메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/섬/종장/학원제・첫날: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
 
23번째 줄: 23번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
:10/23 (Sat) Academy Festival - Day 1
:10/23() 학원제・첫날
*Towa announced the beginning of the academy festival, and the festivities finally began.  
*──토와 회장의 선언과 함께 마침내 토르즈 사관학교 학원제가 시작되었다.
*I volunteered to assist the Student Council with their work, patrolling the campus and seeing if anyone needed any assistance during my free time.  
*나는 임시 학생회 멤버로서 비는 시간에는 학원제의 순찰을 돌게 되었다.
*Towa, however, gave me six tickets that I could use on the various attractions at the festival, just to make sure that I enjoyed myself.  
*그러자 토와 회장이 학원제를 즐기라며 어트렉션에서 사용할 수 있는 티켓을 6장이나 주셨다. 모처럼이니까 감사히 쓰도록 할까.
*I explored the festival to see what it had on offer, inviting people to various events as the impulse struck me.
*누군가를 불러서 어트랙션에 들어가는 것도 좋을 것 같다. 어서 학원제를 둘러볼까!
*Before I knew it, the morning was over. With more and more visitors rolling in, I made it a point not to get swept up in the crowds.
*어느덧 오후가 되었다. 손님도 많아질테니 인파를 조심하자.
*The day flew by, and evening came. I only had one ticket left, and I had to choose what to use it on very carefully.
*순식간에 저녁이 되었다. 남은 티켓은 1장……잘 생각해서 사용하자.
*I used my final ticket, and the first day of the festival came to an end.  
*티켓을 다 쓰고 나니 학원제의 첫날이 끝나가고 있었다.
*I reunited with the others. We went back to the dormitory together to make the final preparations for our big concert tomorrow.  
*모두와 합류해서 무대 연주 준비를 하고, 다 같이 기숙사로 돌아가기로 했다.
*On the way back, I heard a strange voice...or at least I think I did. Maybe I was imagining it?
*돌아가는 길──이상한 목소리가 들린 것 같았는데. ……기분 탓인가?
*That night, we were sitting around the table discussing the situation in Crossbell and our families, when we heard a strange bell ringing.  
*그날 밤──크로스벨의 상황이나 모두의 가족에 관해서 이야기를 나누던 중 불가사의한 종소리가 들려 오기 시작했다.
*It sounded just like the one we heard back at Lohengrin Castle during our field study, too... We decided to go look into it.
*레그람 실습때 로엔그린 성에서 들린 것과 같은 울림── 그 원인을 다같이 확인하러 가기로 했다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Sen}}
{{Nav Sen}}

2026년 7월 9일 (목) 07:28 기준 최신판

학원제・첫날 (士官学院祭・1日目) is a story quest that occurs during the 종장 "사관학원제, 그리고──" in 영웅전설 섬의 궤적.

배경

The quest is automatically acquired on 10/23, after completing October - Preparing for the Academy Festival.

공략

  1. Spend all 6 tickets.
    • BONDING: Each partner chosen to spend a ticket with will get 300 Link EXP with Rean.
    • BONDING: Winning in Mishy Panic with a female partner earns a further 50 Link EXP. Winning with a male partner earns a Mishy Plush which can be traded for Zeram Powder at Micht's Pawn Shop.
    • BONUS: During each time period, complete Academy Festival Patrol to earn bonus AP.

수첩

10/23(토) 학원제・첫날
  • ──토와 회장의 선언과 함께 마침내 토르즈 사관학교 학원제가 시작되었다.
  • 나는 임시 학생회 멤버로서 비는 시간에는 학원제의 순찰을 돌게 되었다.
  • 그러자 토와 회장이 학원제를 즐기라며 어트렉션에서 사용할 수 있는 티켓을 6장이나 주셨다. 모처럼이니까 감사히 쓰도록 할까.
  • 누군가를 불러서 어트랙션에 들어가는 것도 좋을 것 같다. 어서 학원제를 둘러볼까!
  • 어느덧 오후가 되었다. 손님도 많아질테니 인파를 조심하자.
  • 순식간에 저녁이 되었다. 남은 티켓은 1장……잘 생각해서 사용하자.
  • 티켓을 다 쓰고 나니 학원제의 첫날이 끝나가고 있었다.
  • 모두와 합류해서 무대 연주 준비를 하고, 다 같이 기숙사로 돌아가기로 했다.
  • 돌아가는 길──이상한 목소리가 들린 것 같았는데. ……기분 탓인가?
  • 그날 밤──크로스벨의 상황이나 모두의 가족에 관해서 이야기를 나누던 중 불가사의한 종소리가 들려 오기 시작했다.
  • 레그람 실습때 로엔그린 성에서 들린 것과 같은 울림── 그 원인을 다같이 확인하러 가기로 했다.