|
|
| 6번째 줄: |
6번째 줄: |
| |tab5 = Portraits | | |tab5 = Portraits |
| }} | | }} |
| [[Lechter Arundel]]'s story. | | [[렉터 아란도르]]'s story. |
|
| |
|
| == Background == | | == Background == |
| Lechter Arundel was born in S.1182 in [[Lamare Province]] as the son of military officer [[Rudolf Arundel]]. | | Lechter Arundel was born in S.1182 in [[라마르 주]] as the son of military officer [[루돌프 아란도르]]. |
|
| |
|
| Since his father was the lowest rank of nobility, the majority of Lechter's friends as a child were commoners. Lechter remembers feeling sorry for his father's obsession with the big nobility. | | Since his father was the lowest rank of nobility, the majority of Lechter's friends as a child were commoners. Lechter remembers feeling sorry for his father's obsession with the big nobility. |
|
| |
|
| When Lechter was 11 years old in S.1192, his father told him that he would be away for a while. If his mission would proved successful, then he would return with his own territory and they'd have a larger place to live in. However, Lechter felt anxious about his father's words. His suspicions were correct: his father, egged on by a [[Erebonian Curse|curse]], had instigated the [[Hamel Tragedy]] which resulted in the massacring of the village of [[Hamel]], perpetrated by jaegers disguised as Liberlian soldiers. | | When Lechter was 11 years old in S.1192, his father told him that he would be away for a while. If his mission would proved successful, then he would return with his own territory and they'd have a larger place to live in. However, Lechter felt anxious about his father's words. His suspicions were correct: his father, egged on by a [[Erebonian Curse|curse]], had instigated the [[하멜의 비극]] which resulted in the massacring of the village of [[하멜]], perpetrated by jaegers disguised as Liberlian soldiers. |
|
| |
|
| A couple of days later, [[Erebonia]] used the attack as a pretext to invade [[Liberl]], which would mark the start of the [[Hundred Days War]]. Three months later, his father's 13rd Armored Division was defeated by Liberl's counter-offensive. After the cease-fire and his father's capital punishment, Lechter was left with nothing. | | A couple of days later, [[에레보니아]] used the attack as a pretext to invade [[리벨]], which would mark the start of the [[백일전쟁]]. Three months later, his father's 13rd Armored Division was defeated by Liberl's counter-offensive. After the cease-fire and his father's capital punishment, Lechter was left with nothing. |
|
| |
|
| After his father's execution, Chancellor [[Giliath Osborne]], responsible for bringing Lechter's father's faction to justice, stopped by to listen to Lechter's story. He then handed him the letter that his father wrote right before his execution. The letter contained apologies for what his father had done, wondering why he had become possessed by the devil (referring to the curse) and, moreover, apologies toward Lechter, encouraging him to never give up. | | After his father's execution, Chancellor [[길리아스 오스본]], responsible for bringing Lechter's father's faction to justice, stopped by to listen to Lechter's story. He then handed him the letter that his father wrote right before his execution. The letter contained apologies for what his father had done, wondering why he had become possessed by the devil (referring to the curse) and, moreover, apologies toward Lechter, encouraging him to never give up. |
|
| |
|
| Lechter considered himself an accomplice to his father's crime in that he "sensed" what he was up to. (Lechter has later wondered whether his perception was an "ability" of his.) Osborne invited Lechter into his group of [[Ironbloods]] with the following words: | | Lechter considered himself an accomplice to his father's crime in that he "sensed" what he was up to. (Lechter has later wondered whether his perception was an "ability" of his.) Osborne invited Lechter into his group of [[철혈]] with the following words: |
|
| |
|
| <blockquote>It's still too early for you to lose hope in this world. Perhaps your purpose in this life will be to avenge your father. Perhaps it will be something else entirely...Come with me and discover what that purpose may be.</blockquote> | | <blockquote>It's still too early for you to lose hope in this world. Perhaps your purpose in this life will be to avenge your father. Perhaps it will be something else entirely...Come with me and discover what that purpose may be.</blockquote> |
|
| |
|
| Lechter was the third Ironblood to join, following [[Rufus Albarea]] and [[Claire Rieveldt]]. | | Lechter was the third Ironblood to join, following [[루퍼스 알바레아]] and [[클레어 리벨트]]. |
|
| |
|
| == {{g|Sora 3rd}} == | | == {{g|Sora 3rd}} == |
