메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/벽/제3장/짝퉁 브랜드 상인 추적: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
편집 요약 없음
 
4번째 줄: 4번째 줄:
|segment = {{g/ch|Ao|3}}
|segment = {{g/ch|Ao|3}}
|type = 보조
|type = 보조
|client = Second Division - Raymond
|client = 수사2과・레이먼드
|location = [[Crossbell City]] - [[Crossbell City/Station Street|Station Street]]
|location = [[Crossbell City]] - [[Crossbell City/Station Street|Station Street]]
|points = 4 (+1)
|points = 4 (+1)
|rewards = 1500 mira
|rewards = 1500 mira
}}<blockquote>Come down to Crossbell Station, ASAP.<br>I need you to help me catch a counterfeit dealer.<br>&mdash;Raymond</blockquote>
}}<blockquote>매우 급히 역으로 지원 부탁드립니다. 짝퉁 브랜드 상인 추적에 부디 도움을 빌려주세요.<br>──레이먼드</blockquote>
'''짝퉁 브랜드 상인 추적''' (偽ブランド商の追跡) is an optional support request that occurs during {{g/ch|Ao|3}} in {{g|Ao}}.
'''짝퉁 브랜드 상인 추적''' (偽ブランド商の追跡) is an optional support request that occurs during {{g/ch|Ao|3}} in {{g|Ao}}.


31번째 줄: 31번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
*It seems that the counterfeit dealer is trying to escape to the Empire via rail. Now's our only chance to catch her, so we need to act before the train arrives.
*짝퉁 브랜드 상인이 역에서 제국으로 도망치려 한다고 한다. 지금이 체포할 절호의 기회로, 열차가 올 때까지 해결하고 싶다고.
*We need to split up, with some of us going with Raymond to arrest the criminal while the rest stay behind to guard the station.
*레이먼드 씨와 함께 짝퉁 브랜드 상인을 체포할 역할과 역 안을 망볼 역할을 특무지원과에 맡기고 싶다고.
*Decided that Elie and I will go with Raymond. The rest of the SSS will stand by at the station.
*나는 엘리와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. <small>(선택1)</small>
*Decided that Tio and I will go with Raymond. The rest of the SSS will stand by at the station.
*나는 티오와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. <small>(선택2)</small>
*Decided that Randy and I will go with Raymond. The rest of the SSS will stand by at the station.
*나는 랜디와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. <small>(선택3)</small>
*Decided that Noel and I will go with Raymond. The rest of the SSS will stand by at the station.
*나는 노엘과 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. <small>(선택4)</small>
*Decided that Wazy and I will go with Raymond. The rest of the SSS will stand by at the station.
*나는 와지와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. <small>(선택5)</small>
*Arrived at the platform and spotted the counterfeit dealer. We tried to apprehend her, but she bolted away at breakneck speed.
*승강장으로 내려가자마자, 짝퉁 브랜드 상인을 확인하였다. 당장 확보하려 했지만, 굉장한 빠른 걸음으로 도망쳐버렸다.
*When she realized she couldn't escape, she jumped onto the roof of a Republic-bound train. You have to respect her tenacity... Together with Raymond, we managed to follow her onto the train.
*짝퉁 브랜드 상인은 도망갈 수 없자, 이미 출발한 공화국행 열차 지붕에 뛰어 올라타 버렸다. 엄청난 집념에 경의를 표한다…… 우리도 레이먼드 씨와 함께 서둘러 열차의 지붕에 올라탔다.
*Pursued the counterfeit dealer through the train. She managed to slip away again. This old lady just doesn't give up!
*차내에 있는 짝퉁 브랜드 상인 추적. 모습을 발견, 하지만 또 도망쳤다. ……정말 끈질긴 할머니다.
*Ambushed by Republican terrorists on the roof of the train. They seem to be cooperating with the counterfeit dealer. We fought them off, after which they fled to the rearmost car.
*쫓아가서 다시 지붕에 올라가자, 짝퉁 브랜드 상인에게 협력하는 공화국의 테러리스트에게 습격받는다. 어떻게든 물리치자, 그들은 지붕에서 후방 차량으로 향했다.
*There is nowhere left for them to run. Let's keep up the chase and finish this.
*짝퉁 브랜드 상인에게 더 이상 도망칠 곳은 없다. 정신을 바짝 차리고 뒤쫓자.
*Confronted the counterfeit dealer and the terrorists. They plan on escaping into Calvard when the train arrives.
*최후방 차량에서 짝퉁 브랜드 상인과 대치. 칼바드 공화국에 도착하자마자 달려서 도망갈 거라고 한다……
*Finally captured the counterfeit dealer and the Republican terrorists.
*짝퉁 브랜드 상인과 테러리스트를 겨우 제압했다.
*Handed the criminals over to the Republican military. The counterfeit dealer didn't learn her lesson at all. Dear Aidios, please let this be the last time...
*공화국군에 연락해서 신병을 인도했다. 짝퉁 브랜드 상인은 아직 포기하지 않은 것 같은데…… 다시 나타나지 않길 여신에게 빈다.
*Rode a train back to Crossbell. Raymond returned to headquarters to fill out his report. Case closed for the time being.
*공화국발 열차로 크로스벨에 돌아왔다. 레이먼드 씨는 조서를 쓰기 위해 본부에 돌아갔다. 아무튼 한 건 해결.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Ao}}
{{Nav Ao}}

