보물 상자/목록/벽

This is a list of 280 treasure chests in 영웅전설 벽의 궤적. Treasure chests only have chest messages (text that appears when the chests are reexamined) in the Geofront English translation.

Altair Lodge

Location	Contents	Message
First Stratum	모든 세피스 ×30	Why would a talking chest like me choose to live in a place like this? You'd be surprised how badly D∴G tanked the property values here. Rent is dirt cheap!
	세라스의 약	Would you like to join our order, O∴E? We teach that if a chest is open, it is therefore empty.
	큐리아의 약	When choosing whether to stick with the old font or use a new one, there was a fair amount of arguments over it, but we eventually reached a Cuprumise.
	플레임 지포	Would you like to join our order, O∴E? We teach that if a chest is open, it is therefore empty.
	HP 1	Monsters: Dinosaur ×4
		For marketing purposes, we named the game Trails to Azure. Internally, we still call it Trails to ZX Advent.
	EP 차지Ⅰ	You may have heard that Calvard has lax immigration policies. It's true! Most of my fellow Altair chests had parents and grandparents that came from Liberl and Crossbell.
	모든 세피스 ×30	I've been here since the raid and I really want a change of scenery. Think I might apply for a job at the Locksmith Agency.
	롱 배럴	Look at my chest! What do you see? ♪ A lodge once used by the cult of D∴G! ♪
	피시 애로	I hate to be the bearer of bad news, but I think my friends and I will be the only Calvardian chests you ever meet that talk.
Second Stratum	티아라의 약	Lloyd had to ground KeA for the first time over the summer. He told her to pick up after herself and not turn the SSS into the Mess Mess Mess.
	큐리아의 약	Every chest message is a faithful translation. You simply can't hear the TONE in which we're saying 'the chest is empty' in Japanese.
	절약 ＥＰ １	Monsters: Pink Shroom ×4
		I can trace my lineage back to my ancient anchestors.
	세라스의 약	I don't understand these new master quartz battle orbments. They're nothing but an Enigma to me.
	EP 차지Ⅰ	[1/61] You remember reading the teaser in Trails in the Sky the 3rd for 'Trails in the Chest, Pt. II,' but you didn't think it'd ever come. Yet suddenly, you have a craving for more Trails...in the Chest.
	티아라의 약	Check me once, shame on you. Check me twice, still shame on you. Please stop checking me.
	독의 칼날	Monsters: Rock Domina ×2
		It contains everything you ever wanted. Assuming everything you've ever wanted was stale air and some dust.

Crossbell City

Location	Contents	Message
Residential District (from the back of Villa-Raisins)	플렉시블 코트	If this ain't a chest message, then I don't know what is.
East Street (from the back of Long Lao Tavern & Inn)	U마테리얼	Did you know if you join the Business Owners' Association and start hiding items inside of chests, they double over time? It's called Mors' law.
	봉마의 칼날	Why do Puck and Roose hate Zhang Hui's lectures? Because they're Long and Laod.
Downtown District	코럴 링	Someone has to end this cycle of looting. What do you say, ready to bury the latchet?
		This is so sad. Enigma II tactical orbment, play, 'A Victim's Past Wish.'
Maison Imelda	모든 세피스 ×30	The treasure chest activates its power to stop time! Fortunately, it can't do anything, either, so nothing happens while you read this text.
	EP 차지Ⅰ	[2/61] 'I shall await your answer at midnight. From my heart to yours. --Jubilee' With the letter fully read, Cyril sighed, returned it back to its accompanying chest set upon on his lap, then sunk further into his chair, long legs spread wide in a most undignified manner.
	액셀 슈즈	Wow, a sequel to Trails in the Chest? I can't believe the Geofront got a chest-selling author to work on Azure.
	어둠의 칼날	An advertisement is pasted to the bottom side of the lid: You'd have to be BLIND to not see all Maison Imelda has to offer! For availabilities, contact Madam Imelda at Imelda's Antiques.
	이동 １	Monsters: Geralm Rat ×4, Mosquito ×4
		Someone keeps stealing the wheels off the First Division's patrol cars. They're working tirelessly to bring them to justice.
West Street (from Geofront B1)	Zwei II Penguin	You found a scarf to stop explosions. Just kidding. Wrong kind of penguin.
Harbor District (from Geofront C)	핑크 리퀴드	[38/61] 'I forbid it,' Cyril responded with equal firmness. 'You're my wife. You're not to fritter away your hours with some other woman under my nose.'

West Crossbell Highway

Location	Contents	Message
West Crossbell Highway 1	세라스의 약	You may be asking what happened to the SSS's leftover sepith in Trails from Zero. What, you think you can put KeA through college on a CPD salary?
	큐리아의 약	Silly Falcom. Fans said they wanted chest messages, not chest massages.
West Crossbell Highway 2	EP 1	Monsters: Black Berga Bug ×8
		You know, maybe the real treasure was the treasure inside of me all along. Seriously. Give it back.
	모든 세피스 ×40	Plankly, I don't see what you find so funny about puns. I'm already board of them.
	EP 차지Ⅰ	[3/61] He rubbed his temple to ease his growing headache-- not that doing so eased it even a little, but old habits were dogged to perform as they would. Again and again, he grumbled to himself, 'What do I do?'
	스틸 리스트	The chest is diligently writing the script for a game about the pain of having your fingers caught in a chest lid. The game appears to be called 'Ow no Kiseki.'
West Crossbell Highway 3	악희	Monsters: Axe Peacock ×8
		Use the code WISHYWITHMISHY to get 500 mira off your next Crossbell Eats order.
	격신 봄라이스	[4/61] The problem was not with the sender, Jubilee, a total stranger to him; it was with its receiver, Genevieve, his bride of seven months.
West Crossbell Highway 4	티아라의 약	[5/61] Genevieve's father was a ruthless businessman who would do anything to make a profit--even wed his only daughter to the son of an Erebonian viscount. ...To him. Quite regrettably, in Cyril's humble opinion.
	U마테리얼	But I would walk 500 selge ♪ And I would walk 500 more ♪ Just to be the chest who walked 1,000 selge ♪ To fall down at your door ♪
	수면의 칼날	The chest contains a flyer for an underground hotel. 'No matter the hour, get a good night's rest with us! -- Geofront Zzz Sector'
West Crossbell Highway 5	모든 세피스 ×60	I've heard that Arc en Ciel's new shadow puppet performance will make 1-2 billion mira! But I guess these are only projected figures.
	진성령	Monsters: Quetzalcoatl - 2 ×6
		What do you call a crocodile wearing a waistcoat? An investi-gator.
West Crossbell Highway Railroad 2	이블 가드	I've been working on the chest quotes all the live long day ♪ I've been working on the chest quotes to pass the time away ♪
	버스트 오브	I'd been training for so long to be a dresser, but I was railroaded into being yet another treasure chest.
West Crossbell Highway Railroad 3	하이퍼 스파이크	SYSTEM ERROR treasure.dll is missing.
	티아랄의 약	[46/61] After an uncomfortable minute that left Cyril crouching on the ground with tears in his eyes, he let out an easy sigh and lifted his head to look up at her. 'I've never heard you raise your voice before. Not once.'

