메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/제로/종장/약물 사건 조사: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
편집 요약 없음
 
64번째 줄: 64번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
* We explained the details of the case to Arios and Michel. It was decided that the SSS would form an official partnership with the Bracer Guild for this case.
*아리오스 씨와 미셸 씨에게 사건의 경위를 설명했다. 본건에 관해 정식으로 유격사 협회와 협력 체제를 구축하기로 했다.
* The bracers will handle the mafia and missing persons cases. We'll be on standby in case of further developments.
*유격사 협회에는 실종자와 마피아의 수색을 부탁하고 우리는 앞으로의 상황을 대비해 잠깐 대기하기로 했다.
* It's 5PM. Dr. Guenter didn't contact us around noon like he promised.
*17:00── 오후에 연락을 주신다고 했는데 요아힘 선생님으로부터 소식이 없다.
* According to the hospital's reception desk, he is holed up in his lab, researching.
*병원 접수원의 말로는 연구실에 들어가서 열심히 분석 중이라고는 하는데……
* In any case, we should go visit in person to find out what we can. Let's go to St. Ursula.
*그냥 직접 가서 물어보는 게 낫겠다. 우르술라 병원으로 가자.
* There's a line at the bus stop. It seems the bus is running late.
*남쪽 출구의 버스 정류장, 줄이 길다. 버스가 늦어지고 있는 듯하다.
* Detective Dudley called to inform us that Dr. Guenter was Ernest's physician, the former aide who tried to assassinate the mayor.
*더들리 씨에게 통신이 들어와 상황을 보고. 요아힘 선생님이 그 시장 암살을 계획했던 전 수석 비서 어니스트의 주치의였던 것을 알게 됐다.
* Elie tried to contact the hospital, but she couldn't get through. Something's wrong. Let's take the road to St. Ursula Hospital.
*병원에도 연락을 해봤는데 연락을 받지 않았다. ──뭔가가 일어났다. 가도를 나와 병원으로 서두르자.
* The bus is stopped on the highway, but no one's inside. Flowers and gifts that appear to have belonged to the passengers were left behind. It seems it was headed to the hospital.
*가도 도중에 정차한 버스를 발견. 사람은 없었다── 꽃과 문병용 물품 등이 있는 걸 봐선 병원으로 가는 중이었던 것 같다.
* We called the chief. He said he'd ask Deputy Commander Baelz for assistance. We'll continue to St. Ursula on foot.
*과장님에게 보고하자, 소냐 부사령관님에게 협력을 요청하겠다고 했다. 우리는 이대로 병원으로 가면 된다.
* We've arrived at St. Ursula. The sun has set, but the indoor lights aren't on.
*병원에 도착. 해가 졌음에도 불구하고 실내 조명은 들어오지 않은 듯했다.
* At the entrance, we were attacked by mafiosos and war hounds, who likely took Gnosis.
*입구에서 그노시스를 복용한 걸로 보이는 군용견과 마피아에게 습격을 당했다.
* Yin showed up. He's also here to investigate the hospital, so given the emergency, we asked for his cooperation. He agreed, and we joined forces.
*여기에 《인》이 나타났는데 우리처럼 조사가 목적인데다 긴급 사태이기에 협력을 요청했다. 승낙을 얻어 같이 행동하기로 했다.
* Let's search inside the hospital to make sure everyone inside is safe.
*병원 안을 둘러보면서 관계자의 안전을 확인하자.
* In a room in the dormitory 1F, we found a lodging staffer and the bus passengers. Six people are safe.
*숙박 시설의 1층 방에서 시설의 직원 그리고 버스 승객 등 총 6명의 안전을 확인.
* In a room in the dormitory 1F, we found six people, including Head Nurse Martha. There were two wounded, shot by mafiosos.
*숙박 시설의 1층 방에서 마사 수간호사님 외, 총 6명의 안전을 확인. 부상자는 2명. 검은 옷을 입은 사람이 공격했다고 한다.
* In a room in the dormitory 3F, we found nurses. Two people are safe.
*숙박 시설의 3층 방에서 간호사 2명의 안전을 확인.
* In the hospital exam room, we found Receptionist Sera, the manager, and two residents. Four people are safe.
*병동 진찰실에서 접수원 세라 씨와 사무장 님 수련의 분들까지 총 4명의 안전을 확인.
* In hospital room 201, we found a resident, a nurse, and some patients. Five people are safe.
*병동 201호실에서 수련의와 간호사 그리고 환자들 총 5명의 안전을 확인.
* In hospital room 202, we found an intern, a nurse, and some patients. Five people are safe.
*병동 202호실에서 수련의와 간호사 그리고 환자들 총 5명의 안전을 확인.
* In hospital room 302, we found three people: a nurse, a medical intern, and the janitor. Mr. Dyson, the janitor, suffered a serious injury, but it is not life threatening.
*병동 302호실에서 수련의와 간호사, 그리고 관리인 총 3명의 안전을 확인. 관리인 다이슨 씨는 큰 부상을 입었지만 생명에는 지장이 없다고 한다.
* We found Representative Gable hiding in the linen room. We had him shelter in his room.
*리넨실에서 게바르 의원을 발견. 병실로 피난시켰다.
* We found Cecile and Michael on the rooftop surrounded by monsters. After defeating the monsters, we brought the two to a safe place.
*옥상 테라스에서 마수에게 둘러싸인 세실 누나와 미하일을 발견. 간발의 차로 구해내 병실로 데려다 주었다.
* The abnormal monsters came from the research ward. Let's head there and find out what's happening.
*세실 누나를 습격한 괴상한 마수는 연구동에서 나타났다고 한다. 어서 연구동으로 가보자.
* In the medicine storage room on the research ward's 2F, we found two doctors and Chief Ursuline. We had them evacuate to the ward.
*연구동 2층・약품실에서 교수 일행을 발견. 병동으로 피난시켰다.
* According to Chief Ursuline, a normal-looking young man seemed to be leading the monsters. He was headed up to the fourth floor.
*아슈라 주임에 의하면 수상한 남성이 마수를 이끌고 4층으로 올라갔다고 한다.
* We found Ernest in the lab. Apparently, he escaped from prison by manipulating the CGF using Gnosis.
*신경과 연구실에 있던 어니스트. 경비대를 그노시스로 조종하여 구치소를 탈출한 것 같다.
* An invitation was waiting for us, prepared by Ernest's comrade. Let's check the desk.
*“동지”가 준비했다는 초대장…… 어서 내용을 확인하자.
* Joachim Guenter. He's the high priest of the D∴G cult, and the person who created Gnosis.
*요아힘 귄터── 그가 바로 《D∴G 교단》의 간부 사제로 그노시스의 개발자였다.
* We don't know what else he's after, but his obsession with KeA is clear.
*목적이 무엇인지는 모르지만 키아에게 집착하고 있었음은 확실하다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Zero}}
{{Nav Zero}}
{{DISPLAYTITLE:Drug Incident Investigation}}
{{DISPLAYTITLE:Drug Incident Investigation}}
[[Category:Trails from Zero Quests]]
[[Category:Trails from Zero Quests]]

