메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/제로/제1장/폐 아파트의 마수 소탕 요청: 두 판 사이의 차이

kiseki
퀘스트 InfoQuest type·previous·next 한글화
Localize no-pipe links to Korean (step 1, code-only)
 
(같은 사용자의 중간 판 3개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{InfoQuest
{{InfoQuest
|title1 = Abandoned Apartment Monster Cleanup
|title1 = 폐 아파트의 마수 소탕 요청
|game = {{g|Zero}}
|game = {{g|Zero}}
|segment = {{g/ch|Zero|1}}
|segment = {{g/ch|Zero|1}}
|client = Imelda
|client = 이멜다 부인
|type = 보조
|type = 보조
|location = [[Crossbell City]] - [[Crossbell City/Downtown District|Downtown District]]
|location = [[크로스벨 시]] - [[Crossbell City/Downtown District|Downtown District]]
|points = 4
|points = 4
|rewards = 2500 mira
|rewards = 2500 mira
}}<blockquote>My apartment complex, Maison Imelda, is crawling with monsters. I request aid from any capable exterminators.<br />Please make haste to my antique shop in the Back Alley.</blockquote>
}}<blockquote>내가 소유하고 있는 아파트 『메종 이멜다』에 마수가 들끓고 있어. 가능한 사람에게 소탕을 부탁하고 싶어. 급히 뒷골목 골동품점 《이멜다》로 와줬으면 해.</blockquote>


'''Abandoned Apartment Monster Cleanup''' (廃アパートの魔獣駆除要請) is an optional support request that occurs during {{g/ch|Zero|1}} in {{g|Zero}}.
'''폐 아파트의 마수 소탕 요청''' (廃アパートの魔獣駆除要請) is an optional support request that occurs during {{g/ch|Zero|1}} in {{g|Zero}}.


== Background ==
== 배경 ==
The quest is available at the beginning of Part 2 of [[List of quests (Zero)/Chapter 1/Monster Damage Investigation|Monster Damage Investigation]].
The quest is available at the beginning of Part 2 of [[List of quests (Zero)/Chapter 1/Monster Damage Investigation|Monster Damage Investigation]].


The quest expires when entering the Mayor's house in Mainz Mining Village during [[List of quests (Zero)/Chapter 1/Monster Damage Investigation|Monster Damage Investigation]].
The quest expires when entering the Mayor's house in Mainz Mining Village during [[List of quests (Zero)/Chapter 1/Monster Damage Investigation|Monster Damage Investigation]].


== Walkthrough ==
== 공략 ==
#Head to the Back Alley and speak with Imelda in Imelda's Antique Shop.
#Head to the Back Alley and speak with Imelda in Imelda's Antique Shop.
#Head to the Downtown District and examine the door to Maison Imelda to open it.
#Head to the Downtown District and examine the door to Maison Imelda to open it.
31번째 줄: 31번째 줄:
#*'''PARTY''': Wald joins for the battle as NPC.
#*'''PARTY''': Wald joins for the battle as NPC.


== Party ==
== 파티 ==
*[[Lloyd Bannings]], [[Elie MacDowell]], [[Tio Plato]], [[Randy Orlando]]
*[[로이드 배닝스]], [[엘리 맥도웰]], [[티오 플래토]], [[랜디 올랜도]]


== Enemies ==
== ==
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Geralm Rat|Geralm Rat]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;3
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Geralm Rat|Geralm Rat]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;3
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Dart Gnaw|Dart Gnaw]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;3
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Dart Gnaw|Dart Gnaw]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;3
42번째 줄: 42번째 줄:
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Superior Mosquito|Superior Mosquito]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;5
* [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Superior Mosquito|Superior Mosquito]], [[List of enemies (Zero)/Downtown District#Mosquito|Mosquito]] &times;5


== Notebook ==
== 수첩 ==
* Imelda explained the situation.
*이멜다 부인에게 사정을 들었다.
* Let's head to the aforementioned apartment complex in the Downtown District.
*문제의 아파트, 구시가지의 『메종 이멜다』로 가자.
* Entered Maison Imelda. Let's brace ourselves and clear out these monsters.
*『메종 이멜다』의 내부로 들어갔다. 마음을 다잡고 마수를 소탕하자.
* Exterminated the monsters!
*모든 마수를 소탕했다!
* Looks like there are still monsters here. Ignoring that, we have to check on Wald, who went inside alone.
*마수가 아직 존재하는 것 같다…… 어찌 됐든 혼자서 안쪽으로 향한 발드의 안전을 확인해야만 한다.
* Wald is fighting a huge monster!
*발드가 대형 마수와 싸우고 있는 듯하다!?
* Defeated the boss! It seems all the other monsters fled.
*마수의 우두머리를 쓰러뜨렸다! 아무래도 나머지 마수들은 도망친 듯하다.
* Finished the monster extermination and reported the events to Imelda.
*아파트의 마수 소탕을 완료하고 이멜다 부인에게 대략적인 내용을 보고했다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Zero}}
{{Nav Zero}}
{{DISPLAYTITLE:Abandoned Apartment Monster Cleanup}}
{{DISPLAYTITLE:Abandoned Apartment Monster Cleanup}}
[[Category:Trails from Zero Quests]]
[[Category:Trails from Zero Quests]]

2026년 7월 30일 (목) 19:35 기준 최신판

내가 소유하고 있는 아파트 『메종 이멜다』에 마수가 들끓고 있어. 가능한 사람에게 소탕을 부탁하고 싶어. 급히 뒷골목 골동품점 《이멜다》로 와줬으면 해.

폐 아파트의 마수 소탕 요청 (廃アパートの魔獣駆除要請) is an optional support request that occurs during 제1장 "신랑들의 오후" in 영웅전설 제로의 궤적.

배경

The quest is available at the beginning of Part 2 of Monster Damage Investigation.

The quest expires when entering the Mayor's house in Mainz Mining Village during Monster Damage Investigation.

공략

  1. Head to the Back Alley and speak with Imelda in Imelda's Antique Shop.
  2. Head to the Downtown District and examine the door to Maison Imelda to open it.
  3. Inside, defeat the 5 enemy groups (field attacks will not defeat them):
    • North room of the top floor, and the side room accessible from it.
    • Corridor of the bottom floor.
    • North room of the bottom floor.
    • South room of the bottom floor, entering from the second door.
  4. Return to the entrance for a scene.
    • PARTY: Elie and Tio leave until after the last battle.
  5. Head to the end of the bottom floor and enter the newly opened back room.
  6. Climb to the second floor and enter the north room for a battle.
    • PARTY: Wald joins for the battle as NPC.

파티

수첩

  • 이멜다 부인에게 사정을 들었다.
  • 문제의 아파트, 구시가지의 『메종 이멜다』로 가자.
  • 『메종 이멜다』의 내부로 들어갔다. 마음을 다잡고 마수를 소탕하자.
  • 모든 마수를 소탕했다!
  • 마수가 아직 존재하는 것 같다…… 어찌 됐든 혼자서 안쪽으로 향한 발드의 안전을 확인해야만 한다.
  • 발드가 대형 마수와 싸우고 있는 듯하다!?
  • 마수의 우두머리를 쓰러뜨렸다! 아무래도 나머지 마수들은 도망친 듯하다.
  • 아파트의 마수 소탕을 완료하고 이멜다 부인에게 대략적인 내용을 보고했다.