메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/제로/제1장/마수 피해 조사: 두 판 사이의 차이

kiseki
InfoQuest title1(퀘스트명)·rewards Mira→미라
편집 요약 없음
 
16번째 줄: 16번째 줄:


== 공략 ==
== 공략 ==
=== Part 1 ===
=== 파트 1 ===
#Exit Crossbell City through East Street and travel to Armorica Village through East Crossbell Highway.
#Exit Crossbell City through East Street and travel to Armorica Village through East Crossbell Highway.
#Head into the north most house for a scene.
#Head into the north most house for a scene.
42번째 줄: 42번째 줄:
#Head to the entrance and examine the bus stop to end the day.
#Head to the entrance and examine the bus stop to end the day.


=== Part 2 ===
=== 파트 2 ===
#Exit Crossbell City through the Residential District and travel through Mainz Mountain Path until the bus stop.
#Exit Crossbell City through the Residential District and travel through Mainz Mountain Path until the bus stop.
#Follow the east path until Rosenberg Studio for a scene.
#Follow the east path until Rosenberg Studio for a scene.
78번째 줄: 78번째 줄:


== 수첩 ==
== 수첩 ==
=== Part 1 ===
=== 파트 1 ===
* We'll investigate damage caused by monsters in several areas of Crossbell, as requested by the CGF's deputy commander, Sonya Baelz.
*경비대의 소냐 벨츠 부사령관의 의뢰로 각지에서 일어나고 있는 미해결 마수 피해의 조사를 맡았다.
* According to their report, three locations were affected: Armorica Village, St. Ursula Medical College, and Mainz Mining Village.
*경비대가 정리한 조서에 따르면 피해가 발생한 곳은 아르모리카 마을, 성 우르술라 의과대학 마인츠 광산마을, 이렇게 3곳이었다.
* Judging by the clues and eyewitness reports, the damages were caused by 'wolf-like monsters,' but the CGF was unable to confirm.
*발자국이나 목격 정보를 생각하면 “늑대형 마수”의 짓이 분명하지만 경비대의 수색에선 아직 모습을 확인하지 못했다고 한다.
* If we were to suppose that these wolf-like monsters are the culprits, then what could their motive possibly be?
*이 『사건』── 『범인』을 늑대형 마수라고 했을 때 아무래도 『동기』가 불충분하다.
* First off, we need to gather more info. Let's head to the first location that suffered damages: Armorica Village.
*우선 조서를 보충할 정보가 필요하다. 우선 처음 피해를 입었던 아르모리카 마을에서 탐문을 해보자.
* Armorica Village is northeast of the city. Let's take an orbal bus from the stop outside Crossbell City's East Street.
*아르모리카 마을은 시의 북동쪽으로 동쪽 거리에서 동쪽 출구로 나와 도력 버스를 타고 가면 된다.
* Let's check for any requests before we go.
*단말기로 지원 요청도 확인해두자.
* We got to the bus stop by the east exit, but we missed the bus by seconds. Since waiting for the next one would take too long, we should go to the village by foot.
*동쪽 출구의 버스 정류장에 도착했지만 눈앞에서 버스가 떠나버리고 말았다. 다음 버스를 기다리기엔 시간이 부족해 가도를 걸어 마을까지 가기로 했다.
* Arrived at Armorica Village. First, let's speak to the chief.
*아르모리카 마을에 도착. 먼저 촌장을 찾아가 이야기를 나누자.
* Just like the report claimed, there were no eyewitnesses. Damage appears to be minimal.
*조서의 내용 그대로 목격자는 없었고 피해도 경미했다고 한다.
* Chief Tolta wondered if the damage could be a warning sign from the divine wolves.
*톨타 촌장님은 이번 피해는 『신랑』이 일종의 경고를 하는 것 같다고 했다.
* The legend goes that they were Holy Beasts sent by the Goddess to watch over humanity. They used to inhabit Crossbell, but disappeared over time alongside the drastic development of the city.
*그들은 옛날부터 크로스벨에 살며 여신이 보낸 성수로서 사람들을 지켜왔다고 전해지는데 크로스벨의 급격한 발전과 함께 언제부터인가 모습을 감췄다고 한다.
* Let's ask the villagers about the incident.
*다른 사람들에게도 탐문을 해보자.
* Asked around the village. We'll head back to the city before continuing to the medical college. Let's catch the next bus back to the city.
*마을에서의 탐문은 거의 끝났다. 일단 시로 돌아가, 다시 의과대학으로 가자. 버스 정류장에서 귀가 편을 확인하자.
* We ran into Mr. Hayworth, a trader we met in the village. He was kind enough to give us a ride.
*다행히 마을에서 만났던 무역상 해럴드 씨의 배려로 자가용 차를 얻어탈 수 있었다.
* St. Ursula Medical College is south of the city. From Station Street, let's head to Crossbell City's south exit.
*성 우르술라 의과대학은 시의 남쪽── 역 앞 거리에서 남쪽으로 나가 남쪽 출구의 버스 정류장으로 향하자.
