메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/섬/제3장/노르드 고원에서 실습: 두 판 사이의 차이

kiseki
List import from Fandom (current; pending game-data edit)
 
Localize no-pipe links to Korean (step 1, code-only)
 
(같은 사용자의 중간 판 4개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{InfoQuest
{{InfoQuest
|title1 = Field Study at the Nord Highlands
|title1 = 노르드 고원에서 실습
|game = {{g|Sen I}}
|game = {{g|Sen I}}
|segment = {{g/ch|Sen I|3}}
|segment = {{g/ch|Sen I|3}}
|type = Story
|type = 스토리
|location = [[Nord Highlands]]
|location = [[노르드 고원]]
|points = -
|points = -
|rewards = -
|rewards = -
|image1 =  
|image1 =  
|previous = [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 3/Journey to a Foreign Land|Journey to a Foreign Land]]
|previous = [[퀘스트/목록/섬/제3장/머나먼 땅을 향한 여로|머나먼 땅을 향한 여로]]
|next = [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 3/Attack on the Watchtower|Attack on the Watchtower]]
|next = [[퀘스트/목록/섬/제3장/감시탑 공격 사건|감시탑 공격 사건]]
}}
}}


'''Field Study at the Nord Highlands''' (ノルド高原での実習) is a story quest that occurs during {{g/ch|Sen I|3}} in {{g|Sen I}}.
'''노르드 고원에서 실습''' (ノルド高原での実習) is a story quest that occurs during {{g/ch|Sen I|3}} in {{g|Sen I}}.


== Background ==
== 배경 ==
The quest is automatically acquired on 6/27, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 3/Journey to a Foreign Land|Journey to a Foreign Land]].
The quest is automatically acquired on 6/27, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 3/Journey to a Foreign Land|Journey to a Foreign Land]].


== Walkthrough ==
== 공략 ==
#Examine all requests.
#Examine all requests.
#Complete [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter_3/Turning_Over_a_New_Leaf|Turning Over a New Leaf]] and [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter_3/Return_to_Zender|Return to Zender]].
#Complete [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter_3/Turning_Over_a_New_Leaf|Turning Over a New Leaf]] and [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter_3/Return_to_Zender|Return to Zender]].
25번째 줄: 25번째 줄:
#Travel to Lake Lacrima and enter the cabin for a scene, then walk down the cabin stairs for a scene.
#Travel to Lake Lacrima and enter the cabin for a scene, then walk down the cabin stairs for a scene.


== Party ==
== 파티 ==
*[[Rean Schwarzer]], [[Alisa Reinford]], [[Emma Millstein]], [[Jusis Albarea]], [[Gaius Worzel]]
*[[린 슈바르처]], [[알리사 라인폴트]], [[엠마 밀스틴]], [[유시스 알바레아]], [[가이우스 워젤]]


