메뉴 여닫기
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

퀘스트/목록/섬/제5장/열차포의 탈환: 두 판 사이의 차이

kiseki
List import from Fandom (current; pending game-data edit)
 
 
(같은 사용자의 중간 판 3개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{InfoQuest
{{InfoQuest
|title1 = Recovering the Railway Guns
|title1 = 열차포의 탈환
|game = {{g|Sen I}}
|game = {{g|Sen I}}
|segment = {{g/ch|Sen I|5}}
|segment = {{g/ch|Sen I|5}}
|type = Story
|type = 스토리
|location = [[Garrelia Fortress]]
|location = [[Garrelia Fortress]]
|points = 9
|points = 9
|rewards = -
|rewards = -
|image1 =  
|image1 =  
|previous = [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 5/Tour of Garrelia Fortress|Tour of Garrelia Fortress]]
|previous = [[퀘스트/목록/섬/제5장/갈레리아 요새 견학|갈레리아 요새 견학]]
|next = [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 6/Academy Life - September|Academy Life - September]]
|next = [[퀘스트/목록/섬/제6장/9월의 학교생활|9월의 학교생활]]
}}
}}


'''Recovering the Railway Guns''' (列車砲の奪還) is a story quest that occurs during {{g/ch|Sen I|5}} in {{g|Sen I}}.
'''열차포의 탈환''' (列車砲の奪還) is a story quest that occurs during {{g/ch|Sen I|5}} in {{g|Sen I}}.


== Background ==
== 배경 ==
The quest is automatically acquired on 8/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 5/Tour of Garrelia Fortress|Tour of Garrelia Fortress]].
The quest is automatically acquired on 8/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel)/Chapter 5/Tour of Garrelia Fortress|Tour of Garrelia Fortress]].


== Walkthrough ==
== 공략 ==
#Head south to the Barracks for a battle.
#Head south to the Barracks for a battle.
#Follow the path to Storage Floor 1 and continue to the other side of the Barracks.
#Follow the path to Storage Floor 1 and continue to the other side of the Barracks.
25번째 줄: 25번째 줄:
#Climb to the Crossbell Side for two battles.
#Climb to the Crossbell Side for two battles.


== Party ==
== 파티 ==
*[[Rean Schwarzer]], [[Laura S. Arseid]], [[Emma Millstein]], [[Jusis Albarea]], [[Gaius Worzel]], [[Millium Orion]], [[Sara Valestein]]
*[[Rean Schwarzer]], [[Laura S. Arseid]], [[Emma Millstein]], [[Jusis Albarea]], [[Gaius Worzel]], [[Millium Orion]], [[Sara Valestein]]


== Enemies ==
== ==
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Phalanx_J9|Phalanx J9]] ×2, [[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Tri-Attacker R2|Tri-Attacker R2]] ×3
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Phalanx_J9|Phalanx J9]] ×2, [[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Tri-Attacker R2|Tri-Attacker R2]] ×3
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Zephyranthes|Zephyranthes]] ×2
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#Zephyranthes|Zephyranthes]] ×2
34번째 줄: 34번째 줄:
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#S (Scarlet)|S (Scarlet)]], [[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#R-Zephyranthes|R-Zephyranthes]] ×2
*[[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#S (Scarlet)|S (Scarlet)]], [[List_of_enemies_(Cold_Steel)/Garrelia_Fortress#R-Zephyranthes|R-Zephyranthes]] ×2