* We waited for a while, but the bus never showed up. Let's proceed on foot and see if we can find out what happened to it.
*타려고 했던 버스에 무언가 문제가 발생한 모양이다. 가도를 지나 상황을 살피러 가자.
* We found the bus stopped on the road. Monsters appeared, but we were able to take them down. According to the driver, the orbal engine broke down.
*가도의 도중에 정차 중인 버스를 발견. 그곳에 나타난 마수를 격퇴했다. 운전수가 말하길 도력 엔진이 고장났다고.
* More monsters appeared and took us by surprise, but we were saved by the bracers, Estelle and Joshua.
*그런데 또다시 마수가 나타났다. 불의의 습격을 당해 당황하던 차에 유격사 협회의 유격사 에스텔과 요슈아가 나타나 우리를 구해줬다.
* The two of them said they could handle things, so we left the bus to them and continued on.
*이곳은 두 명이 맡겠다고 했다. 둘의 배려로 다시 의과대학을 향했다.
* At the hospital, now. Let's check the front desk.
*의과대학에 도착. 접수 창구로 가자.
* Apparently, the victim was attacked on the hospital roof.
*피해자는 병원 옥상에서 습격을 당했다고 한다……
* Cecile will take us to see the victim. Let's go to the hospital's second floor and see what he can tell us.
*세실 누나는 피해자가 있는 곳까지 우리를 안내해주기로 했다. 이야기를 들으러 병동 2층으로 가자.
* Lytton remembers hearing a monster cry and seeing a vague silhouette, but not much more than that.
*리톤 씨가 기억하고 있는 것은 옥상에 나오고 나서 들은 마수의 울음과 어렴풋한 모습 뿐이었다.
* It's hard to think he was attacked elsewhere and then moved to the roof. Let's search the rooftop terrace for more clues.
*다른 장소에서 옥상으로의 이동은 생각하기 힘들지만……현장인 옥상의 테라스를 한번 조사해보자.
* The southwest side of the terrace: Considering the height and the water below, it should be impossible for a monster to jump up here.
*테라스의 남서쪽…… 높이와 아래의 수면을 생각하면 이곳으로부터의 침입은 불가능하다.
* Above the front entrance: There is a portico, but it is probably too high for a monster to jump up here.
*정면 현관의 바로 위…… 중간에 지붕이 있다지만 높이가 상당하다.
* The northeast side of the terrace: It is a potential infiltration route, but it may be a bit too much of a jump.
*테라스의 북동쪽…… 뒤의 수풀은 그렇다 쳐도 높이를 생각하면 침입은 불가능하다.
* The walkway: It's wide open, but it's unlikely a monster could get up this way without wings.
*연결 복도…… 시야는 넓지만, 역시 늑대형 마수가 뛰어넘을 정도의 높이는 아니다.
* The clothes drying platform: At this height, a monster might be able to jump up here. We should check below.
*빨래 건조대 옆…… 이 정도의 높이라면 뛰어서 충분히 올라올 수 있을 것 같다.
* We found some paw prints on wooden boxes. They appear to be wolf-like. It's possible they came from the bushes to the north and used the boxes to jump to the terrace.
*나무 상자의 윗면에서 늑대의 것으로 보이는 마수의 발자국을 발견했다. 아마도 북쪽의 수풀에서 침입한 후 이 나무 상자를 타고 옥상 테라스로 이동한 것 같다.
* There are still some mysteries remaining, but let's report our findings to Cecile at the nurses' station for now.
*아직 궁금증은 남지만 여기서의 조사는 이 정도인 것 같다. 간호사 센터에 들러 세실 누나에게 보고하자.
* We did not find paw prints on the wooden boxes near the bushes to the north. If they jumped up here from that direction, there should have been some evidence of it. (If the north boxes were examined)
*북쪽의 수풀 근처에 놓여진 나무 상자에는 발자국이 없었다. 북쪽에서의 침입을 생각하면 발자국이 남아 있어야 하는데…… <small>(북쪽 상자 조사 시)</small>
* Found scratches on the handrail on the west side of the roof. They seem to be fresh. What could this mean? (If the west handrail was examined)
*서쪽의 난간 상부에 군데군데 긁혀서 벗겨진 흔적을 발견. 최근에 생긴 흔적 같은데 어떤 의미를 가지고 있는 걸까…… <small>(난간 조사 시)</small>
* We were told that Cecile is in the farthest room of the hospital's third floor. We decided to go visit her.
*세실 누나는 병동 3층의 가장 안쪽의 병실에 있다고 한다. 인사도 할 겸 직접 가보기로 했다.
* We found Cecile in a room with a little girl named Shizuku. Apparently, she's Arios' daughter.
*세실 누나가 있던 곳은 아리오스 씨의 딸인 시즈쿠란 이름의 여자아이가 있는 병실이었다.
* Shizuku says she heard a scream, the sound of monsters breathing, and a faint whistling sort of sound.
*시즈쿠가 말한 사건에 관한 정보. 비명과 마수의 숨소리・동작음 그리고 키이잉 하는 쇳소리가 들렸다고 한다.
* It's getting late. Let's head back to the city.
*벌써 저녁이다. 오늘은 이쯤에서 크로스벨로 돌아가자.


