메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

낚시 도구/목록/시작: 두 판 사이의 차이

kiseki
낚시 도구 섹션 제목·컬럼 헤더 한글화(낚싯대명 제외)
낚시 도구 이름(한/일/영)+설명 한글화(t_item)
 
11번째 줄: 11번째 줄:
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Titanium Hook'''<br />チタンフック
|'''티탄 훅'''<br>チタンフック<br>Titanium Hook
|A high-grade hook made from special ally to bolster its durability and sharp point. Gives more time to land a catch.
|특수합금을 사용해 예리함과 강인성을 높인 고급 훅. 훅 판정이 조금 느려진다.
|Rean Act I: Given by Camilla automatically
|Rean Act I: Given by Camilla automatically
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Custom Rod'''
|'''커스텀 로드'''<br>Custom Rod
|A highly customizable fishing gear from the Lakelord Company.
|풍부한 커스텀을 할 수 있는 레이크로드사의 최신 낚시 도구.
|Default
|Default
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Zemurian Hook'''<br />ゼムリアフック
|'''제무리아 훅'''<br>ゼムリアフック<br>Zemurian Hook
|A high-grade hook made from Zemurian Ore to maximize its durability and sharp point. Gives more time to land a catch.
|제무리아 스톤을 사용해 예리함과 강인성이 극에 달한 최고급 훅. 훅 판정이 더욱더 느려진다.
|Reward for completing Master Mission "Fishing 1"
|Reward for completing Master Mission "Fishing 1"
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Delicious Bait'''<br />爆寄せダッシュ
|'''마구모아 대시'''<br>爆寄せダッシュ<br>Delicious Bait
|An all-purpose bait to attract a finicky catch. Extends the hooking window to give more time to aim.
|주변의 물고기를 끌어모으는 범용 집어제. 훅 판정 시간이 늘어나 여유 있게 노릴 수 있다.
|Lloyd Act I: Given by the Fishing Guild automatically
|Lloyd Act I: Given by the Fishing Guild automatically
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Delicious Bait V'''<br />爆寄せダッシュV
|'''마구모아 대시V'''<br>爆寄せダッシュV<br>Delicious Bait V
|An all-purpose bait to attract five times more catches than usual. Extends the hooking window to give more time to aim.
|기존제품 대비 5배로 주변의 물고기를 끌어모으는 특수 집어제. 훅 판정 시간이 더 늘어나 좀 더 차분히 노릴 수 있다.
|Reward for completing Master Mission "Fishing 2"
|Reward for completing Master Mission "Fishing 2"
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Custom Spooler'''<br />カスタムスプール
|'''커스텀 스풀'''<br>カスタムスプール<br>Custom Spooler
|A custom spool that extends a rod's line. Makes it more difficult for fish to escape.
|더 많이, 더 순조롭게 실을 감을 수 있는 스풀. 이제 도망가는 물고기를 쉽게 놓치지 않는다.
|C Act III: Automatically given
|C Act III: Automatically given
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Premium Spooler'''<br />ハイエンドスプール
|'''하이엔드 스풀'''<br>ハイエンドスプール<br>Premium Spooler
|A high-grade spool with a quality reputation despite its low cost. Makes it more difficult for fish to escape.
|가격을 무시하고 기능을 추구한 최고급 스풀. 이제 도망치는 물고기를 아슬아슬할 때까지 놓치지 않는다.
|Reward for completing Master Mission "Fishing 3"
|Reward for completing Master Mission "Fishing 3"
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Agilataran Leader'''<br />タランテリーダー
|'''타란테 리더'''<br>タランテリーダー<br>Agilataran Leader
|A shock leader with a spider's thread woven into it. Made to achieve ideal tension.
|거미형 마수의 실을 짜넣은 쇼크리더. 라인 텐션의 상한 상승.
|Rean Act I: Bought from Plover Goods & Souvenirs in [[Ymir]]
|Rean Act I: Bought from Plover Goods & Souvenirs in [[Ymir]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Goldia Rod'''<br />名竿《ゴルディウム》
|'''명품 낚싯대 《골디움》'''<br>名竿《ゴルディウム》<br>Goldia Rod
|A standard rod designed by a renowned dollmaker. Made to achieve ideal tension.
|어느 고명한 인형 제작자가 직접 만든 만능 낚싯대. 라인 텐션의 상한 상승.
|C Act III: Chest in [[Rosenberg Studio]]
|C Act III: Chest in [[Rosenberg Studio]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Crown Line'''<br />クラウンストリング
|'''크라운 스트링'''<br>クラウンストリング<br>Crown Line
|A special line designed by a renowned dollmaker. Relieves tension even during a struggle.
|어느 고명한 인형 제작자가 만든 특수한 라인. 물고기가 난동을 부려도 라인 텐션이 잘 올라가지 않는다.
|Lloyd Act II: Bought from Jake's General Store in [[Armorica Village]]
|Lloyd Act II: Bought from Jake's General Store in [[Armorica Village]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Lakelord OFR'''<br />レイクロードATD
|'''레이크로드ATD'''<br>レイクロードATD<br>Lakelord OFR
|The Lakelord Company's very own automatic fly reel. Relieves tension.
|레이크로드사의 오토매틱 드래그시스템. 상승하는 라인 텐션을 자동으로 완화한다.
|Rean Act II: Bought from Lakelord Company in [[Heimdallr/Leica District]]
|Rean Act II: Bought from Lakelord Company in [[Heimdallr/Leica District]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''Custom Handle'''<br />ワンオフハンドル
|'''원 오프 핸들'''<br>ワンオフハンドル<br>Custom Handle
|A gorgeous handle from Fisherman's Guild designed to fit its wielder like a glove.
|조공사단에서 만든 단품 핸들. 소지자에게 최고의 손맛을 보여준다.
|Lloyd Act I & C Act III:  Bought from the Fishing Guild in [[Crossbell City/East Street]]
|Lloyd Act I & C Act III:  Bought from the Fishing Guild in [[Crossbell City/East Street]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|{{Item|Fishing Rod|Sen III}}
|'''RF's Zero Bearing'''<br />RFベアリング零
|'''RF베어링 제로'''<br>RFベアリング零<br>RF's Zero Bearing
|The Reinford Company's high-end bearing line to make one's fishing experience smoother than butter.
|마찰 제로를 목표로 만든 고정밀도 베어링. 라인폴트사의 하이엔드 모델.
|C Act III:  Bought from the Fishing Guild in [[Crossbell City/East Street]]
|C Act III:  Bought from the Fishing Guild in [[Crossbell City/East Street]]
|}
|}