== Notebook ==
== 수첩 ==
:8/31 (Tue) Field Study at Garrelia Fortress - Day 2
:8/31() 특별 실습・갈레리아 요새 이틀째
*We quickly divided our main priorities between our two groups: Group A went with Instructor Sara to recover the railway gun in the right wing of the fortress and Group B, led by Major Neithardt, moved out to recover the left wing's.  
*우리 A조는 사라 교관님과 함께 우측 《열차포》를 진압하기로 했다. B조는 나이트하르트 소령님과 좌측으로 향했다.
*Our mission was clear--and failure wasn't an option.
*미션 시작──즉시 요새 내로 향한다.
*The terrorists had released archaisms into the fortress. One wrong step could have been the end.
*요새 내에는 테러리스트가 풀어놓은 《인형병기》가 배회하고 있는 것 같다. 신중하고 신속하게 열차포로 가자.
*We found one of the terrorists' airships at the airport. When we tried to approach it, though, it self-destructed. Could it have been a trap? (Optional)
*플랫폼에 테러리스트의 비행정이 있는 것을 발견. 하지만 가까이 다가가자 자폭──함정이었나? <small>(선택)</small>
*We reached an outdoor area looking out onto Garrelia Canyon, only to come face to face with a large flying archaism, which we took down.  
*《갈레리아 협곡》이 한눈에 들어오는 테라스에 나오니 대형의 비행형 인형병기와 교전──격파했다.
*But we were too late. They fired the railway guns, and we were powerless to stop them... but fortunately, they only fired blanks.  
*직후 《열차포》의 포격이 발사되었다── 하지만 다행히도 첫 포격은 공포탄이었다.
*Grateful for our second chance, we ran as fast as we could toward the railway gun.
*다음 장전까지는 시간이 걸릴 것이다. 이 틈에 어떻게든 진압을 완료하자!
*We made it in time and managed to overpower the terrorists controlling it.  
*우측의 열차포 격납고에 도착. 포격을 준비하던 테러리스트들을 제압했다.
*But then S, or Scarlet, made her appearance.  
*하지만 격납고에는 간부 《S》── “스칼렛”이 숨어 있었다.
*She told that their operation in Crossbell had been unsuccessful and Gideon had died in the battle.
*기데온은 크로스벨에서 반격당해 목숨을 잃었다고 한다……
*As soon as Instructor Sara noticed that the railway gun had been switched to automatic firing mode, Scarlet summoned two giant archaisms and attempted to keep us away.  
*열차포가 자동으로 가동하고 있는 것이 발각되자 대형 인형병기와 함께 우리를 잡아 두는 《S》.
*By combining our efforts, we were able to defeat her and stop the railway gun from firing just in the nick of time.  
*우리는 그것을 힘껏 뿌리치고 포격 직전에 열차포를 정지시키는 데 성공했다.
*Major Neithardt and Group B were able to stop the other railway gun just in time as well, meaning that together we were able to successfully thwart the terrorists' scheme. Unfortunately, however, Scarlet managed to escape with the help of the other terrorists and flew away with C and V. Meanwhile, terrorists that remained in the fortress used poison to keep us from getting any information out of them.  
*B조와 나이트하르트 소령님도 임무를 완수하여 참혹한 테러는 어떻게든 막을 수 있었다. 하지만 《S》는 동료의 도움을 받아 그 자리를 탈출, 《C》, 《V》와 함께 비행정을 타고 날아가 버렸다. 그리고 남은 테러리스트들은 독극물로 자신들의 입을 스스로 막았다──
*What happened there never became public knowledge, but to us, it was a startling wake-up call, showing us how dedicated the Imperial Liberation Front were to their cause...and how serious Erebonia's predicament had become.
*──이 사건은 공식 발표되지 않았다. 하지만 우리는 《제국해방전선》의 무시무시한 집념, 그리고 제국의 심각한 상황을 재차 깨닫게 되었다.
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Lists Quests}}
{{Nav Sen}}
{{Nav Sen}}

2026년 7월 9일 (목) 07:16 기준 최신판

열차포의 탈환 (列車砲の奪還) is a story quest that occurs during 제5장 "움직이기 시작한 의지" in 영웅전설 섬의 궤적.

배경

The quest is automatically acquired on 8/31, after completing Tour of Garrelia Fortress.

공략

  1. Head south to the Barracks for a battle.
  2. Follow the path to Storage Floor 1 and continue to the other side of the Barracks.
  3. Head to the Relay Area and continue to the Crossbell Side for a battle.
  4. Head north and go through the Relay Area to Storage Floor 2.
  5. Head to the Central Freight Platform and climb to the last part of the Relay Area.
  6. Climb to the Crossbell Side for two battles.

파티

수첩

8/31(화) 특별 실습・갈레리아 요새 이틀째
  • 우리 A조는 사라 교관님과 함께 우측 《열차포》를 진압하기로 했다. B조는 나이트하르트 소령님과 좌측으로 향했다.
  • 미션 시작──즉시 요새 내로 향한다.
  • 요새 내에는 테러리스트가 풀어놓은 《인형병기》가 배회하고 있는 것 같다. 신중하고 신속하게 열차포로 가자.
  • 플랫폼에 테러리스트의 비행정이 있는 것을 발견. 하지만 가까이 다가가자 자폭──함정이었나? (선택)
  • 《갈레리아 협곡》이 한눈에 들어오는 테라스에 나오니 대형의 비행형 인형병기와 교전──격파했다.
  • 직후 《열차포》의 포격이 발사되었다── 하지만 다행히도 첫 포격은 공포탄이었다.
  • 다음 장전까지는 시간이 걸릴 것이다. 이 틈에 어떻게든 진압을 완료하자!
  • 우측의 열차포 격납고에 도착. 포격을 준비하던 테러리스트들을 제압했다.
  • 하지만 격납고에는 간부 《S》── “스칼렛”이 숨어 있었다.
  • 기데온은 크로스벨에서 반격당해 목숨을 잃었다고 한다……
  • 열차포가 자동으로 가동하고 있는 것이 발각되자 대형 인형병기와 함께 우리를 잡아 두는 《S》.
  • 우리는 그것을 힘껏 뿌리치고 포격 직전에 열차포를 정지시키는 데 성공했다.
  • B조와 나이트하르트 소령님도 임무를 완수하여 참혹한 테러는 어떻게든 막을 수 있었다. 하지만 《S》는 동료의 도움을 받아 그 자리를 탈출, 《C》, 《V》와 함께 비행정을 타고 날아가 버렸다. 그리고 남은 테러리스트들은 독극물로 자신들의 입을 스스로 막았다──
  • ──이 사건은 공식 발표되지 않았다. 하지만 우리는 《제국해방전선》의 무시무시한 집념, 그리고 제국의 심각한 상황을 재차 깨닫게 되었다.