Knox Forest Road

Location	Contents	Message
Knox Forest Road 1	마방 １	[6/61] The day of their wedding, she, beautifully pristine to a distressing degree in his eyes, had marched down the aisle at a stiff pace. When he lifted her veil, he'd seen no joy in her expression.
	티아라의 약	To be fair, you have to have a very high IQ to understand police- stealing-from-treasure-chest jokes. The humor is extremely subtle, and without a solid grasp of Crossbell State law, most of the jokes will go over a typical player's head.
Knox Forest Road 2	신성령	Monsters: Master Cryon ×6
		I have a cousin back in Liberl. Just sent me a letter complaining that some famous chest-robbers are on the loose again, and they even have a new member in their ranks!
	모든 세피스 ×40	Is there anything better than treasure? Arguably, a really good book. I'd recommend the Sunshine Agnes series, personally.

Mainz Mountain Path

Location	Contents	Message
Mainz Mountain Path 2	루미너스 글래스	[7/61] When he kissed her after her 'I do,' her lips made no effort to return it. He'd shielded the cold scene from their blushing reception by cupping her cheeks in his hands and tugging her tightened hair out of its bun.
Mainz Mountain Path 3	봉기의 칼날	Any reference to that other big Falcom series would be a great Yster Egg.
	모든 세피스 ×40	Did you know chests are natural-born boxers? It's no surprise, really. We're always squared up.
	EP 차지Ⅰ	[8/61] It had certainly not been the wedding of his dreams. Yet Cyril held deep sympathy for the woman, for from the moment he met her father, he had seen that he loved his daughter in the way the nobility loved fine jewelry.
Mainz Mountain Path 4	공격 ２	Monsters: Humming Gator ×8
		This chest has a content respawn rate of zero percent.
Mainz Mountain Path - Side Path	컨트리 기어	[9/61] 'What do I do...?' he moaned yet again, this time gently massaging the hoods of his eyes--which again eased nothing. For he was aware: he stood in the way of true love between Genevieve and Jubilee.
Mainz Mountain Path - Tunnel	홀리 체인	[10/61] This was not the first letter Jubilee had sent, but it was one that marked one year since their parting. His staff had intercepted them all on her father's orders-- not that it pleased Cyril to know they were coming.
	방해 １	Monsters: Mottled Murder ×8
		You rummage around and see dozens of rejected chest messages where 'azure' was used as a pun on 'assure.'
	모든 세피스 ×60	You know you're a Kiseki fan when you're watching sports and you hear '...trails at the half' very differently.
Mainz Mountain Path 5	안전 헬멧	That item's used. As in, it used to be mine before you took it.
	U마테리얼	[11/61] True love! Something out of fairy tales, yes, but Cyril's heart always did pang with longing while reading them. He was a romantic at heart, and now here he sat, the key villain in one seemingly penned to life.
	EP 차지Ⅰ	Thank you, Pockle.
Mainz Mountain Path - Moon Temple Path	Rune Robe	[47/61] This perplexed Genevieve all the more. 'You've always kept your anger over this whole arrangement in. You've been so cold...and now look at you. I can't even ACT angry with you like this.'
	대나무 낚싯대	Use that rod to give the Imperial Fishing Club a taste of their own medicine. They're so snobby, and they never allow my Erebonian chest buddies to get a word in edgewise.