=== Part 2 ===
=== 파트 2 ===
* Deputy Commander Baelz came by the SSS building this morning.
*아침, 소냐 부사령관이 지원과를 방문. 경비대의 동향에 대해 물어왔다.
* Given that the monsters have not been identified and damages have not been that significant, she was ordered by the commander to withdraw the CGF from Mainz this morning.
*마수의 정체는 아직 불명인데다 피해가 경미하다는 이유로 광산마을 방면에 출동했던 경비는 아침 부로 완전히 철수하라는 사령관의 지시가 있었다고 한다.
* We presented to her the evidence we gathered yesterday. She told us to continue looking into things, so we decided to head out to Mainz to investigate there. She told us the CGF could be re-deployed if we ID the monsters.
*어제 정리한 조서를 제출. 계속해서 광산마을 방면의 수사를 진행하기로 했다. 마수의 정체를 밝혀내면 경비대의 재출동도 가능할 것이다.
* Mainz is a mining village northwest of the city. Let's go to the bus stop at the north exit, north of the Residential District.
*마인츠 광산마을은 시의 북서쪽── 주택가를 북쪽으로 빠져나가 북쪽 출구의 버스 정류장으로 향하자.
* Let's also check for support requests before we go.
*단말기로 지원 요청도 확인해두자.
* We heard a howling noise near the bus stop. Tio was able to trace the location of the howl to somewhere along Mainz Mountain Path.
*버스 정류장 부근에서 마수의 울음을 확인. 티오의 해석으로는 마인츠 산길 도중부터 들려왔다고 한다.
* We decided to forego the bus and search the path on foot. Let's handle as many support requests as we can, then head out.
*버스는 포기하고 산길 탐색을 하기로 했다. 준비를 갖추고 지원 요청도 탐색 전에 해결해두자.
* We heard the howling again. Looking at the map, we should head toward the fork to find the sound.
*다시 울음소리가 들려왔다. 소리가 난 곳은 지도를 보니 정확히 산길의 분기점 부분이었다.
* Arrived at the fork, but no wolf-like monsters could be found.
*분기점에 도착했지만 늑대형 마수는 보이지 않았다.
* The path to the left goes to Mainz, but what's to the right? Let's check it out, just in case.
*왼쪽으로 가면 광산마을이지만 오른쪽 방면에 뭔가 있을 수 있으니…… 한번 확인을 해보자.
* We found Rosenberg Studio at the end of this path. It appears to be the workshop of a famous doll maker.
*분기의 그 끝에 있는 것은 『로젠베르크 공방』이었다. 유명한 천재 인형사의 공방이라고 한다.
* We met a girl in a dress at the front gate. She told us her grandfather wasn't home.
*공방 앞에서 드레스를 입은 소녀와 만났는데 인형사는 외출 중이라고 했다.
* We heard a third howl coming from the tunnel's exit.
*울음소리를 3번 확인. 터널 길의 끝인 출구에서 들리는 것 같았다.
* Outside the tunnel, we found a white wolf. It didn't show any signs of hostility. According to Tio, it came to tell us that the key to these incidents lies ahead.
*터널 길의 출구에서 흰 늑대를 발견. 적의는 없는 듯했고 티오의 말로는 이 앞에 이번 사건의 열쇠가 있다고 우리에게 알려주었다고 한다.
* Ahead lies Mainz Mining Village. Let's go check it out.
*이 앞은 마인츠 광산마을── 예정대로 조사를 진행하자.
* Arrived at Mainz. Let's pay a visit to the mayor.
*마인츠 광산마을에 도착. 우선 촌장을 찾아가자.
* The mayor is currently busy with some other guests. While we're waiting, let's ask the residents about the incident.
*촌장은 누군가와 이야기 중이니 이야기가 끝날 때까지 마을 사람들을 탐문하자.
* The mayor's guests were Revache. Let's hear what he has to say.
*……촌장의 손님은 르바체의 조직원들이었다. 우선 이야기를 들어보자.
* Attacks are the most severe in this town, and are only becoming more frequent.
*이 마을의 마수 피해가 가장 많았고 조금씩 피해가 커지는 모양이다.
* Apparently, Revache was there to offer their protection to the town, in exchange for exclusive trading rights to the septium.
*르바체는 마을을 지켜주는 대신 칠요석의 매매를 독점하게 해달라는 요구를 했다고 한다.