== Notebook ==
== 수첩 ==
:6/27 (Sun) Field Study at Nord - Day 2
:6/27() 특별 실습・노르드 고원 이틀째
*We woke up early, and, after enjoying a delicious breakfast, received the envelope containing our field study tasks. Our tasks for the morning are concentrated around the southwest area of the highlands.  
*일찍 일어나서 맛있는 아침 식사를 마치고 바로 특별 실습의 봉투를 받았다. 오전 중에는 남서부의 의뢰가 집중된 것 같다.
*The two mandatory tasks are the request from Zender Gate and the request from the settlement's doctor. We got started right away, putting the horses we were borrowing to good use.
*젠더 문에서 온 요청과 약사로부터의 의뢰는 필수 과제다…… 바로 시작하자. 고원의 이동엔 말을 쓰는 게 좋겠다.
*We visited the stone circle in the southwest part of the highlands. Apparently, it's a relic of the Neolithic civilization that lived here in the highlands over a thousand years ago. I wonder how they managed to build it...
*남서부에 있는 돌기둥 무리를 찾아보았다. 천년도 전의 거석 문명의 유적인 것 같다. 이런 건 어떻게 세워진 걸까.
*We fulfilled the request from the settlement's doctor!
*약사의 의뢰를 달성했다!
*We fulfilled the request from Zender Gate!
*젠더 문에서 온 요청을 달성했다!
*Once we'd finished all of the mandatory tasks for the morning, we went back to Gaius' home to prepare for our afternoon tasks.
*오전의 필수 의뢰는 대충 끝난 것 같다. 가이우스의 집으로 돌아가 오후 실습 준비를 하자.
*After enjoying a fulfilling lunch together, Lacan gave us our tasks for the afternoon.  
*점심 식사를 대접받아 마음껏 몸을 치유하고 다시 라칸 씨에게 오후의 과제를 받았다.
*These requests had us going into the northern part of the highlands, significantly expanding the area we needed to cover. Our first order of business: visiting the elder and helping him with his request.
*이번에는 고원 북부의 의뢰도 포함되어 실습 범위는 현격히 늘어난 것 같다. 우선은 필수 의뢰가 있는 장로님의 집으로 향하자.
*Once we'd confirmed the particulars of the elder's request, we got to work on all of the tasks we'd been assigned that afternoon.
*장로님의 의뢰 내용을 확인했다. 다시 북부를 포함한 실습을 재개한다.
*We found ourselves before an ancient quarry. Legend says that there is an 'evil djinn' sealed there--which is easy to believe given the foreboding atmosphere of the place.
*먼 옛날의 《채석장》에 도착했다. 《나쁜 정령》이 봉인되었다고 전해지는 만큼 거창하고 분위기가 있는 곳 같다.
*We couldn't go inside the quarry, but I'm pretty sure I felt a strange presence in there...
*《채석장》안은 막다른 길이었다. 뭔가 낌새가 느껴졌지만……기분 탓이겠지?
*We arrived at Lake Lacrima. Home of...a hermit, apparently.
*《라크리마 호숫가》에 도착했다. 여기에는 “영감님”이라 불리는 인물이 살고 있는 것 같다.
*He wasn't in when we checked, though, so we got right back to work.
*“영감님”은 자리를 비운 것 같다. 이곳은 다음으로 미루고, 실습으로 돌아가자.
*We escorted Norton the cameraman back to the settlement, only to learn that there had been a car accident.  
*카메라맨 노튼 씨를 무사히 마을에 데려다 주자, 도력차의 사고를 목격했다.
*The man driving the car hadn't suffered any significant injuries, but it was still the only orbal vehicle in the village, so it was a significant loss to have it out of commission. Luckily, Alisa took a look at it and deemed it reparable.  
*운전하고 있던 사람은 경상으로 끝난 것 같지만 마을에 1대밖에 없는 도력차는 알리사의 조사로 완전히 고장 나 버린 것으로 판명되었다.
*Lacan and Elder Ivan hurried to the scene and asked us to find someone who could repair it. We took it in stride as yet another task on our field study.  
*급히 온 라칸 씨와 장로님께 도력차를 수리할 수 있는 사람을 불러오도록 부탁받는다. 이것도 실습의 범주이다. 기쁘게 받아들이도록 하자.
*They asked us to get in touch with an elderly hermit who knew his orbal technology. Apparently, he's originally from the Empire, and now lives alongside Lake Lacrima.
*북부에 있는 《라크리마 호숫가》에 도력 관련으로 상세한 제국 출신의 “영감님”이 살고 있다고 한다.<br>아까는 부재였지만 돌아와 있을지도 모른다. 다른 볼일을 마치면 즉시 향하도록 하자.
*We didn't see him there earlier, but he might be back. Doesn't hurt to make a return trip!
*라크리마 호숫가는 《수호자》거상의 북서쪽이다. 다른 볼일을 마치면 즉시 향하도록 하자.
*Our next stop was Lake Lacrima, to the northwest of the statue of the Guardian.  
*라크리마 호숫가에 도착했다. 즉시 보트 창고로 가보자.
*Once we'd arrived at the lake, we started looking for the hermit.
*보트 창고에 도착하자 노년의 여유를 즐기고 있는 설렁설렁한 노인, 그웬 씨가 맞이해 주셨다. 세상에. 그는 알리사의 친할아버지라고 한다.
*We arrived at the cabin, a carefree old man named Gwyn welcomed us inside. The cabin's interior showed us that he was a man of his hobbies. Oh, but more importantly (and more shockingly), he's Alisa's grandfather!
*그웬 씨는 이리나 씨와의 교신으로 우리를 알고 있었던 것 같다, 알리사는 여러 생각에 빠졌다.
*We learned that Alisa's mother told him about how we were going to be in Nord. Alisa's clearly had something on her mind ever since then... Could it have something to do with Gwyn?
*그웬 씨는 먼저 가이우스와 함께 외출했다. 우리도 밖의 차고로 향하자.
*Gwyn left the cabin with Gaius, leaving the rest of us inside. We followed them out to the garage.
*공구의 준비가 되어 그웬 씨를 내 말 뒤에 태우고 마을에 돌아왔다.
*Gwyn gathered his tools, and then we set off for the settlement, with Gwyn riding with me.  
*돌아오는 길──그웬 씨는 자기와 이리나 씨의 대립이 알리사를 혼자 앓기 쉬운 성격으로 만든 원인이라고 한다. 그가 소재를 알리지 않았던 것도 그런 이유였다고……
*On the way back, Gwyn told me that he thinks the conflict between him and Irina is the reason Alisa tries to handle all of her problems herself. That's why he never told her where he'd gone, either.  
*──그웬 씨 덕분에 도력차가 수리되었고, 그날 밤 우리는 노튼 씨와 함께 연회를 즐겼다. 도중에 자리에서 떠난 알리사를 따라 밖에 나갔다.
*Gwyn was able to repair the orbal car, and the villagers threw all of us a banquet. Partway through, Alisa stepped outside, and I followed after her.  
*함께 밤하늘을 바라보며 알리사와 많은 대화를 나누었다. 각자 마음속에 품고 있는 것이 있다── 하지만 앞으로 나아가는 계기는 손에 넣었을 것이다. 모두와 함께 지내면서 조금씩 전진하자.
*We lied on the grass and talked for a while, looking up at the starry sky. We both have things we need to get over, but at the same time, we're both making progress and trying to moving forward. I'm glad I have someone to move forward with.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Sen}}
{{Nav Sen}}

2026년 7월 30일 (목) 19:23 기준 최신판

노르드 고원에서 실습 (ノルド高原での実習) is a story quest that occurs during 제3장 "선로를 넘어서 ~창궁의 대지~" in 영웅전설 섬의 궤적.