Old Mine

Location	Contents	Message
Old Mine Aux. Tunnel 1	세성령	Monsters: Orgone Spider ×8
		Oh, these? My looties? My massive hecking quartzies? My space-bending, wind-flapping, gravity-welling magic orbs?
Old Mine 1	물방울 원피스	[12/61] Well, not the villain, per se. No! Of course not. That was much too harsh! He was only twenty-seven years old, not yet dulled in spirit by the constant, tiresome politics tethered to life as an heir.
	미스티 스톨	You have to be thorough to open all of my buddies in this game. You know what they say: There's no chest for the weary.
	모든 세피스 ×50	I always dreamed of being plundered by the pirate Schirmer. ...Why did I have to be put in a mine in a landlocked state?
	플로럴 보틀	My name is Inigo Chestoya. You opened my father. Prepare to die.
Old Mine 2	Quartz Fragment	[13/61] Inner conflict refusing to relieve itself, Cyril thrust himself upward from his sprawled position and placed the chest atop his dresser. He still had some hours to decide whether or not to tell Genevieve about it.
Old Mine 3	버스트 오브	'Why do they call the Enigma II an ORBment? The quartz are square. The frame is square. They should call it a SQUAREment.' 'That's goldia, Jerry! Goldia!'
	모든 세피스 ×50	Upon closer inspection, you notice this chest is made of Grimwood. Don't panic, but you've just robbed the relative of a lawyer.
	티아라의 약	You admire the chest's curves and luscious locks.
Old Mine 4	정신 ２	Monsters: Versalamander ×4, Moss Eater ×4
		If this place has been deserted since before the Orbal Revolution, how did I have a quartz inside me? Chew on that one...
	필승 머리띠	Monsters: Nocturne Shroom ×8
		What's the difference between an RPG protagonist and a rare metal collector? One treasures your steel, and the other steals your treasure.
Old Mine Aux. Tunnel 5	버스트 오브	[33/61] Now riled, she swung open her hotel room door with more force than she was used to letting out. Perhaps she overdid it; on the other side with a somewhat startled expression, hands behind his back, was Cyril.
Old Mine Aux. Tunnel 4	블랙 부츠	Forget orbal guns. Chests have everything you could need--lock, stock, and barrel.
	탐지	Monsters: Gelma ×4
		Help us! Our tunnel has been occupied by the Red Chestellation-- the strongest jaeger corps in all of chestern Zemuria!
	모든 세피스 ×100	It took years to perfect my Bellberry Juice cocktail recipe. I always knew I could get over the berrier.
Old Mine Aux. Tunnel 3	구동 2	[34/61] 'G-Good morning!' he stammered out a little too loudly to match Genevieve's fire. He then recollected himself in an effort to reset the mood between them. 'Would you, er, like to have breakfast with me?'
	아세라스의 약＋	Story of my life: I was placed here, I had that item put in me, you opened me, and then the chest is history.
Old Mine Aux. Tunnel 2	Moebius / Luster Gem	Monsters: Gelma ×4
		Upon closer inspection, you see a chess board in the chest. You move the white rook to E4. Chestmate.
		Wow, thank you so much for playing the game twice! I guess you could say Azure doesn't lose its...luster.
	티아 올의 약	[35/61] 'I would not,' she responded flatly. Cyril always took care to ask this, even if she rarely agreed to it. He frowned. 'If you don't mind, I have urgent business of my own to attend to while we're here. Alone.'

Bellguard Gate

Location	Contents	Message
Bellguard Gate	스나이퍼 배럴	A message is engraved in the chest: 'Hngh... Lechter. I'm trying to mess with Crossbell's politics, but I'm dummy thicc, and the sound of my blood-and-iron rule keeps alerting the mayor.'

East Crossbell Highway

Location	Contents	Message
East Crossbell Highway 1	EP 차지Ⅱ	Aaaaah! Yeah, clip that grass into me. ...What? The last time you opened me, it sort of awoke something.
	팅클 피어스	I still haven't been told what this tower is for, so as far as I'm concerned... Welcome to the Crossbell Chest Tower.
East Crossbell Highway 2	구동 1	I'd love to Cast 1, too, but the fishing spot is way over there!
	모든 세피스 ×60	Scratched into the bottom of the chest is a heart containing 'Anton +.' The name on the right side has been written over too many times to read.
East Crossbell Highway 3	티아라의 약	[14/61] As part of a business venture pushed upon him by his father-in-law, Cyril and his wife were now in Bose to meet with its mayor. Its market was ever bustling, and property values around it continued to rise.
	아세라스의 약	Crimson & Co. is starting its own line of oil paints. Its flagship pigment is 'The Red Ocher.'
	탈토	Monsters: Grass Drome ×8
		If only all Trails fans would stock up on Battle Scopes. Then they could finally stop arguing about power levels.
East Crossbell Highway 4	천왕령	Monsters: Golden Statue ×6
		Does everyone consent to this looting? The SSS and chest: 'I do.' Aidios: 'I don't.'
	실버 브로치	[15/61] Bose also happened to be where his wife's true love happened to live...as he had discovered upon finding the chest before his hotel room door this morning rather than hers. A mistake on the part of its sender.
East Crossbell Highway 5	EP 차지Ⅱ	I swear officer, I don't know HOW that got in there! Someone framed me, and they used mahogany to do it!
	실버 브로치	[16/61] Jubilee was a stranger insofar that she and Cyril had never met. He did know of her--but only through the whispers of the staff who attended to him. And, as with Genevieve, he felt deep sympathy for her.
	화상의 칼날	Don't you DARE think about oiling my hinges. Can't you see I'm the Squeaker of the Chestbell Diet?

Tangram Gate

Location	Contents	Message
Tangram Gate	점핑 기어	Holy crap! Is that a motherhecking GAGHARV reference???

Old Armorica Road

Location	Contents	Message
Old Armorica Road 1	요맥	Monsters: Killer Dandy ×8
		Did you hear about the time Phantom Thief B broke into Arc en Ciel? I'm told he stole the spotlight.
	아세라스의 약	Great. Right after I finally got new stock from Mr. Hayworth, too.
	쿨 네크리스	[17/61] 'Perhaps we ought to meet and discuss this properly.' Properly? Is there anything 'proper' about a woman's husband seeking out her true love to discuss their options? Dear! Oh, dear! The headache he had...
Old Armorica Road 2	동결의 칼날	Seventy years ago this week, us Crossbell chests were finally freed of Imperial rule. Welcome to our Anniversary Chestival.
	EP 차지Ⅱ	[18/61] It was time to eat breakfast. Certainly, he couldn't think up a solution to this conundrum on an empty stomach! He could sit on it. He had hours to do so, and there was work to be done today.
Old Armorica Road 3	티아라의 약	Download the Chestvolution voice mod so that every chest message in the game will be voiced.
	파검의 송곳니	Monsters: Magma Drome ×8
		Don't forget that you can return the SSS's car to the garage remotely. Just open the state map and press !
	U마테리얼	[19/61] Seemingly confident with this decision, Cyril gave the chest a light-but-defiant tap on its lid and exited the room. 'This is the right way to go about it,' he thought as he went to rap on Genevieve's door. 'It is!'
	메가두타	[36/61] 'We have a meeting with the madam mayor today. Will it take long?' A pause. Genevieve wasn't used to explaining herself, as she kept most of their interactions as clipped as her words. 'It's with Jubilee, isn't it?'
	EP 차지Ⅱ	Now I'm one step closer to mastering the Eight Leaves' Seventh Form: Void.