* We should go over the evidence we've collected, since we might be able to learn something. Let's have a meeting at the inn we're staying at.
*지금까지의 조사를 정리하면 뭔가 보일지도 모른다── 오늘은 마을에서 묵기로 하고 숙박 업소에서 회의를 하기로 했다.
* We still don't know the culprit's objective. We should consider this case from a different perspective. We should try rearranging the case's details within the framework and see if that yields any new insights.
*조사를 계속 했지만 아직 보이지 않는 범인의 『목적』── 사건을 다른 시점으로 바라보고자 『틀』 자체를 바꿔서 생각해 보기로 했다.
* Supposing the black wolves were the means instead of the culprit, and their abilities are the objective, then the real culprit must be a third party pulling the strings in this case.
*가령 “검은 늑대들”은 『범인』이 아닌 『수단』으로, 그리고 『목적』을 “늑대의 신체 능력”이라고 하면── 배후에 인간이 있다는 것이 된다.
* Thinking back to Shizuku's statement, if we assume the whistling she heard is being used control the wolves, then that would mean...
*그리고 시즈쿠의 증언에도 있었던 “키이잉 하는 쇳소리”가 늑대들을 조종하는 것이라면──
* On the night of the incident, a Revache & Co. transport van was seen in the hospital's parking lot. It's possible they used it to transport the wolves and get them up onto the roof. (If the handrail was examined)
*또 사건이 일어났던 밤, 의과대학의 주차장에는 르바체 상회의 운반차가 주차해 있었다. 늑대들을 운반하고 옥상에 침입시키는 수단으로 사용했다고 생각할 수 있다. <small>(난간 조사 시)</small>
* On the night of the incident, a Revache & Co. transport van was seen. It's probable they transported the wolves using those. (If the handrail wasn't examined)
*그리고 이 광산마을에서 봤던 운반차. 단정할 순 없지만 늑대들을 데리고 이동하는 수단인 것 같다. <small>(난간 조사 안했을 시)</small>
* Based on this line of reasoning, our suspect has to be Revache. They're trying to bolster their forces to be able to combat their rivals, Heiyue. All these incidents must be some kind of combat test for their monsters.
*추리를 통해 나온 결론은 『범인』이 르바체라는 것이다. 그들은 지금 헤이위에를 압도할 전력을 손에 넣고자 힘을 기울이고 있으며 일련의 사건은 마수의 실전 테스트라 봐도 거의 문제 없을 것이다.
* It's possible they have already completed their tests, but the men who visited the mayor seem invested in their septium monopoly scheme.
*상황을 생각하면 테스트의 목적은 충분히 달성되었다고 생각하지만 촌장님을 찾아간 녀석들은 칠요석의 독점 거래를 원했던 모양이다.
* We figured the suspects would strike again tonight, so we decided to wait in our room until nighttime. Let's prepare, and when we're ready, we'll gather at the table in our room.
*녀석들이 오늘 밤에 움직일 거라 판단해 심야까지 방에서 대기하기로 했다. 그때까지 준비를 끝마치고 준비가 끝나면 테이블에 앉자.
* As expected, wolf-like monsters appeared. We fought them and chased them outside town to a Revache transport van.
*예상대로 늑대형 마수가 나타나 전투로. 도망치는 마수의 뒤를 쫓으니 르바체의 운반차에 도달했다.
* We appeared to have the mafiosos and war hounds cornered, but suddenly found ourselves in a pinch as enemy reinforcements appeared.
*저항하는 마피아와 군용견을 일시적으로 제압했다고 생각했지만 대기 중이던 다른 군용견의 증원으로 궁지에 몰리고 말았다.
* In the nick of time, the divine wolf appeared with a pack of white wolves, and the war hounds were helpless against them. We arrested the two mafiosos.
*그때 『신랑』이 무리를 이끌고 등장해 그 박력만으로 군용견을 무력화했다. 마피아 둘도 체포해 구속했다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Zero}}
{{Nav Zero}}
{{DISPLAYTITLE:Monster Damage Investigation}}
{{DISPLAYTITLE:Monster Damage Investigation}}
[[Category:Trails from Zero Quests]]
[[Category:Trails from Zero Quests]]

