벽의 궤적 EVO 오리지널 사운드트랙: 두 판 사이의 차이

2026년 7월 30일 (목) 17:41 기준 최신판

Ao no Kiseki EVO Original Soundtrack (英雄伝説碧の軌跡Evolution オリジナルサウンドトラック) is the official soundtrack of 영웅전설 벽의 궤적 Evolution.

It is composed by Falcom Sound Team jdk and was released by 니혼 팔콤 on December August 20, 2014. Disc 1 is 57:37 minutes long, Disc 2 is 60:45 minutes long and Disc 3 is 60:41 minutes long, having a total runtime of 2:59:02 hours

Performance

Guitar: Masaru Teramae, Terukazu Inoue, Daisuke Miyazaki, Toshinori Hiramatsu, Toshiharu Okajima
Bass: Atsushi Enomoto, Kohei Wada, AKIRA a.k.a art-vox
Violin: Akiko Nagano, Mizuki Mizutani
Piano: Tatsuro Ariki
Keyboard: Tatsuro Ariki
Drums: Toshiharu Okajima
Vocal: Megumi Sasaka, Konomi Yoshida
Chorus: Kanako Kotera, Konomi Yoshida
Lyrics: Kyo Hifumi, Kanako Kotera
Soprano: KIKO
Tenor: Toshiaki Kishi, Shun Kobayashi
Mixing & Mastering Engineer: Koki Tochio
Assistant Engineer: Kazumi Iwano
Recorded at: branch studio, Okajimahal Studio Tokyo^[1]

Tracklist

Disc 1

#	Translated title Original title	Composer/ Arranger^[2]	Length	Notes
1.01	Aoki Negai −Opening Size− Aoki Negai −Opening Size−	C:TU A: TO	02:09	Opening movie theme. Based on Concentrate all Firepower!!
1.02	Traces of D Dの残影	C: SM A: YJ	02:37	Theme of the 알타이르 시 D∴G 교단 lodge.
1.03	Seize The Truth! Seize The Truth!	C: SM A: YJ	03:26	Normal battle theme
1.04	Concentrate All Firepower!! Concentrate All Firepower!!	C:TU A: TO	03:06	Boss battle theme
1.05	A New Daily Life 新たなる日常	C: HS A: TO	02:12
1.06	Silence in the Sunlight Filtering Through Trees 木洩れ日の中の静寂	C: SM A: TO	03:09
1.07	Exhilarating Ride Exhilarating Ride	C:TU A: TO	02:01
1.08	Shall We Pom? ポムりますか?	C:TU A: YJ	00:33	Theme of 폼폼!
1.09	Pomtto! −Counterstrike of Flower-Viewing Dumpling− ポムっと! -お花見団子の逆襲-	C: SM A: YJ	02:55	Theme of 폼폼!
1.10	Omen of Disaster 異変の兆し	C: SM A: TO	03:14
1.11	Mythtic Roar Mythtic Roar	C: HS A: YJ	02:11	Theme of battling 환수s
1.12	West Zemuria Trade Conference 西ゼムリア通商会議	C: HS A: YJ	01:57	Theme of the 서 제무리아 통상회의
1.13	Orchis Tower オルキスタワー	C: MO A: YJ	02:42	Theme of 오르키스 타워
1.14	A Trap Lurking in the City 大都市に潜む罠	C: SM A: TO	02:04
1.15	Fateful Confrontation −Fight! Ver.− Fateful Confrontation -ポムっと！Ver.-	C: TU A: YJ	01:55	폼폼! vs 캄파넬라
1.16	Disquiet 不穏	C: HS A: TO	01:30
1.17	Conflicting Passions Conflicting Passions	C: SM A: TO	03:44	Late game battle theme
1.18	A Moment of Rest 束の間の休息	C: HS A: YJ	02:25
1.19	Mishelam Wonderland ミシュラムワンダーランド	C: SM A: YJ	01:52	Theme of 미슐람 원더랜드
1.20	Elie's Screaming Roller Coaster エリィ絶叫コースター	C: SM A: TO	02:03	Theme of 미슐람 원더랜드 horror coaster
1.21	Unpretentious Dinner ささやかな晩餐	C: MO A: YJ	01:22
1.22	Strange Feel Strange Feel	C: SM A: TO	02:21	Based on Demonic Drive
1.23	Amber Amour −Hum Version− 琥珀の愛 Hum Ver.	C: YJ A: YJ	01:14	From 영웅전설 하늘의 궤적 FC
1.24	Amber Amour −Piano Version− 琥珀の愛 Piano Ver.	C: YJ A: YJ	01:04	From 영웅전설 하늘의 궤적 FC
1.22	Conspiracy 陰謀	C: HS A: TO	02:11	From 영웅전설 하늘의 궤적 SC
1.22	The Enforcers 執行者	C: TM A: TO	01:49	From 영웅전설 하늘의 궤적 SC