Ursula Road

Location	Contents	Message
Ursula Road 2	U마테리얼	[20/61] Yet he paused his raised hand. Suddenly, the conundrum grew twice greater in his mind. '...It's not. I know it's not.' Confound it all!
	아세라스의 약	You pick up an invitation for a fighting game but put it down so you can focus on support requests.
Ursula Road 3	석화의 칼날	The Zemurian metric system has a few obscure measurements that don't get talked about often. For example, salt is measured in Grahams.
	티아라의 약	A hand holding an orbal gun peeks out from inside the chest. 'The Elder King sends his regards.'
	EP 차지Ⅱ	[22/61] He breathed deeply--deeeeeply--deeeeeeeeeply-- and let out a whine while running his raised hand through his hair. He knew what he had to do; and if he had to be a villain, he may as well be a sympathetic one.
Ursula Road 4	모든 세피스 ×60	A bracer, an Erebonian, and a member of the CPD walk into a bar. Shortly thereafter, they'rsic each admitted to St. Ursula with mild concussions.
	행운	Monsters: Spineedler ×8
		I was once Towergazer's Chest, but the new diet and mayor had me renovated. Now I'm an upscale apartment for monster swarms.
	아세라스의 약	[23/61] 'Yes?' Genevieve heard a knock at her door. She had been sitting upright at the edge of her bed, fully dressed in modestwear from head to toe, with her veiled hat set next to her as she read a book.
Ursula Road - Side Path	Needle Pasta	See my vest, see my vest ♪ Made with real Gordian chest ♪
	티아라의 약	Attached to the balm is a label that reads 'Best before: S1005.' Perhaps you shouldn't use this one...
	염성령	Monsters: Gordi Ossa - 2 ×4
		Please, take me to St. Ursula Hospital! All that fighting left me with chest pains...
	Quartz Fragment	[21/61] Nobility he was and husband he was also, but part of Cyril clung to those wondrous, boyhood fairy tales. 'This is the right way!' 'Villain! You're a villain!' 'She's my wife!' 'You're more married to her father!'
Ursula Road - Secret Area	Quartz Fragment	Stupid cryptid... You never would have looted me had it not blown my hiding spot!

Geofront B Sector

Location	Contents	Message
B1 Sector 1F	마블 링	Why am I not surprised that Neue Blanc's most-ordered drinks are Bloody Shirlies and Jaegermeisters?
	EP 차지Ⅱ	[24/61] No answer. Odd. She placed a bookmark and made a note of her last line--'But it's not me they're after. It's what I'm carrying.'--before standing and fiddling with minor creases and imperfections on her clothing.
B1 Sector 2F	Quartz Fragment	[25/61] She inspected her makeup, fixating on minor flaws (that weren't there). She retrieved her hat fitted with a black veil and ensured not a strand was out of place (they weren't). There was no room for error.
	단정	Monsters: Torso B ×8
		I just wrote a script about the dictionary for the next Arc en Ciel production. It's a play on words.
	투혼 벨트	Monsters: Blood Monad ×8
		This is the Geofront hidden below Tokyo-3. NERV's protection from the angels' assault. Oh, wait a minute. Wrong franchise. Silly me.
	모든 세피스 ×60	Randy was first in line to buy the Epstein Foundation's first ever orbal pager. He's calling it the Red Beeper.

Moon Temple

Location	Contents	Message
Quarters	모든 세피스 ×80	Dunno much about the orbal net, but cloud storage sounds like heresy. Chestkind should not infringe upon the domain of Chestios, She Who Stores Above...
Staircases	Quartz Fragment	The truth of the Zemurian continent is that Aidios-- [this chest message has been confiscated by the Congregation for the Sacraments].

Geofront D Sector

Location	Contents	Message
D Sector 1F	화이트 캔버스	'Tis I, the Box of Iron Chancellor. How long do you think Chestbell can hold out?
	EP 차지Ⅱ	Hello, lads! I'm President Locksmith, and it's a pleasure to meet you. I'd like to award you medals for opening all of my friends earlier this year during the bolt incident.
	모든 세피스 ×60	I guess chests weren't important enough to invite to the trade conference, huh, Dieter? Fine. We'll be holding our own Chest Zemuria Trade Conference.
	아세라스의 약	How often do you think Remiferian general goods stores get phone calls asking if they have Prince Albert in a can?
	Severe Noodles	Day 394: It was another cold Tuesday morning when suddenly I realized... I was still a treasure chest.
	컴배트 슈트	I'm really glad Princess Klaudia got to speak with Lechter again. Maybe now she can finally have some Klosure.
D Sector 2F	티아랄의 약	'Tis I, the Box of Iron Chancellor. How long do you think Chestbell can hold out?
	파순의 송곳니	Monsters: Tri-Attacker R2, Tri-Attacker C2, Tri-Attacker S2, Tiger V ×5
		The chest is empty...and this napalm!
D Sector 4F	명중 ３	Monsters: Tri-Attacker R2, Tri-Attacker C2, Tri-Attacker S2, Tiger V ×5
		This chest message is exclusive to the Evolution version and will have to be downloaded separately.
	모든 세피스 ×80	Erebonia to the left of me, Calvard to the right. Here I am, stuck in the middle with loot.
	EP 차지Ⅱ	[28/61] Those qualities pleased her father greatly. He was the son of a viscount who could easily be manipulated! What a find! And had she not fallen in love just before their engagement, she would have thought so, too...
	아세라스의 약	Found Chest Message.