2026년 7월 4일 (토) 14:11 기준 최신판

마수 피해 조사 (魔獣被害の調査) is a story quest that occurs during 제1장 "신랑들의 오후" in 영웅전설 제로의 궤적.

배경

The quest is given by Deputy Commander Sonya at the beginning of Chapter 1.

공략

파트 1

  1. Exit Crossbell City through East Street and travel to Armorica Village through East Crossbell Highway.
  2. Head into the north most house for a scene.
  3. Speak with the following people. Enter and exit a building if necessary for a scene:
    • Donald in the northwest house
    • Old Man Reoir in Reoir General Store
    • Elkin by the entrance
    • Alfred and Gofan in the Ash Tree Inn's 1st floor
    • Keith in the Ash Tree Inn's 1st floor
    • Harold in the first room of the Ash Tree Inn's 2nd floor
    • Kopan on the bridge
  4. Examine the bus stop to return to Crossbell City.
  5. Head to the South Exit of Crossbell City and examine the bus stop.
  6. Travel through Ursula Road until a battle.
  7. Continue through Ursula Road until St. Ursula Medical College.
  8. Head inside the main building and speak with Receptionist Sera for a scene.
  9. Climb to the roof of the main building or enter the main building through the front door for a scene.
  10. Exit the room and head to the southeastern end of the roof for a scene.
  11. Examine the handrail next to the sheets on the roof of the side building and head inside.
  12. Climb down to the 2nd floor, head out to the balcony and examine the south boxes.
    • BONUS: Examining the north boxes afterwards, and then the west handrail earns 2 DP.
  13. Head to the 2nd floor of the main building and speak with Nurse Philia for a scene.
    • BONDING: Speaking with Head Nurse Martha again in the nurses' room earns 10 Bonding points with Tio.
  14. Head to the 3rd floor and enter room 304 for a scene.
  15. Head to the entrance and examine the bus stop to end the day.