2026년 7월 4일 (토) 15:15 기준 최신판

약물 사건 조사 (薬物事件の捜査) is a story quest that occurs during the 종장 "크로스벨의 가장 긴 하루" in 영웅전설 제로의 궤적.

배경

The quest is automatically obtained at the beginning of the Finale.

공략

  1. Head to Crossbell City's South Exit for a scene.
  2. Travel to St. Ursula Medical College on foot for a battle.
    • NOTE: After reaching St. Ursula Medical College the rest of Crossbell will be unavailable for the rest of the game.
    • PARTY: Yin joins after the battle.
  3. Enter Le Lectier Inn for a battle.
  4. Enter the 1st floor door and enter both rooms for two scenes.
  5. Head to the 2nd floor and out to the balcony for a battle.
  6. Examine the unconscious mafiosos to obtain the main building key.
    • BONUS: Head to the third floor for a battle and enter the second room to earn 1 DP.
  7. Head back outside and enter the main building.
    • BONUS: Head to the east for a battle and enter the north room to earn 1 DP.
  8. Climb to the 2nd floor for a battle. Continue through the hallway for another battle.
    • BONUS: Enter rooms 201 and 202 to earn 1 DP each.
  9. Climb to the 3rd floor and continue for a battle.
  10. Enter room 302 for a scene.
    • BONUS: Enter room 301 to earn 1 DP. Enter the linen room and speak with Representative Gable to earn 1 DP.
  11. Exit to the roof and head towards the research ward for a battle.
  12. Exit to the roof and enter the research ward for a battle.
  13. Head south and climb to the 2nd floor.
  14. Follow the hallway and enter the north room for a scene.
  15. Reenter the research ward and head to the west half of the 2nd floor.
  16. Enter the west room and head around to the south to climb to the 3rd floor.
  17. Enter the east room and follow the rooms back to the hallway.
  18. Examine the spot on the floor to obtain the elevator access card.
  19. Return to the 1st floor and take the elevator to the 4th floor.
  20. Head east and enter the east room for a battle.
  21. Examine the books on the table.
    • BONUS: After the call to the Bracer Guild, choose:

파티

수첩

  • 아리오스 씨와 미셸 씨에게 사건의 경위를 설명했다. 본건에 관해 정식으로 유격사 협회와 협력 체제를 구축하기로 했다.
  • 유격사 협회에는 실종자와 마피아의 수색을 부탁하고 우리는 앞으로의 상황을 대비해 잠깐 대기하기로 했다.
  • 17:00── 오후에 연락을 주신다고 했는데 요아힘 선생님으로부터 소식이 없다.
  • 병원 접수원의 말로는 연구실에 들어가서 열심히 분석 중이라고는 하는데……
  • 그냥 직접 가서 물어보는 게 낫겠다. 우르술라 병원으로 가자.
  • 남쪽 출구의 버스 정류장, 줄이 길다. 버스가 늦어지고 있는 듯하다.
  • 더들리 씨에게 통신이 들어와 상황을 보고. 요아힘 선생님이 그 시장 암살을 계획했던 전 수석 비서 어니스트의 주치의였던 것을 알게 됐다.
  • 병원에도 연락을 해봤는데 연락을 받지 않았다. ──뭔가가 일어났다. 가도를 나와 병원으로 서두르자.
  • 가도 도중에 정차한 버스를 발견. 사람은 없었다── 꽃과 문병용 물품 등이 있는 걸 봐선 병원으로 가는 중이었던 것 같다.
  • 과장님에게 보고하자, 소냐 부사령관님에게 협력을 요청하겠다고 했다. 우리는 이대로 병원으로 가면 된다.
  • 병원에 도착. 해가 졌음에도 불구하고 실내 조명은 들어오지 않은 듯했다.
  • 입구에서 그노시스를 복용한 걸로 보이는 군용견과 마피아에게 습격을 당했다.
  • 여기에 《인》이 나타났는데 우리처럼 조사가 목적인데다 긴급 사태이기에 협력을 요청했다. 승낙을 얻어 같이 행동하기로 했다.
  • 병원 안을 둘러보면서 관계자의 안전을 확인하자.
  • 숙박 시설의 1층 방에서 시설의 직원 그리고 버스 승객 등 총 6명의 안전을 확인.
  • 숙박 시설의 1층 방에서 마사 수간호사님 외, 총 6명의 안전을 확인. 부상자는 2명. 검은 옷을 입은 사람이 공격했다고 한다.
  • 숙박 시설의 3층 방에서 간호사 2명의 안전을 확인.
  • 병동 진찰실에서 접수원 세라 씨와 사무장 님 수련의 분들까지 총 4명의 안전을 확인.
  • 병동 201호실에서 수련의와 간호사 그리고 환자들 총 5명의 안전을 확인.
  • 병동 202호실에서 수련의와 간호사 그리고 환자들 총 5명의 안전을 확인.
  • 병동 302호실에서 수련의와 간호사, 그리고 관리인 총 3명의 안전을 확인. 관리인 다이슨 씨는 큰 부상을 입었지만 생명에는 지장이 없다고 한다.
  • 리넨실에서 게바르 의원을 발견. 병실로 피난시켰다.
  • 옥상 테라스에서 마수에게 둘러싸인 세실 누나와 미하일을 발견. 간발의 차로 구해내 병실로 데려다 주었다.
  • 세실 누나를 습격한 괴상한 마수는 연구동에서 나타났다고 한다. 어서 연구동으로 가보자.
  • 연구동 2층・약품실에서 교수 일행을 발견. 병동으로 피난시켰다.
  • 아슈라 주임에 의하면 수상한 남성이 마수를 이끌고 4층으로 올라갔다고 한다.
  • 신경과 연구실에 있던 어니스트. 경비대를 그노시스로 조종하여 구치소를 탈출한 것 같다.
  • “동지”가 준비했다는 초대장…… 어서 내용을 확인하자.
  • 요아힘 귄터── 그가 바로 《D∴G 교단》의 간부 사제로 그노시스의 개발자였다.
  • 목적이 무엇인지는 모르지만 키아에게 집착하고 있었음은 확실하다.