메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

낚시 도구/목록/여 II: 두 판 사이의 차이

kiseki
낚시 도구 섹션 제목·컬럼 헤더 한글화(낚싯대명 제외)
낚시 도구 이름(한/일/영)+설명 한글화(t_item; 강화도구는 효과+설명)
 
9번째 줄: 9번째 줄:
|-
|-
|{{Item|Key|Kuro}}  
|{{Item|Key|Kuro}}  
|'''Fishing Bait'''<br>釣りエサ
|'''일반 미끼'''<br>釣りエサ<br>Fishing Bait
|Perfectly ordinary fishing bait.
|평범한 낚시용 미끼.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-   
|-   
|{{Item|Key|Kuro}}  
|{{Item|Key|Kuro}}  
|'''Dumpling'''<br />練り団子
|'''떡밥'''<br>練り団子<br>Dumpling
|A three-piece set of bait used to catch rare fish.
|희귀한 물고기를 잡기 쉬운 낚시용 미끼.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Key|Kuro}}  
|{{Item|Key|Kuro}}  
|'''DX Dumpling'''<br>DX練り団子
|'''DX 떡밥'''<br>DX練り団子<br>DX Dumpling
|A type of bait used to catch large fish.
|큰 물고기를 잡기 쉬운 낚시용 미끼.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Normal Rod'''<br />ノーマルロッド
|'''평범한 로드'''<br>ノーマルロッド<br>Normal Rod
|A perfectly ordinary fishing rod.
|평범한 낚싯대.
|
|
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Normal Reel'''<br />ノーマルリール
|'''평범한 릴'''<br>ノーマルリール<br>Normal Reel
|A perfectly ordinary fishing reel.
|평범한 릴.
|
|
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Normal Line'''<br />ノーマルライン
|'''평범한 라인'''<br>ノーマルライン<br>Normal Line
|Perfectly ordinary fishing line.
|평범한 낚싯줄.
|
|
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Normal Hook'''<br />ノーマルフック
|'''평범한 훅'''<br>ノーマルフック<br>Normal Hook
|A perfectly ordinary fishing hook.
|평범한 낚시 바늘.
|
|
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''All-Purpose Rod'''<br />万能ロッド
|'''만능 로드'''<br>万能ロッド<br>All-Purpose Rod
|'''Expands your rod's reeling angle'''<br />A high-performance fishing rod.
|'''베스트 앵글 확대'''<br>고성능 낚싯대.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Rubber Grip'''<br />ラバーグリップ
|'''러버 그립'''<br>ラバーグリップ<br>Rubber Grip
|'''Enlarges your rod's reeling angle'''<br />An extra grip to install on a fishing rod.
|'''베스트 앵글 확대'''<br>낚싯대에 추가 장착하는 손잡이.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Spinning Reel'''<br />スピニングリール
|'''스피닝 릴'''<br>スピニングリール<br>Spinning Reel
|'''Stabilizes the pointer's revolution'''<br />A high-performance fishing reel.
|'''포인터 회전 안정'''<br>고성능 릴.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Power Handle'''<br />パワーハンドル
|'''파워 핸들'''<br>パワーハンドル<br>Power Handle
|'''Increases gauge more on success'''<br />An extra handle to install on a fishing reel.
|'''성공 시 게이지 상승률 UP'''<br>릴에 추가 장착하는 손잡이.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Carbon Line'''<br />カーボンライン
|'''카본 라인'''<br>カーボンライン<br>Carbon Line
|'''Decreases gauge drain speed'''<br />A spool of high-quality fishing line.
|'''게이지의 시간 감소 속도 경감'''<br>고품질의 낚싯줄.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Line Roller'''<br />ラインローラー
|'''라인 롤러'''<br>ラインローラー<br>Line Roller
|'''Stabilizes the pointer's revolution'''<br />A reel component that smooths out the line's movements.
|'''포인터의 회전 안정'''<br>낚싯줄의 움직임을 보조하는 기어.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Titanium Hook'''<br />チタンフック
|'''티탄 훅'''<br>チタンフック<br>Titanium Hook
|'''Increases odds of hooking a big one'''<br />A high-quality fish hook.
|'''대물이 걸릴 확률 UP'''<br>고품질의 낚시 바늘.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Flashabou'''<br />ティンセル
|'''틴셀'''<br>ティンセル<br>Flashabou
|'''Increases odds of hooking a big one'''<br />Tinsel streamers for a hook that attract fish.
|'''대물이 걸릴 확률 UP'''<br>낚시 바늘에 추가로 장착하는 미끼용 장식.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Fishing Gloves'''<br />フィッシュグローブ
|'''피쉬 글러브'''<br>フィッシュグローブ<br>Fishing Gloves
|'''Gives more time to hook a fish'''<br />Gloves designed specifically for fishing.
|'''챔질 판정 확대'''<br>낚시가 쉬워지는 글러브.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''Fishing Belt'''<br />フィッシュベルト
|'''피쉬 벨트'''<br>フィッシュベルト<br>Fishing Belt
|'''Gives more time to hook a fish'''<br />A belt with a pocket to rest a fishing rod in.
|'''챔질 판정 확대'''<br>낚싯대 홀더가 있는 낚시용 벨트.
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|[[List of shops (Daybreak II)/Common Shops#Fishing Items|Fishing Shops]]
|-
|-
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|{{Item|Fishing Gear|Kuro}}
|'''EX Rod of the Heavens'''<br />EX:《神竿・河伯》
|'''EX: 《신의 장대・하백》'''<br>EX:《神竿・河伯》<br>EX Rod of the Heavens
|'''Allows you to hook a fish of legend'''<br />An Onyx Steel fishing rod once used by General Atkinson.
|'''전설의 대어 낚시 가능.'''<br>한때 앳킨슨 장군이 사용했다는 흑옥강제 낚싯대.
|
|
|}
|}