파트 2

  1. Exit Crossbell City through the Residential District and travel through Mainz Mountain Path until the bus stop.
  2. Follow the east path until Rosenberg Studio for a scene.
  3. Return to the bus stop and follow the north path to the tunnel.
  4. Follow the tunnel to the end and exit for a scene.
    • BONUS: When asked about the wolf, answer:
      • The howl (+1 DP)
      • The appearance (+1 DP)
      • Both howl and appearance (+2 DP)
  5. Continue to Mainz Mining Village and examine the door of the east house.
  6. Speak with all 12 NPCs in town (before or after examining the door, Miner Marlow, Felicia and Letina not counting) and approach the east house for a scene. Leave and enter a building if necessary.
  7. Enter the east house for a scene.
    • BONUS: When asked about the monsters, answer:
      • Monsters' identity (+1 DP)
      • Monsters' den (+1 DP)
      • Monsters' objective (+3 DP)
    • BONUS: When asked about the framework, answer:
      • Culprit: Unknown
      • Objective: Wolves' Abilities
      • Means: Black Wolves
      • Result: Property Damage/Injuries
      • Answering correctly on the first try earns 2 DP. Answering correctly on up to the fifth try earns 1 DP. Failing to answer correctly 5 times earns no DP.
    • BONUS: When asked about the witness, answer:
      • Shizuku MacLaine (+1 DP)
  8. Examine the table for a scene and two battles.
    • BONUS: Before examining the table, speak with Mine Chief Hoffmann in front of the Mainz Mine entrance to obtain early access to the mine.