Knox Forest

Location	Contents	Message
Knox Forest 1	아세라스의 약	Which one do you think is a bigger mess? Crossbell's political climate or Ilya's room?
	Quartz Fragment	[26/61] Genevieve, a beauty in the eyes of all, had long been ruled by her father, an aggressive businessman who longed for profits and peerage. Even after marriage, her nervous habit of finding imperfections remained.
	공격 ３	Monsters: Army Chameleon ×8
		Congratulations on beating Chst IX: Monstrum Knox.
Knox Forest 2	모든 세피스 ×80	If a chest is looted in the forest, does it make a sound?
	티아랄의 약	[27/61] Cyril wasn't the worst husband he could have chosen for her. He was among the kindest she was encouraged to court, to be sure. A little plain, but not unattractive. Quite timid and very awkward.
	데님 레더	Hahahaha... Chestaldinho Boxxer!

Wetlands

Location	Contents	Message
Wetlands 1	신비 도시락 ≪앙천≫	That wasn't very cash mira of you.
	EP 차지Ⅱ	[29/61] Her mind was wandering--as it had been ever since she arrived. Like a thick sheet of ice masking a rushing current, her stone-faced exterior had been fighting to quell the warm fluttering within...
	에보니 부츠	You open the chest. Inside is a tiny Pom. It would wave, but it has no arms.
	모든 세피스 ×80	If monsters like to eat sepith and I was full of sepith...does that make me a...? Oh, no...
Wetlands 2	티아랄의 약	Fun fact: The retry option in Sully's quest? Completely unique to Geofront Azure. Don't know what I'm talking about? You either nailed it or really messed up today.
	Quartz Fragment	Inside the treasure chest was absolutely nothing. Nothing after nothing came bursting out.
	회피 ３	Monsters: Mad Bloom ×4, Porcelain Cocoon ×4
		I used to be a normal chest and then some blue-haired, labcoat-wearing jerk stored red pills inside me.
	진격의 각인	[30/61] ...but she could not. No more of this! To hell with being a wife! Screw it! She couldn't take another minute! The moment she knew their next business trip was taking them to Bose, she'd made plans to run.
	아세라스의 약＋	The chest you have opened is not in service. Please leave a message after the *clack*.
Wetlands 3	파언의 송곳니	[31/61] And the more she thought about it, the more that warm fluttering seemed to spread from her chest to her arms, to her legs, to her cheeks. She was ready to burst! She couldn't wait to see her!
	프리스트 드레스	*click* Yep. This one's going in my hinge compilation.
	티아랄의 약	If Trails to Azure is so good, where is Trails to Bzure?
	모든 세피스 ×80	Please, save us from these treasure chest messages. We're ALSO out of ideas...
	방어 ３	Monsters: Mad Bloom ×4, Porcelain Cocoon ×4
		Lloyd's Brave Smash is just the bump system on fire! Change my mind!
	아세라스의 약＋	[32/61] The last thing to do was to place the book she'd been re-reading--an inspiring work that reminded her of an old friend she'd not seen for a year--in her bag. And with that, she was ready to leave her life for good.

Ancient Battlefield

Location	Contents	Message
Ancient Battlefield 1	서니 펜듈럼	There was a fishing hole here. It's gone now.
	큐리아의 약	The chest tries to swallow you whole, but doesn't find you very dichestible.
	모든 세피스 ×100	One day, it is prophesied that the true treasure chest will lead all chests in the fight against the adventurers. This day will be called: Ragnabox! Come, the Aboxalypse!
	티아 올의 약	[42/61] 'Give me that!' she demanded in a low tone, to which he only responded with an ill-suited snort. In the heat of the moment, she had no time to consider how strange it was. 'That isn't yours.'
Ancient Battlefield 2	EP 3	Monsters: Cursed Shield ×8
		You killed my only friends, so tell me... Who's the REAL monster here?
	Knight Platelegs	We tried getting the Randy pepperoni pizza mod to work in Zero, but it kept making the game run at four-cheese frames per second.
	EP 차지Ⅲ	[43/61] 'Does that make it yours, then?' he retorted. 'What if I happened to like the local carpenter and commissioned a fine chest to store my trinkets?'
Ancient Battlefield 3	정신 ３	I wanted to be a music box, but I couldn't carry a tune.
	아세라스의 약	[44/61] 'Oh, SHUT UP!' Genevieve hopped just enough to grip it and pulled it downward. Both had their hands on the chest now, and neither one appeared to have any intention of letting go. And then, to Genevieve's shock...
	모든 세피스 ×150	It would have been a crime not to open me. What charge, you ask? Resisting a-chest.
	Quartz Fragment	Chest fact: Chests have domed lids to discourage being sat on and repel water from pooling atop it. Doing so extends the lifespan of the chest!
Ancient Battlefield 4	Yama's Fateful Tofu	[45/61] ...Cyril burst into laughter. It almost caused her to loosen her grip on the chest, but his laughter became so ridiculous that he let go to muffle his mouth, allowing her to hug it possessively against her. She watched him, perplexed.
	호위	Monsters: Zu ×4
		Thought you could get more, did you? Sorry, pal--no duplicates. Chest la vie.

Geofront C Sector

Location	Contents	Message
C Sector 1F	아세라스의 약＋	I read all about the raid in the Chestbell Times. ...What? I like to keep achest of the news.
	용화수의 홑옷	[37/61] Genevieve's eyes grew wide. He knew her name? Of all the names that could have come from his mouth! It left her own hanging open...but she had to say something. She spoke firmly. 'How did you know?'
	스타 펜듈럼	Inside is a Mishy plush that Randy accidentally gave to Zeit as a chew toy. He quickly shuts the lid before Tio can see it.
	모든 세피스 ×100	Reading this message adds 5 bonding points to one of the characters, but we're not going to tell you which one!
	EP 차지Ⅲ	You open the chest, finding a scrap of paper with some writing on it: 'This pun is tearable.' You groan as you close the lid.
C Sector 2F	미취	Monsters: Flame Gummy ×8
		I was under the impression that this was the Geofront C-hest Sector. I believe there's been some kind of mistake.
	모든 세피스 ×150	Do you have a particular 'chest' voice you read all of these in?
	루나 펜듈럼	[39/61] It was an unusually cold thing for him to say, giving Genevieve pause. When she glared, as she so often did rather than shout, he revealed the answer to her question, eliciting a gasp from her.
	Juggler / 호요주	Monsters: Flame Gummy ×8
		You find a bag of round breath fresheners in the chest. They're labeled, 'Epstein Orb Mints: Leman Flavor.'
		The chest is empty.
C Sector 3F	EP 차지Ⅲ	Received the chest's Pom! Pom! Party! account info.