2026년 7월 16일 (목) 17:54 기준 최신판

This is a list of fishing equipment that is usable in 영웅전설 여의 궤적 II.

낚시 도구

이름 설명 입수처
일반 미끼
釣りエサ
Fishing Bait
평범한 낚시용 미끼. Fishing Shops
떡밥
練り団子
Dumpling
희귀한 물고기를 잡기 쉬운 낚시용 미끼. Fishing Shops
DX 떡밥
DX練り団子
DX Dumpling
큰 물고기를 잡기 쉬운 낚시용 미끼. Fishing Shops
평범한 로드
ノーマルロッド
Normal Rod
평범한 낚싯대.
평범한 릴
ノーマルリール
Normal Reel
평범한 릴.
평범한 라인
ノーマルライン
Normal Line
평범한 낚싯줄.
평범한 훅
ノーマルフック
Normal Hook
평범한 낚시 바늘.
만능 로드
万能ロッド
All-Purpose Rod
베스트 앵글 확대
고성능 낚싯대.
Fishing Shops
러버 그립
ラバーグリップ
Rubber Grip
베스트 앵글 확대
낚싯대에 추가 장착하는 손잡이.
Fishing Shops
스피닝 릴
スピニングリール
Spinning Reel
포인터 회전 안정
고성능 릴.
Fishing Shops
파워 핸들
パワーハンドル
Power Handle
성공 시 게이지 상승률 UP
릴에 추가 장착하는 손잡이.
Fishing Shops
카본 라인
カーボンライン
Carbon Line
게이지의 시간 감소 속도 경감
고품질의 낚싯줄.
Fishing Shops
라인 롤러
ラインローラー
Line Roller
포인터의 회전 안정
낚싯줄의 움직임을 보조하는 기어.
Fishing Shops
티탄 훅
チタンフック
Titanium Hook
대물이 걸릴 확률 UP
고품질의 낚시 바늘.
Fishing Shops
틴셀
ティンセル
Flashabou
대물이 걸릴 확률 UP
낚시 바늘에 추가로 장착하는 미끼용 장식.
Fishing Shops
피쉬 글러브
フィッシュグローブ
Fishing Gloves
챔질 판정 확대
낚시가 쉬워지는 글러브.
Fishing Shops
피쉬 벨트
フィッシュベルト
Fishing Belt
챔질 판정 확대
낚싯대 홀더가 있는 낚시용 벨트.
Fishing Shops
EX: 《신의 장대・하백》
EX:《神竿・河伯》
EX Rod of the Heavens
전설의 대어 낚시 가능.
한때 앳킨슨 장군이 사용했다는 흑옥강제 낚싯대.