파티

수첩

파트 1

  • 경비대의 소냐 벨츠 부사령관의 의뢰로 각지에서 일어나고 있는 미해결 마수 피해의 조사를 맡았다.
  • 경비대가 정리한 조서에 따르면 피해가 발생한 곳은 아르모리카 마을, 성 우르술라 의과대학 마인츠 광산마을, 이렇게 3곳이었다.
  • 발자국이나 목격 정보를 생각하면 “늑대형 마수”의 짓이 분명하지만 경비대의 수색에선 아직 모습을 확인하지 못했다고 한다.
  • 이 『사건』── 『범인』을 늑대형 마수라고 했을 때 아무래도 『동기』가 불충분하다.
  • 우선 조서를 보충할 정보가 필요하다. 우선 처음 피해를 입었던 아르모리카 마을에서 탐문을 해보자.
  • 아르모리카 마을은 시의 북동쪽으로 동쪽 거리에서 동쪽 출구로 나와 도력 버스를 타고 가면 된다.
  • 단말기로 지원 요청도 확인해두자.
  • 동쪽 출구의 버스 정류장에 도착했지만 눈앞에서 버스가 떠나버리고 말았다. 다음 버스를 기다리기엔 시간이 부족해 가도를 걸어 마을까지 가기로 했다.
  • 아르모리카 마을에 도착. 먼저 촌장을 찾아가 이야기를 나누자.
  • 조서의 내용 그대로 목격자는 없었고 피해도 경미했다고 한다.
  • 톨타 촌장님은 이번 피해는 『신랑』이 일종의 경고를 하는 것 같다고 했다.
  • 그들은 옛날부터 크로스벨에 살며 여신이 보낸 성수로서 사람들을 지켜왔다고 전해지는데 크로스벨의 급격한 발전과 함께 언제부터인가 모습을 감췄다고 한다.
  • 다른 사람들에게도 탐문을 해보자.
  • 마을에서의 탐문은 거의 끝났다. 일단 시로 돌아가, 다시 의과대학으로 가자. 버스 정류장에서 귀가 편을 확인하자.
  • 다행히 마을에서 만났던 무역상 해럴드 씨의 배려로 자가용 차를 얻어탈 수 있었다.
  • 성 우르술라 의과대학은 시의 남쪽── 역 앞 거리에서 남쪽으로 나가 남쪽 출구의 버스 정류장으로 향하자.
  • 타려고 했던 버스에 무언가 문제가 발생한 모양이다. 가도를 지나 상황을 살피러 가자.
  • 가도의 도중에 정차 중인 버스를 발견. 그곳에 나타난 마수를 격퇴했다. 운전수가 말하길 도력 엔진이 고장났다고.
  • 그런데 또다시 마수가 나타났다. 불의의 습격을 당해 당황하던 차에 유격사 협회의 유격사 에스텔과 요슈아가 나타나 우리를 구해줬다.
  • 이곳은 두 명이 맡겠다고 했다. 둘의 배려로 다시 의과대학을 향했다.
  • 의과대학에 도착. 접수 창구로 가자.
  • 피해자는 병원 옥상에서 습격을 당했다고 한다……
  • 세실 누나는 피해자가 있는 곳까지 우리를 안내해주기로 했다. 이야기를 들으러 병동 2층으로 가자.
  • 리톤 씨가 기억하고 있는 것은 옥상에 나오고 나서 들은 마수의 울음과 어렴풋한 모습 뿐이었다.
  • 다른 장소에서 옥상으로의 이동은 생각하기 힘들지만……현장인 옥상의 테라스를 한번 조사해보자.
  • 테라스의 남서쪽…… 높이와 아래의 수면을 생각하면 이곳으로부터의 침입은 불가능하다.
  • 정면 현관의 바로 위…… 중간에 지붕이 있다지만 높이가 상당하다.
  • 테라스의 북동쪽…… 뒤의 수풀은 그렇다 쳐도 높이를 생각하면 침입은 불가능하다.
  • 연결 복도…… 시야는 넓지만, 역시 늑대형 마수가 뛰어넘을 정도의 높이는 아니다.
  • 빨래 건조대 옆…… 이 정도의 높이라면 뛰어서 충분히 올라올 수 있을 것 같다.
  • 나무 상자의 윗면에서 늑대의 것으로 보이는 마수의 발자국을 발견했다. 아마도 북쪽의 수풀에서 침입한 후 이 나무 상자를 타고 옥상 테라스로 이동한 것 같다.
  • 아직 궁금증은 남지만 여기서의 조사는 이 정도인 것 같다. 간호사 센터에 들러 세실 누나에게 보고하자.
  • 북쪽의 수풀 근처에 놓여진 나무 상자에는 발자국이 없었다. 북쪽에서의 침입을 생각하면 발자국이 남아 있어야 하는데…… (북쪽 상자 조사 시)
  • 서쪽의 난간 상부에 군데군데 긁혀서 벗겨진 흔적을 발견. 최근에 생긴 흔적 같은데 어떤 의미를 가지고 있는 걸까…… (난간 조사 시)
  • 세실 누나는 병동 3층의 가장 안쪽의 병실에 있다고 한다. 인사도 할 겸 직접 가보기로 했다.
  • 세실 누나가 있던 곳은 아리오스 씨의 딸인 시즈쿠란 이름의 여자아이가 있는 병실이었다.
  • 시즈쿠가 말한 사건에 관한 정보. 비명과 마수의 숨소리・동작음 그리고 키이잉 하는 쇳소리가 들렸다고 한다.
  • 벌써 저녁이다. 오늘은 이쯤에서 크로스벨로 돌아가자.