2026년 7월 4일 (토) 16:39 기준 최신판

매우 급히 역으로 지원 부탁드립니다. 짝퉁 브랜드 상인 추적에 부디 도움을 빌려주세요.
──레이먼드

짝퉁 브랜드 상인 추적 (偽ブランド商の追跡) is an optional support request that occurs during 제3장 "태동~짐승들의 사육제" in 영웅전설 벽의 궤적.

배경

The quest is available at the beginning of Chapter 3.

The quest expires after showing Archbishop Eralda the blue flowers during Cryptid Response Measures.

공략

  1. Head to Station Street and speak with Detective Raymond inside Crossbell Station for a battle.
    • PARTY: Choose one of Elie, Tio, Randy, Noel and Wazy to fight with Lloyd.
    • BONDING: The chosen partner will get 2 bonding points.
  2. Continue down the train for another battle.
    • BONUS: Ending the second battle without knocking out the Counterfeit Dealer earns 1 DP.

파티

수첩

  • 짝퉁 브랜드 상인이 역에서 제국으로 도망치려 한다고 한다. 지금이 체포할 절호의 기회로, 열차가 올 때까지 해결하고 싶다고.
  • 레이먼드 씨와 함께 짝퉁 브랜드 상인을 체포할 역할과 역 안을 망볼 역할을 특무지원과에 맡기고 싶다고.
  • 나는 엘리와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. (선택1)
  • 나는 티오와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. (선택2)
  • 나는 랜디와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. (선택3)
  • 나는 노엘과 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. (선택4)
  • 나는 와지와 함께 레이먼드 씨의 지원을 하고, 남은 멤버들은 역 안에서 대기하게 되었다. (선택5)
  • 승강장으로 내려가자마자, 짝퉁 브랜드 상인을 확인하였다. 당장 확보하려 했지만, 굉장한 빠른 걸음으로 도망쳐버렸다.
  • 짝퉁 브랜드 상인은 도망갈 수 없자, 이미 출발한 공화국행 열차 지붕에 뛰어 올라타 버렸다. 엄청난 집념에 경의를 표한다…… 우리도 레이먼드 씨와 함께 서둘러 열차의 지붕에 올라탔다.
  • 차내에 있는 짝퉁 브랜드 상인 추적. 모습을 발견, 하지만 또 도망쳤다. ……정말 끈질긴 할머니다.
  • 쫓아가서 다시 지붕에 올라가자, 짝퉁 브랜드 상인에게 협력하는 공화국의 테러리스트에게 습격받는다. 어떻게든 물리치자, 그들은 지붕에서 후방 차량으로 향했다.
  • 짝퉁 브랜드 상인에게 더 이상 도망칠 곳은 없다. 정신을 바짝 차리고 뒤쫓자.
  • 최후방 차량에서 짝퉁 브랜드 상인과 대치. 칼바드 공화국에 도착하자마자 달려서 도망갈 거라고 한다……
  • 짝퉁 브랜드 상인과 테러리스트를 겨우 제압했다.
  • 공화국군에 연락해서 신병을 인도했다. 짝퉁 브랜드 상인은 아직 포기하지 않은 것 같은데…… 다시 나타나지 않길 여신에게 빈다.
  • 공화국발 열차로 크로스벨에 돌아왔다. 레이먼드 씨는 조서를 쓰기 위해 본부에 돌아갔다. 아무튼 한 건 해결.