Disc 2

#	Translated title Original title	Composer/ Arranger^[2]	Length	Notes
2.01	Things Have Started Moving 動き始めた事態	C: TU A: TO	03:01
2.02	Demon's Yell 暴魔の呼び声	C: SM A: YJ	02:48
2.03	Destruction Impulse Destruction Impulse	C: MO A: TO	02:15	Battle theme of 셜리 올랜도 & 시그문트 올랜도
2.04	All-Knowing One 全てを識るもの	C: HS A: TO	02:06	Theme of the Lake Elm Wetlands
2.05	Steel Roar −Verge of Death− 鋼鉄の咆哮-死線-	C: TU A: YJ	02:16
2.06	Unexpected Emergency Unexpected Emergency	C: SM A: TO	03:59	Replaces the battle theme when HP is low
2.07	A Barrier to Get Over 乗り越えるべき壁	C: SM A: TO	02:03
2.08	Miss You Miss You	C: MO A: TO	02:06
2.09	A Night of Falling Stars 星降る夜に	C: MO A: TO	01:41	Theme of 쉴리 아트레이드's dance
2.10	Omen 予兆	C: MO A: YJ	04:22
2.11	Ferocious Beasts 猛き獣たち	C: HS A: TO	02:30	Theme of the 붉은 성좌
2.12	Catastrophe Catastrophe	C: HS A: YJ	03:15
2.13	Confronting Reality 突きつけられた現実	C: SM A: YJ	03:20
2.14	Each Justice それぞれの正義	C: TU A: YJ	02:41	Theme of 디터 크로이스 declaration of independence
2.15	Dark Throne 昏き玉座	C: SM A: YJ	02:31	Theme of 마리아벨 크로이스
2.16	Steel Roar −Threat− 鋼鉄の咆哮-脅威-	C: TU A: YJ	02:24	Theme of 에레보니아 and 칼바드's attack on 크로스벨
2.17	Delusion of a Thousand Years 千年の妄執	C: SM A: TO	02:31	Theme of the 크로이스가
2.18	Aoki Shizuku 碧き雫Aoki Shizuku	C: HS A: TO	02:15
2.19	Descent of the Aions 神機降臨	C: SM A: YJ	02:53	Theme of the 아이온's arrival
2.20	A Miracle is Shown ふるわれる奇蹟	C: YJ A: YJ	02:39	Theme of the activation of the 푸른 제로의 계획
2.21	Little Heroes −Music Box− 小さな英雄-オルゴール-	C: AS A: YJ	00:25	엘리 맥도웰's music box. Theme from The Legend of Heroes III: White Witch
2.22	Tower of the Shadow of Death −Jukebox− Tower of the Shadow of Death −Jukebox−	C: YK A: RT, TO	02:16	Remix of Ys OST: Tower of the Shadow of Death
2.23	Aoki Negai −Full Size− 碧き願い -Full size-	C: TU A: TO	04:33

