하늘의 궤적 SC 오리지널 사운드트랙: 두 판 사이의 차이
kiseki
다른 명령
잔글 문자열 찾아 바꾸기 - "(Estelle Bright)(?!([\S\s](?!<gallery>))*<\/gallery>)" 문자열을 "에스텔 브라이트" 문자열로 |
Overwrite with kiseki.fandom.com current (reset for clean re-translation) |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{InfoAlbum | {{InfoAlbum | ||
|image1 = Sora No Kiseki SC Soundtrack Cover. | |image1 = Sora No Kiseki SC Soundtrack Cover.webp | ||
|catalog_# = | |catalog_# = | ||
|composers = [[Falcom Sound Team jdk]] | |composers = [[Falcom Sound Team jdk]] | ||
| 64번째 줄: | 64번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr> | ||
|01:52 | |01:52 | ||
| | |Theme for flying on airships | ||
|- | |- | ||
|1.06 | |1.06 | ||
| 82번째 줄: | 82번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | ||
|02:46 | |02:46 | ||
| | |Field theme | ||
|- | |- | ||
|1.09 | |1.09 | ||
| 94번째 줄: | 94번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | ||
|02:24 | |02:24 | ||
| | |Emotional theme | ||
|- | |- | ||
|1.11 | |1.11 | ||
| 100번째 줄: | 100번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | ||
|03:48 | |03:48 | ||
| | |Dungeon theme | ||
|- | |- | ||
|1.12 | |1.12 | ||
| 106번째 줄: | 106번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | ||
|03:47 | |03:47 | ||
| | |Emotional theme | ||
|- | |- | ||
|1.13 | |1.13 | ||
| 124번째 줄: | 124번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | ||
|02:55 | |02:55 | ||
| | |Theme for the [[Lakeside Laboratory]] | ||
|- | |- | ||
|1.16 | |1.16 | ||
| 142번째 줄: | 142번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | ||
|01:04 | |01:04 | ||
|[[ | |[[Georg Weissmann]]'s organ theme | ||
|- | |- | ||
|1.19 | |1.19 | ||
| 218번째 줄: | 218번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Composer">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Composer">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | ||
|03:11 | |03:11 | ||
| | |Theme for Leonhardt's attack on the Arseille, and Joshua's duel with Leonhardt | ||
|- | |- | ||
|2.07 | |2.07 | ||
| 242번째 줄: | 242번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr> | ||
|02:19 | |02:19 | ||
| | |Theme of the tunnels beneath [[Liber Ark]] | ||
|- | |- | ||
|2.11 | |2.11 | ||
| 254번째 줄: | 254번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | ||
|02:22 | |02:22 | ||
|[[ | |[[Georg Weissmann]]'s battle theme | ||
|- | |- | ||
|2.13 | |2.13 | ||
| 266번째 줄: | 266번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | ||
|03:21 | |03:21 | ||
|[[ | |Angel [[Georg Weissmann|Weissmann]]'s first phase battle theme | ||
|- | |- | ||
|2.15 | |2.15 | ||
| 272번째 줄: | 272번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | ||
|07:23 | |07:23 | ||
|[[ | |Angel [[Georg Weissmann|Weissmann]]'s second phase battle theme | ||
|- | |- | ||
|2.16 | |2.16 | ||
| 278번째 줄: | 278번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr> | ||
|02:26 | |02:26 | ||
| | |Theme for escaping the Liber Ark | ||
|- | |- | ||
|2.17 | |2.17 | ||
| 290번째 줄: | 290번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr> | ||
|03:04 | |03:04 | ||
|Theme playing during [[ | |Theme playing during [[Cassius Bright]]'s appearance on [[Ragnard]] | ||
|- | |- | ||
|2.19 | |2.19 | ||
| 302번째 줄: | 302번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Ryo Takeshita">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Ryo_Takeshita RT]</abbr> | ||
