메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/벽/제2장/아기 고양이 수색 의뢰: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
편집 요약 없음
 
4번째 줄: 4번째 줄:
|segment = {{g/ch|Ao|2}}
|segment = {{g/ch|Ao|2}}
|type = 긴급
|type = 긴급
|client = Bond
|client = 본드
|location = [[Crossbell City/East Street|East Street]]<br>[[Crossbell City/Residential District|Residential District]]<br>[[Crossbell City/Entertainment District|Entertainment District]]
|location = [[Crossbell City/East Street|East Street]]<br>[[Crossbell City/Residential District|Residential District]]<br>[[Crossbell City/Entertainment District|Entertainment District]]
|points = 4
|points = 4
|rewards = 1000 mira
|rewards = 1000 mira
}}<blockquote>My family's beloved kitten, Marie, has gone missing.<br>I searched the neighborhood yesterday, but couldn't find any clues. Could we ask you to help find her?<br>Our apartment is on the second floor of Acacia Apartments on East Street. Please visit us for further details.</blockquote>
}}<blockquote>우리 집의 소중한 고양이 마리가 행방불명이 되어버렸습니다. 어제 근처를 찾아봤습니다만, 더는 단서도 없어서 곤란합니다. 부디 수색에 협력해주시겠습니까. 자세한 것은 동쪽 거리 아카시아장 2F의 본드에게.</blockquote>
'''아기 고양이 수색 의뢰''' (仔猫の捜索依頼) is an urgent support request that occurs during {{g/ch|Ao|2}} in {{g|Ao}}.
'''아기 고양이 수색 의뢰''' (仔猫の捜索依頼) is an urgent support request that occurs during {{g/ch|Ao|2}} in {{g|Ao}}.


23번째 줄: 23번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
*Asked Bond's family about the cat's disappearance. They lost sight of Marie near the stalls on East Street yesterday.
*본드 씨 가족의 사정을 들었다. 어제저녁, 가족들이 동쪽 거리의 노점을 돌아볼 때 고양이 마리를 잃어버렸다고 한다.
*They searched the neighborhood with the merchants until nightfall, but still couldn't find her.
*어제는 상점가 사람들과 함께 밤이 될 때까지 근처를 찾았지만, 찾지 못했다고 한다.
*This will be a lengthy investigation, so we should take care of the rest of our business before we begin. Let's speak with Bond again once we are prepared.
*수색에 시간이 걸릴 것 같으므로, 먼저 다른 일을 끝내기로 했다. 준비가 되면, 본드 씨에게 말을 걸자.
*Began the search for Marie. Let's start by speaking to the East Street fishmonger.
*아기 고양이 마리의 수색 시작. 우선 동쪽 거리의 생선 가게를 탐문하러 가보자.
*The fishmonger didn't have any new clues. While we were discussing our next move, Shirley Orlando suddenly appeared.
*탐문을 해도 실마리는 못 얻어서 수사 방침에 대해 고민하던 중 셜리 올랜도와 만났다.
*She pushed us into explaining our request to her, but actually gave some good advice on where Marie could be hiding.
*끈질기게 달라붙기에 사정을 알려줬고, 그녀의 조언 덕분에 마리의 행방을 짐작할 수 있었다.
*Bond and his family used to live in the Residential District. It's possible that Marie went there.
*본드 씨 가족이 전에 살던 주택가의 집── 그곳에 갔을 가능성이 있을 것 같다.
*Shirley said she would go ahead of us. Let's head to Residential District as well.
*셜리는 먼저 가 있겠다고 했는데…… 아무튼 우리도 주택가로 가자.
*Shirley insisted on visiting Bond's former residence with us. It turns out that three young men live there now.
*억지로 들러붙는 셜리와 함께 본드 씨 가족의 옛집── 지금은 청년 3인조의 집을 방문.
*They played dumb about Marie, so Shirley ended up torturing the information out of them.
*아기 고양이에 대해 아는 것 같지만 모른 체하는 그들을 셜리가 협박해서 정보를 얻는다.
*Marie came here not long ago. We need to hurry; she may still be nearby.
*마리가 이곳을 찾은 건 조금 전. 아직 근처에 있을 것 같다.
*Marie is headed to the Entertainment District. After her!
*환락가 방면으로 가는 마리 발견. 즉시 뒤쫓자.
*Tried to catch Marie in the Entertainment District, but she escaped into Arc en Ciel.
*환락가의 광장으로 도망간 마리를 잡으려 했지만, 아르크 앙 시엘로 도망쳐버렸다.
*With the permission of the manager, Balsamo, we split up to search for Marie, who had run off toward the upper level.
*발사모 지배인님께 허락받아 계단 위로 도망간 마리를 나눠서 찾기로 한다.
*I'll start by checking the S section seating on the second floor.
*일단 2F의 S석을 조사하자.
*Found Marie on the second floor, but she got away. We need to chase after her.
*2F에서 마리를 찾았지만 또 도망쳐 버렸다. 뒤쫓아가자.
*Went to the lobby and ran into Rixia, who had come for a costume fitting. Marie was discovered hiding behind a sign, but ran away again.
*입구에서 의상을 맞춰보러 왔다는 리샤와 만나고, 구석에 숨어있던 마리 발견.
*Shirley and Rixia chased Marie toward the stage. Let's follow them.
*무대로 도망가는 마리를 셜리와 리샤가 쫓아갔다. 뒤쫓아가자.
*Marie got stuck on a swinging chandelier, but thanks to Shirley and Rixia, we were able to return her to Bond and his family safely.
*마리가 올라간 샹들리에가 움직이는 말썽이 있었지만 셜리와 리샤 덕분에 무사히 보호해서 본드 씨 가족에게 데려다줬다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Ao}}
{{Nav Ao}}