Castle of Mirrors

Location	Contents	Message
Castle of Mirrors 1F	마방 ３	[40/61] At last, he moved his hands from behind his back. Small enough to fit over his palms was a chest--one of a dark, cherry-red wood framed with a steel that was painstakingly etched end to end with florae.
	Secret Arcadia	Where do treasure chests come from? Well, when a carpenter and pile of lumber love each other very much...
	EP 차지Ⅲ	Things are going in some interesting directions, eh? No wonder they call him Detour Crois.
Castle of Mirrors 2F	티탄 아머	ZCF and Mishelam Wonderland collaborated to invent new playground equipment. But after months of work, all they came up with was a swing and a Mish.
	류미엘 샌들	[41/61] Genevieve recognized the craftsmanship right away. No one held the same love for carpentry as her one and only Jubilee. As she made to snatch it from Cyril's hands, he raised it over his head.
	아세라스의 약＋	Mirror, mirror on the wall, who's the chestiest of them all?
Castle of Mirrors 3F	용안	Monsters: Ra Cailum ×8
		Arc en Ciel tried to recruit me as a stage prop, but I hate being boxed into only one kind of role.
	Criminal / 흑요주	Monsters: Malignant Eye ×8
		Are you back because you thought I was booty-full?
		Congratulations! After a game and a half of being a police detective, you finally managed to find the real Criminal. I guess you can stop playing now.

Knox Prison

Location	Contents	Message
Knox Prison 3F	배틀 스코프 ×10	I was sentenced 25 to life for chestslaughter. You don't want any of this, buddy.
	아세라스의 약 ×5	When I asked to be locked up, this isn't what I had in mind.
	막판 머펫 ×2	This time, I did NOT clap when he used the Eight Leaves One Blade style.
Knox Prison 3F	티아랄의 약 ×10	I knew I never should have joined Revache. I wasn't cut out to be a boxioso.
	제람 파우더	Bet you're wishing you kept that Get Out of Jail Free card you found back at the Revache hideout right about now.

Moon Temple (Finale)

Location	Contents	Message
Outside	피프스 블래스터	Congrats to Lloyd for changing Noel Seeker to One L Finder.
	아베스타	Before opening Trinity, Wazy's first cover job idea was becoming Morges' apprentice. However, Bennet refused to let him have the title 'Second Dough Minion.'
Chapel	모든 세피스 ×200	Hurry and finish writing me! It's almost midnight on New Year's Eve, and the Geofront is about to close chest message subm--
Catacomb	EP 차지Ⅲ	[49/61] He opened the chest on her behalf, and as though they had been over-stuffed, a thick bundle of letters expanded and burst out until a wealth of them were scattered on the floor between them.
	성신의 날개옷	[48/61] Cyril stood and carefully reached for the chest with both hands, only to make her hug it more tightly. He paused. Waited with patience. Moments later she relented, understanding that he meant no harm.
Garden	아세라스의 약＋	[51/61] He then removed one specific envelope from his breast pocket and placed it above the lid. 'Whoever left this letter and chest placed it in front of my door instead of yours. You'd best read it--the clock is ticking.'
	오메가 드라이브	It's not too late in the game for Randy to betray you. I hear he's applied to join Ouroboros as Enforcer No. LXIX.
Quarters	모든 세피스 ×80	Dunno much about the orbal net, but cloud storage sounds like heresy. Chestkind should not infringe upon the domain of Chestios, She Who Stores Above...
	Gray Platelegs	[50/61] 'These are all the letters Jubilee has written to you since our marriage,' Cyril explained. 'I always kept them with me. I knew you would never come to me willingly, so in a strange way, I was the best hiding place.'
	티아 올의 약	They're Tear-Alls because they're made from the tears of all the chests whose items have been plundered.
Staircases	Quartz Fragment	The truth of the Zemurian continent is that Aidios-- [this chest message has been confiscated by the Congregation for the Sacraments].
	창요주	Monsters: Dullahan ×4, Poltergeist ×4
		I've always been bothered by my pointed features, but people tell me I'd make for a good model. They say I have all the right angles.

Stargazer's Tower (Finale)

Location	Contents	Message
Stargazer's Tower 1F	모든 세피스 ×200	Every chest you open gets Ouroboros one step closer to obtaining the Sept-Terrion of Chests.
	칼레이도 부츠	You ever stop and think about how the CPD awarded you 5 DP for breaking out of prison?
Stargazer's Tower 2F	레이디 브랜드	You find what appears to be a botched attempt at Fierce Tiger Chao Fan. Elie suddenly seems to be in a hurry to leave the area.
	Quartz Fragment	Goddess forbid Crossbell becomes part of the Empire again. The Imperial government would probably silence all of us Crossbellan chests for good!
Stargazer's Tower 4F	항마부지화	Keep an eye on that Rixia Mao. I have reason to believe that she is engaged in thespionage.
	칠룡의 장갑	If you keep checking every chest in this tower, we're going to start calling your team the Stallritter.
Stargazer's Tower 5F	다크 임펄스	Our realities exist as we observe and interpret them. As such, Mishy is the greatest. -- Tio Plato's Allegory of the Stave
	명왕령	Monsters: Living Armor ×4, Living Axe ×2, Living Shield ×2
		Take me down to the Crossbell City ♪ Where the Pleroma is blue and the girls are pretty ♪ Oh, won't you please take me down? ♪