| Lecter started working as a junior staff member in the newly-established [[Intelligence Division (Imperial Army)|Intelligence Division]] of the [[Imperial Army of Erebonia]]. He studied abroad at [[Jenis Royal Academy]] in [[Liberl]], where he served as student council president in S.1201, as a senior of [[Klaudia von Auslese]]. Lechter caused great frustration to fellow student council members due to his habitual truancy, but he seemed to genuinely care for and give good advice to others when he would spend time with them such as Kloe. He eventually dropped out of the school without notice, leaving students and teachers alike wondering where he had gone off to. | | Lecter started working as a junior staff member in the newly-established [[Intelligence Division (Imperial Army)|Intelligence Division]] of the [[에레보니아 제국군]]. He studied abroad at [[제니스 왕립학교]] in [[리벨]], where he served as student council president in S.1201, as a senior of [[클로디아 폰 아우슬레제]]. Lechter caused great frustration to fellow student council members due to his habitual truancy, but he seemed to genuinely care for and give good advice to others when he would spend time with them such as Kloe. He eventually dropped out of the school without notice, leaving students and teachers alike wondering where he had gone off to. |
|
| |
|
| Lechter escorted Osborne during his surprise visit to the queen. While flying back to Erebonia with the chancellor, the two of them witnessed [[Olivert Reise Arnor|Prince Olivert]] and [[Mueller Vander]] declare their efforts to put an end to their schemes. | | Lechter escorted Osborne during his surprise visit to the queen. While flying back to Erebonia with the chancellor, the two of them witnessed [[Olivert Reise Arnor|Prince Olivert]] and [[뮐러 반다르]] declare their efforts to put an end to their schemes. |
|
| |
|
| Upon his return, Lechter started working as a regular staff member in the Intelligence Division along with finally becoming a formal member of the Ironbloods. | | Upon his return, Lechter started working as a regular staff member in the Intelligence Division along with finally becoming a formal member of the Ironbloods. |
|
| |
|
| == {{g|Zero}} == | | == {{g|Zero}} == |
| Lechter went to Crossbell as part of his duties, briefly meeting with the [[Special Support Section]]. While enjoying his "time off", he also met [[Kilika Rouran]] of the [[Rocksmith Agency]] in [[Mishelam]]. | | Lechter went to Crossbell as part of his duties, briefly meeting with the [[특무지원과]]. While enjoying his "time off", he also met [[키리카 로우란]] of the [[록스미스 기관]] in [[미슐람]]. |
|
| |
|
| == {{g|Sen I}} == | | == {{g|Sen I}} == |
| Lechter is seen a few times as a handler for [[Millium Orion]]. He was responsible for helping settle the near-war that occurred in the third chapter, before several interesting phenomona caused Lechter to head to Crossbell to investigate. | | Lechter is seen a few times as a handler for [[밀리엄 오라이온]]. He was responsible for helping settle the near-war that occurred in the third chapter, before several interesting phenomona caused Lechter to head to Crossbell to investigate. |
|
| |
|
| == {{g|Ao}} == | | == {{g|Ao}} == |
| Lechter operated from [[Crossbell]] around the time it declared its independence in late S.1204. He worked together with the SSS, [[Crossbell Police Department]] and Kilika to overthrow the illegitimate presidency of [[Dieter Crois]]. | | Lechter operated from [[크로스벨]] around the time it declared its independence in late S.1204. He worked together with the SSS, [[크로스벨 경찰]] and Kilika to overthrow the illegitimate presidency of [[디터 크로이스]]. |
|
| |
|
| == {{g|Sen II}} == | | == {{g|Sen II}} == |
| Due to being active in Crossbell, Lechter was largely absent from Erebonia during the [[October War]] that followed the supposed assassination of the chancellor. He reappeared alongside [[Claire Rieveldt]] at the end of the [[Infernal Castle]] following [[Crow Armbrust]]'s apparent death to witness [[Rufus Albarea]] being revealed to be the secret leader of the Ironbloods, as well as Osborne revealing himself to be alive; although it was news to him, Lechter had always suspected he was alive. | | Due to being active in Crossbell, Lechter was largely absent from Erebonia during the [[10월 전역]] that followed the supposed assassination of the chancellor. He reappeared alongside [[클레어 리벨트]] at the end of the [[황마성]] following [[크로우 암브러스트]]'s apparent death to witness [[루퍼스 알바레아]] being revealed to be the secret leader of the Ironbloods, as well as Osborne revealing himself to be alive; although it was news to him, Lechter had always suspected he was alive. |
|
| |
|
| Lechter dispatched Rean and [[Altina Orion]] to [[Crossbell]] to impede [[Lloyd Bannings]] and [[Rixia Mao]] from stopping the invasion of Crossbell. | | Lechter dispatched Rean and [[알티나 오라이온]] to [[크로스벨]] to impede [[로이드 배닝스]] and [[리샤 마오]] from stopping the invasion of Crossbell. |
|
| |
|
| == {{g|Sen III}} == | | == {{g|Sen III}} == |