Disc 3

#	Translated title Original title	Composer/ Arranger^[2]	Length	Notes
3.01	Heavenly Chariot 天の車	C: SM A: YJ	02:29	Theme of the 메르카바
3.02	Beyond the Paradise of Lies 偽りの楽土を越えて	C: SM A: YJ	04:16
3.03	A Victim's Past Wish 犠牲の先の希望	C: SM A: TO	03:04
3.04	Feelings in the Moonlight 月下の想い	C: SM A: TO	01:40
3.05	Wavering Heart 揺れ動く心	C: TU A: TO	01:48
3.06	Feelings, A Place to Arrive At 想い、辿り着く場所	C: HS A: YJ	02:42	Theme of 케빈 그라함. Based on Cry for Me
3.07	Mystic Core Mystic Core	C: SM A: TO	02:41	Theme of 마도 구역
3.08	Unexpected Miracle 予定外の奇蹟	C: MO A: YJ	01:07	Theme of 푸른 거목's appearance
3.09	The Tree at the Farthest End 最果ての樹	C: SM A: YJ	04:01	Theme of the 푸른 거목
3.10	The Truth of the Rainy Day 雨の日の真実	C: SM A: TO	01:44
3.11	Unfathomed Force Unfathomed Force	C: SM A: YJ	04:26	아리안로드's battle theme
3.12	The Azure Arbitrator The Azure Arbitrator	C: TU A: YJ	08:32	푸른 데미우르고스 battle theme
3.13	True Bonds 本当の絆	C: MO A: YJ	04:02
3.14	And Yet Here We Are それでも僕らは。	C: HS A: YJ	02:26
3.15	I pray for you −aoi kiseki− I pray for you -アオイキセキ-	C: TU A: YJ	05:39	Ending theme
3.16	Aoki Negai (Less Vocal) 碧き願い (Less Vocal)	C: TU A: TO	04:33	Ending theme
3.17	I pray for you −aoi kiseki− (Less Vocal) I pray for you -アオイキセキ- (Less Vocal)	C: TU A: YJ	05:38	Ending theme

Spotify

Vol 1

<verbatim>Start</verbatim><spotify uri="spotify:album:3ULas95oIq5eJ3fhL4Wq9h" width="100%" height="400px"></spotify><verbatim>End</verbatim>

Vol 2

<verbatim>Start</verbatim><spotify uri="spotify:album:0t5tuSUgi4jyKSTWnv0DX9" width="100%" height="400px"></spotify><verbatim>End</verbatim>

Vol 3

<verbatim>Start</verbatim><spotify uri="spotify:album:0iIc9s4TFAMtW1RkwbVyp6" width="100%" height="400px"></spotify><verbatim>End</verbatim>

Related Albums

Ao no Kiseki Original Soundtrack

External links

References

↑ https://vgmdb.net/album/46413
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Composer breakdown leaked by an anonymous user with ties to Falcom: https://www65.atwiki.jp/falcom_staff/pages/142.html

[1] ttps://vgmdb.net/album/46413

[ComposerBreakdown-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Composer breakdown leaked by an anonymous user with ties to Falcom: https://www65.atwiki.jp/falcom_staff/pages/142.html

[1]

[2]