Thaumaturgical Sector

Location	Contents	Message
Thaumaturgical Sector Lower Area	버스트 오브	Treasua, as he looks at himself in the mirror and unsheathes his dual brushes: '...You're varnished.'
	모든 세피스 ×200	Zeit was going to be the CPD's new mascot, but they wanted him to wear a hat and trenchcoat and say the catchphrase, 'Take a Zeit out of crime.'
	템페스트 가운	I also received the gift of the Sept-Terrion. There was a second item, but I used spatial annihilation to keep you from getting it.
	아세라스의 약＋	If a music group were to perform in this tower, would that make them an Orchistra?
	혼란의 칼날 2	I challenged Father Kevin to an arm wrestling contest, but he easily won. He must have the strength of a Thousand Arms.
	EP 차지Ⅲ	Now you must put something back. Such is the law of equivalent exchange.
	Red Keycard	[52/61] And so she did while Cyril re-gathered the other letters, giving her precious few minutes for the sheet of ice within her to melt and join the rushing current. Months of emotions had built into a sudden, colossal flood.
	아카식 기어	WOOO! YEEEAAH...! W-Wait... Why did only six people come to MY unveiling ceremony?
Thaumaturgical Sector Upper Area	풍요주	Monsters: Divine Delf ×4, Titania W ×4
		H-l- m-! I wand-r-d into th- light and this ha---n-d. May I -l-as- borrow an -- Charg-?

Azure Tree

Location	Contents	Message
First Holy Precinct	아세라스의 약＋	Congratulations on reaching the end. You've got a long road ahead of you still, but I know you can do it.
	Quartz Fragment	[53/61] Her eyes whelmed with tears as she read--the first time Cyril had ever seen her cry--and while she was distracted, he took care to replace the letters in the chest and close it with due discretion. When she finished, it was all she could do not to keep her voice from shaking. 'Why? Why are you letting me read this?'
	모든 세피스 ×200	Quick, Adol! We have to get to the center of the Great Tree of Origins before--oh, wait. Sorry. Wrong tree.
	Sever Gem	Monsters: Golden Statue ×6
		These two games have been a big part of my life for five years. I'm not certain what future projects I'll take part in, but it's going to be hard to surpass the satisfaction I feel for these two. -- 'JJL'
	EP 차지Ⅲ	[54/61] Cyril set the chest in her palms, the newest letter nestled between them and the chest's bottom. He then leaned just so their foreheads barely touched. Eyes closed, he whispered, 'Take care, Genevieve.'
	티아랄의 약	If Lloyd ends up adopting KeA, does that make him a dadtective?
	시, 공, 환 세피스 ×500	How did I land a job inside the Azure Tree? Let's just say the hire elements were active.
	티아 올의 약	Keep going! Only ten more chests to unlock the secret Chest Ending!
	Luster Gem	Monsters: Dark Zone Beta ×4
		Harmony is the fertile soil where our efforts converged in a strong, solid tree, capable of bearing wonderful fruit. This wouldn't have been possible otherwise. -- 'SC'
	칼라드볼그	Monsters: Another One - 1 ×6
		Hold me, Noey ♪ Hold me, Noey ♪ I ain't got nothing but love, babe ♪ Eight days a Seek ♪
	EP 차지Ⅲ	Crossbell City wasn't built in a day. It took years of hard work to get us this far, so do me a favor and end this story in style.
Domain of Passion	EP 차지Ⅲ	The chest has thrown its lid off. It's no longer holding back its empty contents.
	동결의 칼날 2	I applied for a domain on the orbal network, not to MOVE to a Domain. Stupid Crossbell bureaucracy mix-ups.
	폴라리스 드레스	Monsters: Tyrant ×5, Gruff Rusher ×3
		Whether light or dark, rain or shine, up or down... We know you can win this!
	사일런스 블루	[57/61] At this moment, she swept the floors aggressively with butterflies flitting about in her stomach, legs, arms-- everywhere--waiting for midnight to strike. Waiting, praying to Aidios...
	EP 차지Ⅲ	Life is too short to carry a grudge. As they say: success is the best revenge.
	영검・막야	Monsters: Tyrant ×5, Gruff Rusher ×3
		I come from a long line of paper, plastic, and glass assassins. It's a pleasure to make your acquaintance, SSS... I am known as Bin.
	티아 올의 약	Even if it is the hard way, it's still the right way! You can do it, SSS!
	모든 세피스 ×200	I guess you could say that you have all the elements of a hero in the making. Go get 'em.
	수 세피스 ×2000	I kept telling the others it was just water weight. Maybe now they'll believe me.
	아세라스의 약＋	[58/61] ...and then the door swung open, slamming against the wall, and there she was. 'G-Genevieve!' she squeaked, dropping the broom on the floor, releasing a plume of wood dust in the air. Was she seeing things? 'I-It's still morning! Wait! No! You're here? It's not even midn--oof!'
Domain of Vanity	아세라스의 약＋	[55/61] In Bose, cramped between two of the most popular shops on the block, was a tiny, tiny building. Last year, it had been in a terrible state. Cobwebs once adorned the windows, and insect droppings were commonplace.
	석화의 칼날 2	[56/61] It was now a more respectable location, and the building's owner had her true love to thank for it. And today--tonight--was the night that would determine if that love had been worth clinging to all these months.
	모든 세피스 ×200	Hopefully, that will help you overcome the last handful of barriers in your way.
	지 세피스 ×2000	I would say I'm a down to earth chest, but now I'm down to nothing.
	디아볼로스	Monsters: Cobalt Basilisk ×4, Kaleido Lizard ×4
		A closer inspection of the chest reveals an inscription that says 'For Doodles.' Wow, this really is the inside of KeA's heart.
	EP 차지Ⅲ	You're finally at the end. Don't give up now!
	딥 오커	All kidding aside, we really do believe in you. You got this!
	아르카디아	Monsters: Goat Head - 1 ×4, Cobalt Basilisk ×4
		The phrases 'Forgive me, Father, for I have sinned,' and, 'I'm sorry, Daddy. I've been bad,' are the same. -- Wazy Hemisphere, probably
Second Holy Precinct	유피테르 투스	Monsters: Hecatoncheires ×2, Ancient Synapse ×6
		Though it had its ups and downs, I'm grateful for the opportunity working on these two games gave me. -- 'AZ'
	EP 차지Ⅲ	[59/61] She couldn't even finish her sentence before Genevieve barreled into her chest to squeeze her middle. Jubilee, indelicate as she was, lost her balance and fell back to the floor, bringing about another surge of dust.
	Arc Kerteh	Monsters: Hecatoncheires ×2, Ancient Synapse ×6
		When the SSS needed to recruit a skilled negotiator, marksman, and second-in-command, there was only one candidate that was Elie-gible.
	백요주	Monsters: Hecatoncheires ×2, Ancient Synapse ×6
		Be it by happenstance or fate, I've lived out a wonderful dream. Thank you all for sharing it with me. -- 'JA'
	시, 공, 환 세피스 ×500	Thank you to the Geofront for giving me the chance to help release the definitive version of the Crossbell arc in English. I hope you all enjoyed it as much as I did. -- 'AG'
	EP 차지Ⅲ	Crossbell's been through everything this year. What's another barrier or two? Nothing, so go finish this story the only way you know how.
	아포칼립스	Monsters: Hecatoncheires ×2, Ancient Synapse ×6
		Chief Roberts recently put Tio in charge of porting Pom! Pom! Party! to a brand new portable console. She's calling it the Tio Geo Pocket.
Domain of Fate	아세라스의 약＋	The chest is empty.
	화 세피스 ×2000	The chest is empty.
	화상의 칼날 2	The chest is empty.
	아이기스 가드	Monsters: Flame Myrmeleon ×4, Pit Fiend ×4
		The chest is empty.
	EP 차지Ⅲ	The chest is empty.
	파시옹 루주	The chest is empty.
	카타스트로피	Monsters: Bon Bon ×4, Pit Fiend ×4
		The chest is empty.
	티아 올의 약	The chest is empty.
Third Holy Precinct	아마데우스 힐	Monsters: Evil Prim Phobos ×4, Another One - 3 ×4
		This series set my path in life with its incredible focus on attention to detail. I was led to finding a community--a group of friends and passionate fans. Together, we made two wonders we can be eternally proud of. -- 'NB'
	EP 차지Ⅲ	If doing the right thing was easy, it wouldn't be heroic. If heroes were common, they wouldn't write legends about them.
	시, 공, 환 세피스 ×500	From Zero to Azure, this has been an unforgettable journey. It was fun at times and most definitely stressful at times, but, still, thank you for supporting us. It meant the world, and changed mine. -- 'WW'
	명왕령	Monsters: Evil Prim Phobos ×4, Another One - 3 ×4
		Trails means the world to me, too. I'm grateful I could share my world and my favorite story in it with you. Thank you for giving us a chance. -- 'DST'
	막판 머펫	[60/61] 'Oww...' she groaned. Still, pain be damned. She could feel her. Her Genevieve! And on the floor to her right, she saw the chest she had spent weeks carving, hoping for her return. 'So you did get it...'
	아세라스의 약＋	They said Crossbell would never be localized, but you shouldn't believe everything you read on the orbal network.
Domain of Penance	Argem Key	Monsters: Astral Domina ×2, Titania A ×5
		I dunno. Seems to me like Eight Blades One Leaf would be more impressive.
	풍 세피스 ×2000	Why is he the Divine Blade of Wind? Because he's Airy-os! I'm sorry, that was pretty MacLame.
	수면의 칼날 2	[61/61] 'But I couldn't wait till midnight,' Genevieve replied through a fit of giddiness. She lightened her hug, but only so she could plant a long-overdue kiss. 'I've missed you! Oh, I love you so much, Jubilee!' [Trails in the Chest, Pt. II, END?]
	Goldia Key	Monsters: Astral Domina ×2, Titania A ×5
		Damn. I was one dungeon away from talking chest retirement, too...
	각요주	Monsters: Pazuzu ×6
		If you think you're feeling betrayed now, just wait until you find out how many dinosaurs are in Dinosaur.
	에버그린	Eleven months ago, the SSS gained its foremost rival in Arios. It's only fitting they'd have to overcome him to see this story through to the end. You can do this!
	묠니르	Monsters: Pazuzu ×6
		Lloyd decided that after all of this he would take a fishing trip on his new boat: The SS SSS.
	Nohval Key	Monsters: Astral Domina ×2, Titania A ×5
		Soon, all that will await you are Erebonian chests. Time for ul-tra-si-o-lence. ♪