| After the [[Erebonian Civil War]] he resumed his domestic duties as an intelligence officer. His tasks include providing [[Rean Schwarzer]] as the Ashen Chevalier with orders from the Imperial government. Lechter was also the one who encouraged [[Ash Carbide]] to enter Thors Branch Campus and maintains covert communication with him. During the summer festival in [[Heimdallr]], Lechter leads Rean along with a number of other individuals on a mission to locate a missing [[Hercules]] member who Lechter feels responsible for. There, he reveals his childhood story to Ash and Rean. | | After the [[에레보니아 제국 내전]] he resumed his domestic duties as an intelligence officer. His tasks include providing [[린 슈바르처]] as the Ashen Chevalier with orders from the Imperial government. Lechter was also the one who encouraged [[애시 카바이드]] to enter Thors Branch Campus and maintains covert communication with him. During the summer festival in [[헤임달]], Lechter leads Rean along with a number of other individuals on a mission to locate a missing [[허큘리스]] member who Lechter feels responsible for. There, he reveals his childhood story to Ash and Rean. |
|
| |
|
| At the end of the game, Lechter is fought along with the other Ironbloods (Claire, Millium and Rufus) in the third roadblock inside the [[Gral of Erebos]]. Like Millium and Claire, Lechter is becoming hesitant at what he is working towards for Osborne (including kidnapping Altina and framing Ash as a Calvardian spy), but due to his unending loyalty to the chancellor, he fights Class VII alongside the Ironbloods, although he only fights once. | | At the end of the game, Lechter is fought along with the other Ironbloods (Claire, Millium and Rufus) in the third roadblock inside the [[검은 성배]]. Like Millium and Claire, Lechter is becoming hesitant at what he is working towards for Osborne (including kidnapping Altina and framing Ash as a Calvardian spy), but due to his unending loyalty to the chancellor, he fights Class VII alongside the Ironbloods, although he only fights once. |
|
| |
|
| == {{g|Sen IV}} == | | == {{g|Sen IV}} == |
| Like Claire, Lechter was horrified by Millium's death, but continued to serve Osborne partly out of despair and hopelessness but also to ensure that her sacrifice wasn't in vain. He helped Rufus gain his [[El-Prado|divine knight]] by keeping security over the Marshlands of Crossbell, alongside [[Campanella]] and [[Sharon Kreuger]]. He is en-route to the [[Gnomes|Black Workshop]] when the operation to save Rean is underway, but just misses out on taking part in the battle, due to arriving late. | | Like Claire, Lechter was horrified by Millium's death, but continued to serve Osborne partly out of despair and hopelessness but also to ensure that her sacrifice wasn't in vain. He helped Rufus gain his [[El-Prado|divine knight]] by keeping security over the Marshlands of Crossbell, alongside [[캄파넬라]] and [[샤론 클루거]]. He is en-route to the [[Gnomes|Black Workshop]] when the operation to save Rean is underway, but just misses out on taking part in the battle, due to arriving late. |
|
| |
|
| He later fought alongside Zephyr members on the [[Pantagruel]], where he met with his former classmates [[Lucy Seiland]] and Klaudia. Before he withdrew, Lucy and Klaudia asked him to live so they could have a reunion; he agreed to their promise, telling them not to die on him. | | He later fought alongside Zephyr members on the [[팡타그뤼엘]], where he met with his former classmates [[루시 새일랜드]] and Klaudia. Before he withdrew, Lucy and Klaudia asked him to live so they could have a reunion; he agreed to their promise, telling them not to die on him. |
|
| |
|
| During an event with [[Maya]], Lechter was called in by her father, Joesph, to help out in the trials he made as they required two people. He leaves once they are completed, with Maya and Rean winning them. | | During an event with [[마야]], Lechter was called in by her father, Joesph, to help out in the trials he made as they required two people. He leaves once they are completed, with Maya and Rean winning them. |
|
| |
|
| He is fought a final time as the first roadblock inside the [[Tuatha De Danann]] alongside Claire. Despite being powered up by the floating fortress, Class VII succeeds in defeating them. Afterwards, he and Claire are both about to take their own lives, overcome with guilt for what they had done, but their suicide attempts are interrupted. Following Ishmelga's death, Lechter and Claire are unsure who should take the blame when Rufus appears and offers to turn himself in to the authorities so that the two can continue to help Erebonia in its time of hardship post-[[Great War|war]]. | | He is fought a final time as the first roadblock inside the [[투아하 데 다난]] alongside Claire. Despite being powered up by the floating fortress, Class VII succeeds in defeating them. Afterwards, he and Claire are both about to take their own lives, overcome with guilt for what they had done, but their suicide attempts are interrupted. Following Ishmelga's death, Lechter and Claire are unsure who should take the blame when Rufus appears and offers to turn himself in to the authorities so that the two can continue to help Erebonia in its time of hardship post-[[Great War|war]]. |
|
| |
|
| == {{g|Hajimari}} == | | == {{g|Hajimari}} == |
