nord Highlands to the north- east of Erebonia. An Imperial Chronicle cameraman happened to be in the area at the time, and notes that tensions were high on both sides. When asked about the matter, a military source noted that 'areas', which the Republic claims ownership of always have the potential for unrest.'

Fortunately, the crisis was successfully averted before it got out of hand. Our source pointed to the trade conference taking place in the Crossbell State next month, and suggested that the Intelligence Division may have played a part in calming the situation.

[Culture] Heimdallr Opera House

Opera is an integral part of Erebonian culture, and the epitome of that art is the Heimdallr Opera House, the home of the Azure Diva, 비타 클로틸드. Few can witness one of her performances and not be astonished by the beauty of her voice and figure, and her range of expression. So great is her gift that it is said that her song has the power to transport the audience to another world. The Heimdallr Opera House is a place any self-respecting Erebonian should visit at least once, but how far in advance will you have to preorder to get tickets?

'At least two months,' suggests the Opera House's manager.

Alas, for those wishing to see the commemorative performance during the Summer Festival, even preordering is no longer an option as tickets for that have already sold out.

[Gourmet Report] Concert Cafe - Etoile

Etoile is a small yet well-known cafe sitting on a corner of Heimdallr's Alto Street. The experience of sipping one of the shop's fragrant herbal teas while listening to soothing and elegant melodies is nothing short of bliss. Food is also available, with the store's most popular dish being the heavenly 'Soft & Fluffy Omelet' (280 mira). The harmonious combination of piping hot egg and white rice is exquisite, making this refined establishment well worth a look - and a taste.

[Spotlight] Nostalgic Melodies For You

If you need a new instrument, record, or music box, the Rieveldt Company is there for you. We also repair broken instruments. The Rieveldt Company: helping you to share in the blessings of music.