배경

The quest is automatically acquired on 6/27, after completing Journey to a Foreign Land.

공략

  1. Examine all requests.
  2. Complete Turning Over a New Leaf and Return to Zender.
  3. Return to the Nomadic Settlement and enter the Worzel Home for a scene.
  4. Examine all requests.
  5. Complete Cameraman Caravan.
  6. Travel to Lake Lacrima and enter the cabin for a scene, then walk down the cabin stairs for a scene.

파티

수첩

6/27(일) 특별 실습・노르드 고원 이틀째
  • 일찍 일어나서 맛있는 아침 식사를 마치고 바로 특별 실습의 봉투를 받았다. 오전 중에는 남서부의 의뢰가 집중된 것 같다.
  • 젠더 문에서 온 요청과 약사로부터의 의뢰는 필수 과제다…… 바로 시작하자. 고원의 이동엔 말을 쓰는 게 좋겠다.
  • 남서부에 있는 돌기둥 무리를 찾아보았다. 천년도 전의 거석 문명의 유적인 것 같다. 이런 건 어떻게 세워진 걸까.
  • 약사의 의뢰를 달성했다!
  • 젠더 문에서 온 요청을 달성했다!
  • 오전의 필수 의뢰는 대충 끝난 것 같다. 가이우스의 집으로 돌아가 오후 실습 준비를 하자.
  • 점심 식사를 대접받아 마음껏 몸을 치유하고 다시 라칸 씨에게 오후의 과제를 받았다.
  • 이번에는 고원 북부의 의뢰도 포함되어 실습 범위는 현격히 늘어난 것 같다. 우선은 필수 의뢰가 있는 장로님의 집으로 향하자.
  • 장로님의 의뢰 내용을 확인했다. 다시 북부를 포함한 실습을 재개한다.
  • 먼 옛날의 《채석장》에 도착했다. 《나쁜 정령》이 봉인되었다고 전해지는 만큼 거창하고 분위기가 있는 곳 같다.
  • 《채석장》안은 막다른 길이었다. 뭔가 낌새가 느껴졌지만……기분 탓이겠지?
  • 《라크리마 호숫가》에 도착했다. 여기에는 “영감님”이라 불리는 인물이 살고 있는 것 같다.
  • “영감님”은 자리를 비운 것 같다. 이곳은 다음으로 미루고, 실습으로 돌아가자.
  • 카메라맨 노튼 씨를 무사히 마을에 데려다 주자, 도력차의 사고를 목격했다.
  • 운전하고 있던 사람은 경상으로 끝난 것 같지만 마을에 1대밖에 없는 도력차는 알리사의 조사로 완전히 고장 나 버린 것으로 판명되었다.
  • 급히 온 라칸 씨와 장로님께 도력차를 수리할 수 있는 사람을 불러오도록 부탁받는다. 이것도 실습의 범주이다. 기쁘게 받아들이도록 하자.
  • 북부에 있는 《라크리마 호숫가》에 도력 관련으로 상세한 제국 출신의 “영감님”이 살고 있다고 한다.
    아까는 부재였지만 돌아와 있을지도 모른다. 다른 볼일을 마치면 즉시 향하도록 하자.
  • 라크리마 호숫가는 《수호자》거상의 북서쪽이다. 다른 볼일을 마치면 즉시 향하도록 하자.
  • 라크리마 호숫가에 도착했다. 즉시 보트 창고로 가보자.
  • 보트 창고에 도착하자 노년의 여유를 즐기고 있는 설렁설렁한 노인, 그웬 씨가 맞이해 주셨다. 세상에. 그는 알리사의 친할아버지라고 한다.
  • 그웬 씨는 이리나 씨와의 교신으로 우리를 알고 있었던 것 같다, 알리사는 여러 생각에 빠졌다.
  • 그웬 씨는 먼저 가이우스와 함께 외출했다. 우리도 밖의 차고로 향하자.
  • 공구의 준비가 되어 그웬 씨를 내 말 뒤에 태우고 마을에 돌아왔다.
  • 돌아오는 길──그웬 씨는 자기와 이리나 씨의 대립이 알리사를 혼자 앓기 쉬운 성격으로 만든 원인이라고 한다. 그가 소재를 알리지 않았던 것도 그런 이유였다고……
  • ──그웬 씨 덕분에 도력차가 수리되었고, 그날 밤 우리는 노튼 씨와 함께 연회를 즐겼다. 도중에 자리에서 떠난 알리사를 따라 밖에 나갔다.
  • 함께 밤하늘을 바라보며 알리사와 많은 대화를 나누었다. 각자 마음속에 품고 있는 것이 있다── 하지만 앞으로 나아가는 계기는 손에 넣었을 것이다. 모두와 함께 지내면서 조금씩 전진하자.