Hidden Quotes

Some chests are present in unobtainable scenarios but still have an item and a different chest quote.

Location	Contents	Message
Residential District (from the back of Villa-Raisins)	플렉시블 코트	Inside the chest is a blue super hero costume with a yellow F on the chest. Dudley tilts his glasses as they reflect in the moonlight.
East Street (from the back of Long Lao Tavern & Inn)	U마테리얼	Did you make it to me legitimately or are you reading me on Trails in the Database?
	봉마의 칼날	What would Aidios say if She saw what you were doing?
Downtown District	Flower Pumps	They don't pay me enough to come up with chest messages that you can only see with debug or in the database. Actually, they don't pay me at all.
West Street (from Geofront B1)	Zwei II Penguin	As you looted the penguin from the chest, you could have sworn it whispered something about a man it calls 'Monsieur' and the importance of daily exercise.
Harbor District (from Geofront C)	핑크 리퀴드	Using debug, I see. Did you know that if you debug your way over here in Zero that the door to C Sector is also there? It opens but doesn't go anywhere. Same for the lighthouse!
Harbor District (from Geofront C)	핑크 리퀴드	More debug shenanigans? You should try going to the basement of Heiyue in Zero and Azure. :^)
Bellguard Gate	스나이퍼 배럴	You do realize you could have just taken the stairs, right?
Bellguard Gate	티아의 약	Shot through the heart! And you're to blame! ♪ Ozzy, you gave the Empire...a bad name! ♪