@@ 14번째 줄: / 14번째 줄: @@
 |arrangers = *[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo Yukihiro Jindo]
 *[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima Toshiharu Okajima]
-|publisher = [[Nihon Falcom]]
+|publisher = [[니혼 팔콤]]
 |cd_info = 3 CDs - 66 tracks
 |release_date = August 20, 2014
@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 '''Ao no Kiseki EVO Original Soundtrack''' (英雄伝説 碧の軌跡Evolution オリジナルサウンドトラック) is the official soundtrack of {{g|Ao}} Evolution.
-It is composed by [[Falcom Sound Team jdk]] and was released by [[Nihon Falcom]] on December August 20, 2014. Disc 1 is 57:37 minutes long, Disc 2  is 60:45 minutes long and Disc 3 is 60:41 minutes long, having a total runtime of 2:59:02 hours
+It is composed by [[Falcom Sound Team jdk]] and was released by [[니혼 팔콤]] on December August 20, 2014. Disc 1 is 57:37 minutes long, Disc 2  is 60:45 minutes long and Disc 3 is 60:41 minutes long, having a total runtime of 2:59:02 hours
 ==Performance==
@@ 58번째 줄: / 58번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:37
-|Theme of the [[Altair]] [[D∴G cult]] lodge.
+|Theme of the [[알타이르 시]] [[D∴G 교단]] lodge.
 |-
 |1.03
@@ 94번째 줄: / 94번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>:<abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |00:33
-|Theme of [[Pom! Pom! Party!]]
+|Theme of [[폼폼!]]
 |-
 |1.09
@@ 100번째 줄: / 100번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:55
-|Theme of [[Pom! Pom! Party!]]
+|Theme of [[폼폼!]]
 |-
 |1.10
@@ 112번째 줄: / 112번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:11
-|Theme of battling [[Cryptid]]s
+|Theme of battling [[환수]]s
 |-
 |1.12
@@ 118번째 줄: / 118번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |01:57
-|Theme of the [[West Zemuria Trade Conference]]
+|Theme of the [[서 제무리아 통상회의]]
 |-
 |1.13
@@ 124번째 줄: / 124번째 줄: @@
 | <abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Masanori Osaki">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Masanori_Osaki MO]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:42
-|Theme of [[Orchis Tower]]
+|Theme of [[오르키스 타워]]
 |-
 |1.14
@@ 136번째 줄: / 136번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |01:55
-|[[Pom! Pom! Party!]] vs [[Campanella]]
+|[[폼폼!]] vs [[캄파넬라]]
 |-
 |1.16
@@ 160번째 줄: / 160번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |01:52
-|Theme of [[Mishelam Wonderland]]
+|Theme of [[미슐람 원더랜드]]
 |-
 |1.20
@@ 166번째 줄: / 166번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]</abbr>
 |02:03
-| Theme of [[Mishelam Wonderland]] horror coaster
+| Theme of [[미슐람 원더랜드]] horror coaster
 |-
 |1.21
@@ 230번째 줄: / 230번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Masanori Osaki">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Masanori_Osaki MO]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]</abbr>
 |02:15
-|Battle theme of [[Shirley Orlando]] & [[Sigmund Orlando]]
+|Battle theme of [[셜리 올랜도]] & [[시그문트 올랜도]]
 |-
 |2.04
@@ 266번째 줄: / 266번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Masanori Osaki">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Masanori_Osaki MO]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]</abbr>
 |01:41
-|Theme of [[Sully Atraid]]'s dance
+|Theme of [[쉴리 아트레이드]]'s dance
 |-
 |2.10
@@ 278번째 줄: / 278번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]</abbr>
 |02:30
-|Theme of the [[Red Constellation]]
+|Theme of the [[붉은 성좌]]
 |-
 |2.12
@@ 296번째 줄: / 296번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:41
-|Theme of [[Dieter Crois]] declaration of independence
+|Theme of [[디터 크로이스]] declaration of independence
 |-
 |2.15
@@ 302번째 줄: / 302번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:31
-|Theme of [[Mariabell Crois]]
+|Theme of [[마리아벨 크로이스]]
 |-
 |2.16
@@ 308번째 줄: / 308번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:24
-|Theme of [[Erebonia]] and [[Calvard]]'s attack on [[Crossbell]]
+|Theme of [[에레보니아]] and [[칼바드]]'s attack on [[크로스벨]]
 |-
 | 2.17
@@ 314번째 줄: / 314번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]</abbr>
 |02:31
-| Theme of the [[Crois Family]]
+| Theme of the [[크로이스가]]
 |-
 |2.18
@@ 326번째 줄: / 326번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:53
-|Theme of the [[Aion]]'s arrival
+|Theme of the [[아이온]]'s arrival
 |-
 |2.20
@@ 332번째 줄: / 332번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:39
-|Theme of the activation of the [[Azure-Zero Project]]
+|Theme of the activation of the [[푸른 제로의 계획]]
 |-
 |2.21
@@ 338번째 줄: / 338번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Atsushi Shirakawa">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Atsushi_Shirakawa AS]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |00:25
-|[[Elie MacDowell]]'s music box. Theme from The Legend of Heroes III: White Witch
+|[[엘리 맥도웰]]'s music box. Theme from The Legend of Heroes III: White Witch
 |-
 | 2.22
@@ 366번째 줄: / 366번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:29
-|Theme of the [[Merkabah]]
+|Theme of the [[메르카바]]
 |-
 |3.02
@@ 396번째 줄: / 396번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Hayato Sonoda">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Hayato_Sonoda HS]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |02:42
-|Theme of [[Kevin Graham]]. Based on Cry for Me
+|Theme of [[케빈 그라함]]. Based on Cry for Me
 |-
 |3.07
@@ 402번째 줄: / 402번째 줄: @@
 | <abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Toshiharu Okajima">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Toshiharu_Okajima TO]
 |02:41
-|Theme of [[Thaumaturgical Sector]]
+|Theme of [[마도 구역]]
 |-
 |3.08
@@ 408번째 줄: / 408번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Masanori Osaki">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Masanori_Osaki MO]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |01:07
-|Theme of [[Azure Tree]]'s appearance
+|Theme of [[푸른 거목]]'s appearance
 |-
 |3.09
@@ 414번째 줄: / 414번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |04:01
-|Theme of the [[Azure Tree]]
+|Theme of the [[푸른 거목]]
 |-
 |3.10
@@ 426번째 줄: / 426번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Saki Momiyama">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Saki_Momiyama SM]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |04:26
-|[[Arianrhod]]'s battle theme
+|[[아리안로드]]'s battle theme
 |-
 |3.12
@@ 432번째 줄: / 432번째 줄: @@
 |<abbr title="Composer">C</abbr>: <abbr title="Takahiro Unisuga">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Takahiro_Unisuga TU]</abbr><br><abbr title="Arranger">A</abbr>: <abbr title="Yukihiro Jindo">[https://nihon-falcom.fandom.com/wiki/Yukihiro_Jindo YJ]</abbr>
 |08:32
-|[[Azure Demiourgos]] battle theme
+|[[푸른 데미우르고스]] battle theme
 |-
 |3.13