| Lechter fulfils his promise to Lucy and Kloe and attends the reunion at the [[Karel Imperial Villa]], arriving late due to his work commitments. He surprises Lucy with his knowledge of her confidential work activities but soon is called away to work again. At the Intelligence Division, there appears to be nothing but contempt towards him for his actions half a year ago. He talks with [[Hubert]] and leaves for the Crossbell signing ceremony before the director could catch up to him. | | Lechter fulfils his promise to Lucy and Kloe and attends the reunion at the [[카렐 별궁]], arriving late due to his work commitments. He surprises Lucy with his knowledge of her confidential work activities but soon is called away to work again. At the Intelligence Division, there appears to be nothing but contempt towards him for his actions half a year ago. He talks with [[휴버트]] and leaves for the Crossbell signing ceremony before the director could catch up to him. |
|
| |
|
| Lechter catches up with Millium on the train, before she heads off on her stop. He hands her a letter to give to someone in Trista and then reminisces about the Chancellor. Lechter then calls out those who had been tailing him including Hubert and some of the division's best men, including Hubert, who are trying to assassinate him as a plot to boost their credentials with the CID. They order a bombardment of the train carriage by a gunship outside but Millium blocks the shots, revealing her departure was a ruse set up by Lechter. Lechter unveils his own designs, having already reformed the Intelligence Division from the inside months ago, and framing Hubert as a triple agent, having known about his ambitions from the day they met. | | Lechter catches up with Millium on the train, before she heads off on her stop. He hands her a letter to give to someone in Trista and then reminisces about the Chancellor. Lechter then calls out those who had been tailing him including Hubert and some of the division's best men, including Hubert, who are trying to assassinate him as a plot to boost their credentials with the CID. They order a bombardment of the train carriage by a gunship outside but Millium blocks the shots, revealing her departure was a ruse set up by Lechter. Lechter unveils his own designs, having already reformed the Intelligence Division from the inside months ago, and framing Hubert as a triple agent, having known about his ambitions from the day they met. |
| 67번째 줄: |
67번째 줄: |
| Lechter reports back to the director, and then is dragged off by Lucy and Kloe to another reunion in Liberl. | | Lechter reports back to the director, and then is dragged off by Lucy and Kloe to another reunion in Liberl. |
|
| |
|
| Lechter catches up with Lloyd after Supreme Leader Rufus launches a coup in Crossbell. Lechter offers Lloyd information about civilians in [[Armorica Village]] and joins them in their journey to the village and then subsequently, the [[Sun Fort]] where they face off against [[Garcia Rossi]] and [[Cao Lee]]. Lechter later leaves them to establish his own intelligence network after they discuss the use of Black Workshop technology in Rufus' [[Ebon Defense Force]] but he rejoins in time for the final battle against the [[Retributive Tower]]. | | Lechter catches up with Lloyd after Supreme Leader Rufus launches a coup in Crossbell. Lechter offers Lloyd information about civilians in [[아르모리카 마을]] and joins them in their journey to the village and then subsequently, the [[태양의 요새]] where they face off against [[가르시아 로시]] and [[차오 리]]. Lechter later leaves them to establish his own intelligence network after they discuss the use of Black Workshop technology in Rufus' [[위사대(크로스벨)]] but he rejoins in time for the final battle against the [[거울상의 바벨]]. |
|
| |
|
| == {{g|Kuro}} == | | == {{g|Kuro}} == |
| Lechter is mentioned as still being at the heart of the Intelligence Division's operations, eliminating or converting almost all the spies sent by the [[Central Intelligence Department]] into Erebonia since the end of the Great War. | | Lechter is mentioned as still being at the heart of the Intelligence Division's operations, eliminating or converting almost all the spies sent by the [[중앙정보부]] into Erebonia since the end of the Great War. |
|
| |
|
| Hubert is seen reporting to a superior over the phone, though it is left unclear as to whether this superior is Lechter himself or another member of the Intelligence Division. | | Hubert is seen reporting to a superior over the phone, though it is left unclear as to whether this superior is Lechter himself or another member of the Intelligence Division. |
|
| |
|
| == {{g|Kuro II}} == | | == {{g|Kuro II}} == |
| Hubert mentions he had started as part of Erebonia's Intelligence Division, then defected to Calvard's [[Central Intelligence Department]]. The CID then had him pretend to be loyal to Erebonia, only for Lechter to find out and force him to be a spy for Erebonia against Calvard. | | Hubert mentions he had started as part of Erebonia's Intelligence Division, then defected to Calvard's [[중앙정보부]]. The CID then had him pretend to be loyal to Erebonia, only for Lechter to find out and force him to be a spy for Erebonia against Calvard. |
|
| |
|
| == Character Notes == | | == Character Notes == |
.png)