파트 2

  • 아침, 소냐 부사령관이 지원과를 방문. 경비대의 동향에 대해 물어왔다.
  • 마수의 정체는 아직 불명인데다 피해가 경미하다는 이유로 광산마을 방면에 출동했던 경비는 아침 부로 완전히 철수하라는 사령관의 지시가 있었다고 한다.
  • 어제 정리한 조서를 제출. 계속해서 광산마을 방면의 수사를 진행하기로 했다. 마수의 정체를 밝혀내면 경비대의 재출동도 가능할 것이다.
  • 마인츠 광산마을은 시의 북서쪽── 주택가를 북쪽으로 빠져나가 북쪽 출구의 버스 정류장으로 향하자.
  • 단말기로 지원 요청도 확인해두자.
  • 버스 정류장 부근에서 마수의 울음을 확인. 티오의 해석으로는 마인츠 산길 도중부터 들려왔다고 한다.
  • 버스는 포기하고 산길 탐색을 하기로 했다. 준비를 갖추고 지원 요청도 탐색 전에 해결해두자.
  • 다시 울음소리가 들려왔다. 소리가 난 곳은 지도를 보니 정확히 산길의 분기점 부분이었다.
  • 분기점에 도착했지만 늑대형 마수는 보이지 않았다.
  • 왼쪽으로 가면 광산마을이지만 오른쪽 방면에 뭔가 있을 수 있으니…… 한번 확인을 해보자.
  • 분기의 그 끝에 있는 것은 『로젠베르크 공방』이었다. 유명한 천재 인형사의 공방이라고 한다.
  • 공방 앞에서 드레스를 입은 소녀와 만났는데 인형사는 외출 중이라고 했다.
  • 울음소리를 3번 확인. 터널 길의 끝인 출구에서 들리는 것 같았다.
  • 터널 길의 출구에서 흰 늑대를 발견. 적의는 없는 듯했고 티오의 말로는 이 앞에 이번 사건의 열쇠가 있다고 우리에게 알려주었다고 한다.
  • 이 앞은 마인츠 광산마을── 예정대로 조사를 진행하자.
  • 마인츠 광산마을에 도착. 우선 촌장을 찾아가자.
  • 촌장은 누군가와 이야기 중이니 이야기가 끝날 때까지 마을 사람들을 탐문하자.
  • ……촌장의 손님은 르바체의 조직원들이었다. 우선 이야기를 들어보자.
  • 이 마을의 마수 피해가 가장 많았고 조금씩 피해가 커지는 모양이다.
  • 르바체는 마을을 지켜주는 대신 칠요석의 매매를 독점하게 해달라는 요구를 했다고 한다.
  • 지금까지의 조사를 정리하면 뭔가 보일지도 모른다── 오늘은 마을에서 묵기로 하고 숙박 업소에서 회의를 하기로 했다.
  • 조사를 계속 했지만 아직 보이지 않는 범인의 『목적』── 사건을 다른 시점으로 바라보고자 『틀』 자체를 바꿔서 생각해 보기로 했다.
  • 가령 “검은 늑대들”은 『범인』이 아닌 『수단』으로, 그리고 『목적』을 “늑대의 신체 능력”이라고 하면── 배후에 인간이 있다는 것이 된다.
  • 그리고 시즈쿠의 증언에도 있었던 “키이잉 하는 쇳소리”가 늑대들을 조종하는 것이라면──
  • 또 사건이 일어났던 밤, 의과대학의 주차장에는 르바체 상회의 운반차가 주차해 있었다. 늑대들을 운반하고 옥상에 침입시키는 수단으로 사용했다고 생각할 수 있다. (난간 조사 시)
  • 그리고 이 광산마을에서 봤던 운반차. 단정할 순 없지만 늑대들을 데리고 이동하는 수단인 것 같다. (난간 조사 안했을 시)
  • 추리를 통해 나온 결론은 『범인』이 르바체라는 것이다. 그들은 지금 헤이위에를 압도할 전력을 손에 넣고자 힘을 기울이고 있으며 일련의 사건은 마수의 실전 테스트라 봐도 거의 문제 없을 것이다.
  • 상황을 생각하면 테스트의 목적은 충분히 달성되었다고 생각하지만 촌장님을 찾아간 녀석들은 칠요석의 독점 거래를 원했던 모양이다.
  • 녀석들이 오늘 밤에 움직일 거라 판단해 심야까지 방에서 대기하기로 했다. 그때까지 준비를 끝마치고 준비가 끝나면 테이블에 앉자.
  • 예상대로 늑대형 마수가 나타나 전투로. 도망치는 마수의 뒤를 쫓으니 르바체의 운반차에 도달했다.
  • 저항하는 마피아와 군용견을 일시적으로 제압했다고 생각했지만 대기 중이던 다른 군용견의 증원으로 궁지에 몰리고 말았다.
  • 그때 『신랑』이 무리를 이끌고 등장해 그 박력만으로 군용견을 무력화했다. 마피아 둘도 체포해 구속했다.