v · e 영웅전설 벽의 궤적
Characters
Playable	로이드 배닝스 - 엘리 맥도웰 - 티오 플래토 - 랜디 올랜도 - 노엘 시커 - 와지 헤미스피어 - 리샤 마오 - 알렉스 더들리 - 아리오스 매클레인 - 가르시아 로시
Major	아리안로드 - 캄파넬라 - 세실 노이에스 - 디터 크로이스 - F. 노바르티스 - 프란 시커 - 그레이스 린 - 가이 배닝스 - 헨리 맥도웰 - 이안 그림우드 - 요나 세이크리드 - 키아 - 마리아벨 크로이스 - 세르게이 로우 - 셜리 올랜도 - 시즈쿠 매클레인 - 시그문트 올랜도 - 발드 발레스 - 차이트
Minor	압바스 - 베넷 - 차오 리 - 차코 - 클라리스 시커 - 콜린 헤이워드 - Duke Cayenne - 어니스트 라이즈 - 에스텔 브라이트 - 가르시아 로시 - 길리아스 오스본 - 해럴드 헤이워드 - 하르트만 - 하버드 피셔 - 일리야 플라티에 - 요르그 로젠베르크 - 요슈아 브라이트 - 율리아 슈바르츠 - 케이트 - 케빈 그라함 - 키리카 로우란 - 클로디아 폰 아우슬레제 - 라우 - 렉터 아란도르 - 마르셀 닐센 - 미하엘 기데온 - 미셸 - 미레이유 - 민네스 - 뮐러 반다르 - 올리발트 라이제 아르노르 - 오스카 - 오즈마 시커 - Renne Bright - 리스 아르젠트 - 로버츠 - 새뮤얼 록스미스 - 산산 - 소냐 벨츠 - 소피아 헤이워드 - 쉴리 아트레이드 - 웬디 - 윌리엄 레이크로드 - 싱 루
Locations
크로스벨	옛 전쟁터 (태양의 요새) - 아르모리카 마을 - 벨가드 문 - 보트 대여소 - 크로스벨 대성당 - 크로스벨 경찰학교 - 동 크로스벨 가도 - 녹스 삼림 지대 - 녹스 삼림 길 - 마인츠 광산마을 (Mine - 마인츠 구광산) - 마인츠 산길 - 미슐람 (미슐람 원더랜드 - 거울의 성) - 달의 사원 - 아르모리카 옛길 - 로젠베르크 공방 - 성 우르술라 의과대학 병원 - 성견의 탑 - Tangram Gate - 우르술라 샛길 - 서 크로스벨 가도 - 습지대 - 푸른 거목 (Domain of Passion - Domain of Vanity - Domain of Fate - Domain of Penance - The Farthest End) - 제로의 세계/무의 세계
크로스벨 시	Administrative District (CPD) - Back Alley - Central Square (SSS - 타임즈 - 겐텐) - Downtown District - East Street - Entertainment District (아르크 앙 시엘) - 지오프론트 (B Sector - C Sector - D Sector) - Harbor District (IBC - 헤이위에 - CNS) - 오르키스 타워 - Residential District - Station Street (Station) - West Street - 마도 구역
에레보니아	갈레리아 요새
칼바드	알타이르 시 (알타이르 로지)
Gameplay
Terminology	유격사 협회 - 크로스벨 타임즈 - 환수 - D∴G 교단 - 에니그마 - 헤이위에 - 성수 - 도력기 - 우로보로스 - 플레로마 풀 - 붉은 성좌 - 소금 말뚝 - 일곱 지보 - 칠요 교회 - 셉튬 - 특무지원과 - 성흔 - Zemurian Ore - 서풍의 여단
Mechanics	AT 배틀 - Battle Evaluation - 인연 (Details) - 버스트 - Combat Mechanics - Combat Orbment - 콤비 크래프트 - 크래프트 - Fishing - Master Quartz - Orbal Art - 폼폼! - 쿼츠 - S크래프트 - Status Effects - 서포트 크래프트 - 클록 메모리즈
Lists	Achievements - Armor - Books - Car Items - Chests - Crafts - Enemies - Fish - Fishing Equipment - Fishing Spots - Master Quartz - Orbal Arts - Quartz - Quests - Recipes - Rewards - Shops - Weapons - Trails in the Chest, Part 2 - Credits
Illustrations
Types	Character Artwork - Concept Art - Official Artwork - Screenshots - Visuals
Music
Albums	Original Sound Track - Evolution Original Soundtrack
Songs	"Aoi Kiseki" - "Aoki Negai" (EVO OP)