2026년 7월 16일 (목) 17:46 기준 최신판

This is a list of fishing equipment that is usable in 영웅전설 시작의 궤적.

Fishing Bait is used in place of specific fishing baits, allowing multiple attempts at fishing at a single location before another one is required.

낚시 도구

이름 설명 입수처
티탄 훅
チタンフック
Titanium Hook
특수합금을 사용해 예리함과 강인성을 높인 고급 훅. 훅 판정이 조금 느려진다. Rean Act I: Given by Camilla automatically
커스텀 로드
Custom Rod
풍부한 커스텀을 할 수 있는 레이크로드사의 최신 낚시 도구. Default
제무리아 훅
ゼムリアフック
Zemurian Hook
제무리아 스톤을 사용해 예리함과 강인성이 극에 달한 최고급 훅. 훅 판정이 더욱더 느려진다. Reward for completing Master Mission "Fishing 1"
마구모아 대시
爆寄せダッシュ
Delicious Bait
주변의 물고기를 끌어모으는 범용 집어제. 훅 판정 시간이 늘어나 여유 있게 노릴 수 있다. Lloyd Act I: Given by the Fishing Guild automatically
마구모아 대시V
爆寄せダッシュV
Delicious Bait V
기존제품 대비 5배로 주변의 물고기를 끌어모으는 특수 집어제. 훅 판정 시간이 더 늘어나 좀 더 차분히 노릴 수 있다. Reward for completing Master Mission "Fishing 2"
커스텀 스풀
カスタムスプール
Custom Spooler
더 많이, 더 순조롭게 실을 감을 수 있는 스풀. 이제 도망가는 물고기를 쉽게 놓치지 않는다. C Act III: Automatically given
하이엔드 스풀
ハイエンドスプール
Premium Spooler
가격을 무시하고 기능을 추구한 최고급 스풀. 이제 도망치는 물고기를 아슬아슬할 때까지 놓치지 않는다. Reward for completing Master Mission "Fishing 3"
타란테 리더
タランテリーダー
Agilataran Leader
거미형 마수의 실을 짜넣은 쇼크리더. 라인 텐션의 상한 상승. Rean Act I: Bought from Plover Goods & Souvenirs in Ymir
명품 낚싯대 《골디움》
名竿《ゴルディウム》
Goldia Rod
어느 고명한 인형 제작자가 직접 만든 만능 낚싯대. 라인 텐션의 상한 상승. C Act III: Chest in Rosenberg Studio
크라운 스트링
クラウンストリング
Crown Line
어느 고명한 인형 제작자가 만든 특수한 라인. 물고기가 난동을 부려도 라인 텐션이 잘 올라가지 않는다. Lloyd Act II: Bought from Jake's General Store in Armorica Village
레이크로드ATD
レイクロードATD
Lakelord OFR
레이크로드사의 오토매틱 드래그시스템. 상승하는 라인 텐션을 자동으로 완화한다. Rean Act II: Bought from Lakelord Company in Heimdallr/Leica District
원 오프 핸들
ワンオフハンドル
Custom Handle
조공사단에서 만든 단품 핸들. 소지자에게 최고의 손맛을 보여준다. Lloyd Act I & C Act III: Bought from the Fishing Guild in Crossbell City/East Street
RF베어링 제로
RFベアリング零
RF's Zero Bearing
마찰 제로를 목표로 만든 고정밀도 베어링. 라인폴트사의 하이엔드 모델. C Act III: Bought from the Fishing Guild in Crossbell City/East Street