|03:11 | |03:11 | ||
| | |Menu theme | ||
|- | |- | ||
|2.21 | |2.21 | ||
| 308번째 줄: | 308번째 줄: | ||
|<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Wataru Ishibashi">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Wataru_Ishibashi WI]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr> | ||
|05:36 | |05:36 | ||
|Bonus Track | |Bonus Track - full version of OP | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| 322번째 줄: | 322번째 줄: | ||
* [[Sora no Kiseki The Animation Vocal Collection|''Sora no Kiseki The Animation Vocal Collection'']] | * [[Sora no Kiseki The Animation Vocal Collection|''Sora no Kiseki The Animation Vocal Collection'']] | ||
* [[Sora no Kiseki Zanmai|''Sora no Kiseki Zanmai'']] | * [[Sora no Kiseki Zanmai|''Sora no Kiseki Zanmai'']] | ||
* ''[[Falcom Character Songs Collection Vol.1 | * ''[[Falcom Character Songs Collection Vol.1 Estelle Bright]]'' | ||
* ''[[Trails in the Sky SC EVO Original Soundtrack]]'' | * ''[[Trails in the Sky SC EVO Original Soundtrack]]'' | ||
2026년 7월 29일 (수) 23:03 판
Trails in the Sky SC Original Soundtrack (英雄伝説 空の軌跡 SC オリジナルサウンドトラック) is the official soundtrack of 영웅전설 하늘의 궤적 SC. It was released by Nihon Falcom on 14 July 2006. The soundtrack features 54 tracks from the game, spread across two discs. It is composed by Falcom Sound Team jdk. The soundtrack album includes a booklet that contains a tracklist, lyrics to the full version of "I Swear...".
Performance
- Vocals: Hiroko Yamawaki, Kanako Kotera
- Chorus: Ayako Shibazaki
- Violin: Yoko Kumazawa
- Guitar: Akihiro Goto
- Lyrics: Kyo Hifumi, Ayako Shibazaki
- Recording: Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE)
- Liner Notes: Falcom Sound Team jdk[1]
Tracklist
Disc 1
| # | Translated title Original title |
Composer/ Arranger[2] |
Length | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 1.01 | Silver Will, Golden Wings (Game Opening Version) 銀の意志 金の翼 Game Opening Version |
C: WI A: YJ |
02:26 | Opening movie theme |
| 1.02 | Welcome to Le-Locle ル=ロックルへようこそ |
C: TU | 02:49 | Le Locle theme |
| 1.03 | Strepitoso Fight Strepitoso Fight |
C: TU | 02:53 | Normal battle theme |
| 1.04 | Fight with Assailant Fight with Assailant |
C: TM A: TU |
02:08 | Boss battle theme |
| 1.05 | Feelings Soar with the Wind (SC Version) 風を共に舞う気持ち SC ver. |
C: WI | 01:52 | Theme for flying on airships |
| 1.06 | Obstructive Existence Obstructive Existence |
C: WI | 02:30 | Boss battle theme |
| 1.07 | Feeling Danger Nearby Feeling Danger Nearby |
C: RT | 01:58 | Replaces battle theme when the party's HP is low |
| 1.08 | Looking Up at the Sky 空を見上げて |
C: TU | 02:46 | Field theme |
| 1.09 | Conspiracy 陰謀 |
C: HS | 02:12 | Ouroboros theme |
| 1.10 | Crushed and Scarred うちひしがれて |
C: HS | 02:24 | Emotional theme |
| 1.11 | Visions 夢幻 |
C: TU | 03:48 | Dungeon theme |
| 1.12 | The Dream Continues 夢の続き |
C: TU | 03:47 | Emotional theme |
| 1.13 | Lurking Shadow in the Wilderness 荒野に潜む影 |
C: WI | 02:25 | Theme of the Royal Army of Liberl |
| 1.14 | Great Awe 大いなる畏怖 |
C: HS | 02:16 | Boss battle theme |
| 1.15 | Infiltration 潜入 |
C: TU | 02:55 | Theme for the Lakeside Laboratory |
| 1.16 | Heartless Surprise Attack Heartless Surprise Attack |
C: WI | 01:32 | Boss battle theme |
