메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/섬/서장/토르즈 사관학교: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
38번째 줄: 38번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
:3/31 (Wed) Entrance Ceremony
:3/31() 입학식
*Today I arrived in Trista, a little town on the outskirts of Heimdallr.  
・제도 근교의 작은 도시, 트리스타에 도착했다.
*While I was admiring the lino flowers blossoming all over the town, a girl walked right into me! She was wearing the same color uniform as I was, too, so I wondered if we'd be in the same class.  
・흐드러지게 핀 라이노 꽃에 흠뻑 빠져 있다가 같은 색 교복을 입은 여자아이와 부딪치고 말았다. 혹시 같은 반이려나.
*Thors Military Academy is in the north part of the town. Not wanting to be late for the entrance ceremony, I decided to hurry over there.
・《토르즈 사관학교》는 도시의 북쪽에 있는 것 같다. 입학식에 지각하지 않도록, 슬슬 출발하도록 하자.
*I spotted a strange girl sleeping on a bench in the park. She seemed like another new Thors student...and kind of reminded me of a cat, for some reason. (When walking on the center of the park)
・공원 벤치에서 자고 있는 별난 아이와 마주쳤다. 그녀도 신입생인 것 같은데…… 고양이 같은 아이였다.
*I crossed paths with a tall boy at the nearby Septian Church. He was busy praying when I arrived, but he seemed to be new to the academy, too. Don't think he was Erebonian, though... (When entering the church)
・칠요교회 예배당에서 기도하고 있는 장신의 남자와 만났다. 제국 사람은 아닌 듯한 게, 그도 신입생인 듯하다.
*I saw a female student who was accompanied by an elderly man who appeared to be a butler. Judging by how gracefully she conducted herself, she had to be from some famous noble family.
・집사처럼 보이는 노인을 동반한 여학생을 보았다. 그 늠름한 분위기……이름 있는 무가 출신일지도 모르겠다.
*I finally reached Thors Military Academy, the famed military academy established by the great Emperor Dreichels.  
・드라이켈스 대제가 창설한 학교, 《토르즈 사관학교》에 도착했다.
*Just as I reached the gate, another student arrived in an orbal limousine. Looks like Thors has a number of major nobles among its students.
・도력 리무진에서 내리는 신입생을 보았다. 역시 대귀족의 자제도 입학하는 모양이다.
*Walking through the gate, I was greeted by two second-year students. I'm not sure how they knew my name, though...  
・정문을 지나자 두 사람의 상급생이 맞이해 주었다. 어째선지 내 이름을 알고 있는 것 같은데……?
*After handing them the items I applied to bring into the academy, it was time for the entrance ceremony. My time at this academy begins today-- I'll need to be ready for whatever academy life throws at me.  
・미리 신청했던 물건을 맡기자 입학식 시간이 되었다. 드디어 학교생활이 시작된다──정신 바짝 차리자.
*During his speech, Principal Vandyck passed on the words of Emperor Dreichels: 'Arise, O youth, and become the foundation of the world.' The true meaning of these words is something we'll have to put a lot of thought into during our two years at the academy.  
・입학식에서 반다이크 교장 선생님의 말씀이 있었다. 『세상의 초석이 되어라』──앞으로 2년간 그 의미를 나름대로 생각해 봐야겠지.
*I ended up talking to Elliot, the red-haired boy sitting next to me. He wore a red uniform, just like me, and just unlike all of the other students... I knew something had to be up there.
・옆자리에 있던 붉은 머리 소년, 엘리엇과 알게 되었다. 그도 같은 색 교복을 입고 있었다. 타 신입생들과 다른 제복…… 어찌 된 일이지?
*Soon, the ceremony came to an end, and a female instructor called out to us. Apparently, there was going to be a 'special orienteering exercise' for us students in red uniforms... I had no idea what I was in for.
・잠시 후 입학식이 끝나고 한 여성 교관이 말을 걸어왔다. 아무래도 붉은색 교복을 입은 신입생들은 『특별 오리엔티어링』이란 걸 한다고 한다. ──대체 무슨 일이 일어나려는 걸까?
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Sen}}
{{Nav Sen}}

2026년 7월 9일 (목) 05:24 판

토르즈 사관학교 (トールズ士官学院) is a story quest that occurs during the 서장 "토르즈 사관학교" in 영웅전설 섬의 궤적.

배경

The quest is automatically acquired at the beginning of the Prologue.

공략

8/31

  1. In Garrelia Fortress, head south to the Barracks for a battle.
  2. Follow the path to the Crossbell Side for a battle.

3/31

  1. Head to the north exit for a scene, then head to Thors Military Academy.
  2. Walk north for a scene.

파티

8/31

3/31

수첩

3/31(수) 입학식

・제도 근교의 작은 도시, 트리스타에 도착했다. ・흐드러지게 핀 라이노 꽃에 흠뻑 빠져 있다가 같은 색 교복을 입은 여자아이와 부딪치고 말았다. 혹시 같은 반이려나. ・《토르즈 사관학교》는 도시의 북쪽에 있는 것 같다. 입학식에 지각하지 않도록, 슬슬 출발하도록 하자. ・공원 벤치에서 자고 있는 별난 아이와 마주쳤다. 그녀도 신입생인 것 같은데…… 고양이 같은 아이였다. ・칠요교회 예배당에서 기도하고 있는 장신의 남자와 만났다. 제국 사람은 아닌 듯한 게, 그도 신입생인 듯하다. ・집사처럼 보이는 노인을 동반한 여학생을 보았다. 그 늠름한 분위기……이름 있는 무가 출신일지도 모르겠다. ・드라이켈스 대제가 창설한 학교, 《토르즈 사관학교》에 도착했다. ・도력 리무진에서 내리는 신입생을 보았다. 역시 대귀족의 자제도 입학하는 모양이다. ・정문을 지나자 두 사람의 상급생이 맞이해 주었다. 어째선지 내 이름을 알고 있는 것 같은데……? ・미리 신청했던 물건을 맡기자 입학식 시간이 되었다. 드디어 학교생활이 시작된다──정신 바짝 차리자. ・입학식에서 반다이크 교장 선생님의 말씀이 있었다. 『세상의 초석이 되어라』──앞으로 2년간 그 의미를 나름대로 생각해 봐야겠지. ・옆자리에 있던 붉은 머리 소년, 엘리엇과 알게 되었다. 그도 같은 색 교복을 입고 있었다. 타 신입생들과 다른 제복…… 어찌 된 일이지? ・잠시 후 입학식이 끝나고 한 여성 교관이 말을 걸어왔다. 아무래도 붉은색 교복을 입은 신입생들은 『특별 오리엔티어링』이란 걸 한다고 한다. ──대체 무슨 일이 일어나려는 걸까?