2026년 7월 4일 (토) 16:12 기준 최신판

우리 집의 소중한 고양이 마리가 행방불명이 되어버렸습니다. 어제 근처를 찾아봤습니다만, 더는 단서도 없어서 곤란합니다. 부디 수색에 협력해주시겠습니까. 자세한 것은 동쪽 거리 아카시아장 2F의 본드에게.

아기 고양이 수색 의뢰 (仔猫の捜索依頼) is an urgent support request that occurs during 제2장 "서 제무리아 통상회의" in 영웅전설 벽의 궤적.

배경

The quest is available on the second day of Chapter 2.

공략

  1. Head to East Street and speak with Bond, Sunita and Creil in the north apartment on the 2nd floor of Acacia Apartments.
  2. Exit the apartments and speak with Marte.
  3. Head to the Residential District and walk down the stairs for a scene, then enter the first house.
  4. Climb up the stairs for a scene, then head to the Entertainment District.
  5. In Arc en Ciel, climb the stairs and enter the second floor for a scene.
  6. Head back down the stairs and enter the lobby for a scene.

수첩

  • 본드 씨 가족의 사정을 들었다. 어제저녁, 가족들이 동쪽 거리의 노점을 돌아볼 때 고양이 마리를 잃어버렸다고 한다.
  • 어제는 상점가 사람들과 함께 밤이 될 때까지 근처를 찾았지만, 찾지 못했다고 한다.
  • 수색에 시간이 걸릴 것 같으므로, 먼저 다른 일을 끝내기로 했다. 준비가 되면, 본드 씨에게 말을 걸자.
  • 아기 고양이 마리의 수색 시작. 우선 동쪽 거리의 생선 가게를 탐문하러 가보자.
  • 탐문을 해도 실마리는 못 얻어서 수사 방침에 대해 고민하던 중 셜리 올랜도와 만났다.
  • 끈질기게 달라붙기에 사정을 알려줬고, 그녀의 조언 덕분에 마리의 행방을 짐작할 수 있었다.
  • 본드 씨 가족이 전에 살던 주택가의 집── 그곳에 갔을 가능성이 있을 것 같다.
  • 셜리는 먼저 가 있겠다고 했는데…… 아무튼 우리도 주택가로 가자.
  • 억지로 들러붙는 셜리와 함께 본드 씨 가족의 옛집── 지금은 청년 3인조의 집을 방문.
  • 아기 고양이에 대해 아는 것 같지만 모른 체하는 그들을 셜리가 협박해서 정보를 얻는다.
  • 마리가 이곳을 찾은 건 조금 전. 아직 근처에 있을 것 같다.
  • 환락가 방면으로 가는 마리 발견. 즉시 뒤쫓자.
  • 환락가의 광장으로 도망간 마리를 잡으려 했지만, 아르크 앙 시엘로 도망쳐버렸다.
  • 발사모 지배인님께 허락받아 계단 위로 도망간 마리를 나눠서 찾기로 한다.
  • 일단 2F의 S석을 조사하자.
  • 2F에서 마리를 찾았지만 또 도망쳐 버렸다. 뒤쫓아가자.
  • 입구에서 의상을 맞춰보러 왔다는 리샤와 만나고, 구석에 숨어있던 마리 발견.
  • 무대로 도망가는 마리를 셜리와 리샤가 쫓아갔다. 뒤쫓아가자.
  • 마리가 올라간 샹들리에가 움직이는 말썽이 있었지만 셜리와 리샤 덕분에 무사히 보호해서 본드 씨 가족에게 데려다줬다.