메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/섬 IV/제II부-4/오염된 온천의 정화: 두 판 사이의 차이

kiseki
퀘스트 InfoQuest type·previous·next 한글화
Localize no-pipe links to Korean (step 1, code-only)
 
(같은 사용자의 중간 판 4개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{InfoQuest
{{InfoQuest
|title1 = The Hot Spots
|title1 = 오염된 온천의 정화
|image1 =  
|image1 =  
|game = {{g|Sen IV}}
|game = {{g|Sen IV}}
|segment = {{g/ch|Sen IV|2}}, Part 4
|segment = {{g/ch|Sen IV|2}}, Part 4
|client = Witch Dallier
|client = 마녀 달리에
|type = 보조
|type = 보조
|location = [[Eryn]]<br>[[Osgiliath Basin]]<br>[[Milsante Byroad]]<br>[[Bryonia Island]]
|location = [[에린]]<br>[[오스길리아스 분지]]<br>[[밀산테 샛길]]<br>[[브리오니아섬]]
|points = 4
|points = 4
|rewards = *6500 mira
|rewards = *6500 mira
12번째 줄: 12번째 줄:
*4 Unity Rating
*4 Unity Rating
}}
}}
<blockquote>Something is wrong with the Eryn Village hot spring, and I'd be glad of some assistance putting it right. It will be easier to explain in person. Meet me at the spring, and I'll apprise you of the situation.</blockquote>
<blockquote>에린 마을의 온천이 조금 이상해져서 말이야. 원상복구를 위해서 너희들의 도움을 받고 싶어.<br>
먼저 상황을 보는 게 좋을 테니까 내가 있는 곳으로 와 줘.</blockquote>


'''The Hot Spots''' (穢れし温泉の浄化) is an optional quest that occurs during {{g/ch|Sen IV|2}} of {{g|Sen IV}}.
'''오염된 온천의 정화''' (穢れし温泉の浄化) is an optional quest that occurs during {{g/ch|Sen IV|2}} of {{g|Sen IV}}.


== Background ==
== 배경 ==
The quest is automatically obtained after checking the terminal on the [[Merkabah]] on 8/26.
The quest is automatically obtained after checking the terminal on the [[메르카바]] on 8/26.


The quest expires when heading to the Pantagruel during [[List of quests (Cold Steel IV)/Act 2 - Part 4/New Wings|New Wings]].
The quest expires when heading to the Pantagruel during [[List of quests (Cold Steel IV)/Act 2 - Part 4/New Wings|New Wings]].


== Walkthrough ==
== 공략 ==
# Travel to [[Eryn]] and speak with Dallier at the hot springs.
# Travel to [[에린]] and speak with Dallier at the hot springs.
# Examine the following hot springs:
# Examine the following hot springs:
#* [[Osgiliath Basin]], near the entrance
#* [[오스길리아스 분지]], near the entrance
#* [[Milsante Byroad]] Map 1, to the north from the exit to Avon Hills
#* [[밀산테 샛길]] Map 1, to the north from the exit to Avon Hills
#* [[Bryonia Island]], in the cave connecting the sides of the island
#* [[브리오니아섬]], in the cave connecting the sides of the island
# Return to Dallier in Eryn.
# Return to Dallier in Eryn.


== Notebook ==
== 수첩 ==
* To purify the spring, we need to find three 'hotspot springs' and drive an ash stake into each of them.
*온천 정화를 위해 세 곳의 “역장”에 물푸레나무 말뚝을 박자.
: 1. Alster: Somewhere on the road to the Osgiliath Basin
**①얼스터 근처: 분지 방면으로 가는 길목 바로
: 2. Milsante: Somewhere on the path leading toward the hills
**②밀산테 주변: 구릉으로 가는 좁은 길의 어딘가
: 3. Bryonia: Hidden somewhere right in the middle of the island
**③브리오니아섬의 중심부: 숨은 지형?
* Found the hotspot spring at the basin and drove in the stake.
*분지에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
* Found the hotspot spring on a side road and drove in the stake.
*샛길에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
* Found the hotspot spring in a hidden cavern and drove in the stake.
*섬의 동굴에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
* Dallier performed the purification ritual, bringing the village's hot spring back to normal. The springs we found before should be safe to use now.
*정화 의식을 해서 마을의 온천이 원상복구되었다! 말뚝을 박은 온천도 이용할 수 있게 되었다!
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Sen IV}}
{{Nav Sen IV}}
{{DISPLAYTITLE:The Hot Spots}}
{{DISPLAYTITLE:The Hot Spots}}
[[Category:Trails of Cold Steel IV Quests]]
[[Category:Trails of Cold Steel IV Quests]]

2026년 7월 30일 (목) 19:30 기준 최신판

에린 마을의 온천이 조금 이상해져서 말이야. 원상복구를 위해서 너희들의 도움을 받고 싶어.
먼저 상황을 보는 게 좋을 테니까 내가 있는 곳으로 와 줘.

오염된 온천의 정화 (穢れし温泉の浄化) is an optional quest that occurs during 제II부 "숙명의 별들" of 영웅전설 섬의 궤적 IV.

배경

The quest is automatically obtained after checking the terminal on the 메르카바 on 8/26.

The quest expires when heading to the Pantagruel during New Wings.

공략

  1. Travel to 에린 and speak with Dallier at the hot springs.
  2. Examine the following hot springs:
  3. Return to Dallier in Eryn.

수첩

  • 온천 정화를 위해 세 곳의 “역장”에 물푸레나무 말뚝을 박자.
    • ①얼스터 근처: 분지 방면으로 가는 길목 바로
    • ②밀산테 주변: 구릉으로 가는 좁은 길의 어딘가
    • ③브리오니아섬의 중심부: 숨은 지형?
  • 분지에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
  • 샛길에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
  • 섬의 동굴에서 찾은 역장에 말뚝을 박았다.
  • 정화 의식을 해서 마을의 온천이 원상복구되었다! 말뚝을 박은 온천도 이용할 수 있게 되었다!