| 1.17 | Flying Battleship 'Glorious' 飛行戦艦グロリアス |
C: HS A: YJ |
04:53 | Theme of the Glorious |
| 1.18 | Etude of the Ruin Etude of the Ruin |
C: RT | 01:04 | Georg Weissmann's organ theme |
| 1.19 | Gospel Project 福音計画 |
C: HS | 03:48 | Gospel theme |
| 1.20 | Hamel ハーメル |
C: WI | 03:01 | Theme of Hamel and Leonhardt, based on Silver Will. |
| 1.21 | Looming Threat 迫りくる脅威 |
C: HS | 01:44 | Boss battle theme |
| 1.22 | The Fate of the Fairies The Fate of the Fairies |
C: RT | 03:18 | Boss battle theme |
| 1.23 | Hoshi no Arika (Instrumental Version) 星の在り処 Instrumental Ver. |
C: HS | 02:11 | (aka The Whereabouts of Light) |
Disc 2
| # | Translated title Original title |
Composer/ Arranger[2] |
Length | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2.01 | The Hidden True Form 隠された真の姿 |
C: WI | 02:15 | Theme of the Altered Space in the Tetracyclic Towers. |
| 2.02 | The Enforcers 執行者 |
C: TM | 01:54 | Enforcer theme |
| 2.03 | Fateful Confrontation Fateful Confrontation |
C: TU | 03:09 | Enforcer battle theme |
| 2.04 | Unleashed Greatest Treasure 解き放たれた至宝 |
C: YJ | 03:29 | During the return of the Liber Ark to reality. |
| 2.09 | Town Where the Lights Went Out 灯火が消えた街 |
C: HS | 02:38 | Theme of the widespread Orbal Shutdown Phenomenon |
| 2.06 | Silver Will (Super Arrange Version) 銀の意志 Super Arrange Ver. |
C: WI A: YJ |
03:11 | Theme for Leonhardt's attack on the Arseille, and Joshua's duel with Leonhardt |
| 2.07 | In the Favor of the Goddess 女神の御許へ |
C: YJ | 03:04 | Theme of Arseille arriving at Liber Ark |
| 2.08 | Broken Wings 折られた翼 |
C: YJ | 03:31 | Theme of Arseille crash landing on Liber Ark |
| 2.09 | Floating City "Liber Ark" 浮遊都市リベルアーク |
C: TU | 02:47 | Theme of the Liber Ark |
| 2.10 | Aiming for the Future その先を目指して |
C: WI | 02:19 | Theme of the tunnels beneath Liber Ark |
| 2.11 | Central Tower "Axis Pillar" 中枢塔《アクシスピラー》 |
C: WI | 02:46 | Theme of Axis Pillar |
| 2.12 | Gravestone Struck by Lightning 雷の穿つ墓標 |
C: RT | 02:22 | Georg Weissmann's battle theme |
| 2.13 | The Truth Behind the Tragedy 惨劇の真相 |
C: WI | 03:29 | During the revelation about the truth behind the Hamel Tragedy |
| 2.14 | Outskirts of Evolution Outskirts of Evolution |
C: HS | 03:21 | Angel Weissmann's first phase battle theme |
| 2.15 | The Merciless Savior The Merciless Savior |
C: WI A: YJ |
07:23 | Angel Weissmann's second phase battle theme |
| 2.16 | Back to Our Friends 仲間の元へ |
C: HS | 02:26 | Theme for escaping the Liber Ark |
| 2.17 | The Whereabouts of Hope 希望の行方 |
C: YJ | 05:15 | Liber Ark collapse theme |
| 2.18 | The Whereabouts of Bonds 絆の在り処 |
C: TU | 03:04 | Theme playing during Cassius Bright's appearance on Ragnard |
| 2.19 | I swear... I swear... |
C: KW | 06:16 | Ending theme |
| 2.20 | Shine of Aidios ~Sora no Kiseki~ Shine of Eidos ~空の軌跡~ |
C: RT | 03:11 | Menu theme |
| 2.21 | Silver Will, Golden Wings 銀の意志 金の翼 |
C: WI A: YJ |
05:36 | Bonus Track - full version of OP |
Spotify
<verbatim>Start</verbatim><spotify uri="spotify:album:55XE7dHvAkXzEf5rJWuxEh" width="100%" height="400px"></spotify><verbatim>End</verbatim>
Related Albums
External links
References
- ↑ https://vgmdb.net/album/6839
- ↑ 2.0 2.1 Composer breakdown leaked by an anonymous user with ties to Falcom: https://www65.atwiki.jp/falcom_staff/pages/142.html