v · e Music
영웅전설 하늘의 궤적 FC, SC, the 3rd
Albums	FC OST - FC EVO OST - FC Unused Music - SC OST - SC EVO OST - FC & SC Super Arrange Version - 3rd OST - 3rd EVO OST - 하늘을 바라보며 ～영웅전설 하늘의 궤적 보컬 버전～ - 하늘의 궤적 Zanmai - Hoshi no Arika Zanmai - We Love Sora no Kiseki - 하늘의 궤적 The Animation OST - 하늘의 궤적 The Animation 보컬 콜렉션 - Falcom Character Songs Collection Vol.1 Estelle Bright - Falcom Character Songs Collection Vol.2 Olivier Lenheim
Songs	"하늘의 궤적" - "Kohaku no Ai" - "Silver Will" - "Gin no Ishi, Kin no Tsubasa" - " I Swear..." - "Cry for Me, Cry for You" - "Sora wo Miagete" - "The Whereabouts of Light‏‎" - "Harmonia"
영웅전설 제로의 궤적, 벽의 궤적
Albums	Zero OST - Zero EVO OST - Zero Super Arrange - Ao OST - Ao EVO OST
Songs	"Way of Life" - "Aoi Kiseki" - "Aoki Negai" - "I pray for you"'
영웅전설 섬의 궤적 I, II, III, IV
Albums	섬의 궤적 오리지널 사운드트랙 - 섬의 궤적 Super Arranged Version - 섬의 궤적 II 오리지널 사운드트랙 - 섬의 궤적 III 오리지널 사운드트랙 - 섬의 궤적 IV -The End of Saga- 오리지널 사운드트랙
Songs	"Ashita e no Kodou" - "I miss you" - "Senkou no Yukue" - "I'll Remember You" - "Seijo no Aria" - "Ikitsuku Saki" - "Nageki no Refrain" - "Ashita e no Kiseki" - "Ai no Uta"
Musicals	섬의 궤적 the Musical
영웅전설 시작의 궤적
Albums	시작의 궤적 오리지널 사운드트랙
Songs	"No End No World"
영웅전설 여의 궤적, 여의 궤적 II, 계의 궤적
Albums	여의 궤적 오리지널 사운드트랙 - 여의 궤적 SUPER ULTIMATE - 여의 궤적 II -Crimson SiN- 오리지널 사운드트랙 - 계의 궤적 -Farewell, O Zemuria- 오리지널 사운드트랙
Songs	"The End of an Nameless Nightmare"
Other
Related	Falcom Sound Team jdk - Soundtrack Covers
Albums	나유타의 궤적 오리지널 사운드트랙 - 새벽의 궤적 오리지널 사운드트랙 - 이스 vs. 하늘의 궤적 얼터너티브 사가 오리지널 사운드트랙 - Falcom 30th Anniversary Kiseki & Ys Best × Secret - Falcom Boss Zanmai - Falcom Field Zanmai - 궤적 JDK 어쿠스틱스 - Falcom 어쿠스틱스 2
Songs	"Nayuta no honshu no Monogatari" - "Akatsuki no Mukou"