검색 여닫기
메뉴 여닫기
1.6천
2.9만
1
7.1만
kiseki
환경 설정 메뉴 여닫기
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.

인물 노트/목록/섬 II: 두 판 사이의 차이

kiseki
다른 명령
List import from Fandom (current; pending game-data edit)
 
인물 노트(섬) 이름 헤더 한/영 병기
 
(같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
This is a list of Character Notebook profiles that can be obtained in {{g|Sen II}}. Filling 90 of the notes grants the [[List of rewards (Cold Steel II)#Order of the Phoenix Wings|'''Medal of Love''']] and filling all the notes grants the [[List of trophies (Cold Steel II)|'''Intelligence Agent''' trophy]].
This is a list of Character Notebook profiles that can be obtained in {{g|Sen II}}. Filling 90 of the notes grants the [[List of rewards (Cold Steel II)#Order of the Phoenix Wings|'''Medal of Love''']] and filling all the notes grants the [[List of trophies (Cold Steel II)|'''Intelligence Agent''' trophy]].


== Class VII ==
== Ⅶ반 멤버 ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Rean Schwarzer]]'''
! colspan="4" | '''[[린 슈바르처]] / Rean Schwarzer'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1%|[[File:Rean Schwarzer Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1%|[[File:Rean Schwarzer Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |The Ashen Knight's Awakener. Adopted son of Baron Schwarzer. Intermediate level at the Eight Leaves One Blade style.
| colspan="3" |《잿빛 기신》 기동자로 선택된 청년. 슈바르처 남작가의 양자이며 동방 검술 《팔엽일도류》 중전을 수행하였다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Departure'''<br />He resolved to travel the Empire in order to reunite with his classmates and rescue Elise and Princess Alfin.
| colspan="3" |'''모험을 향한 결의'''<br />Ⅶ반 동료들과 재회하고 납치당한 엘리제와 알핀 황녀를 구하기 위해 내전 중인 제국을 여행할 것을 결의한다.
| 12/1, at the start of Act 1
| 12/1, at the start of Act 1
|-
|-
| colspan="3" |'''Spirit Unification'''<br />Speaking with Princess Alfin, he finally realized what he lacked and learned to control the ogre power within him.
| colspan="3" |'''신기합일'''<br />알핀 황녀의 충고로 엘리제의 마음과 자기 자신의 부족함을 깨달아 두려웠던 “귀신의 힘”을 자기 것으로 만들었다.
| 12/15, at the start of Act 2
| 12/15, at the start of Act 2
|-
|-
| colspan="3" |'''Famous Hero'''<br />After the war ended, he became known as the Ashen Chevalier, the hero who helped to end the war.
| colspan="3" |'''잿빛의 기사'''<br />오스본 재상의 아들이었음이 밝혀지고── 기신과 함께 내전 종결에 이바지하여 제국 영웅“잿빛의 기사”라 불리게 되었다.
| 3/12, at the start of the Epilogue
| 3/12, at the start of the Epilogue
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Alisa Reinford]]'''
! colspan="4" | '''[[알리사 라인폴트]] / Alisa Reinford'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1%|[[File:Alisa Reinford Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1%|[[File:Alisa Reinford Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Lacrosse Club)'''
|width=20%|'''【라크로스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of the Reinford Group chairman. Refined and dignified as any noble, but can't turn a blind eye to those in need.
| colspan="3" |라인폴트 그룹의 영애. 귀족 못지 않은 기품과 자부심을 가졌으며 어려운 사람들을 내버려 두지 못하는 착한 아이.
|-
|-
| colspan="3" |'''First Meeting'''<br />It turns out that Rean and Alisa first met when Alisa came to Ymir on vacation with her family.
| colspan="3" |'''어렸을 때의 만남'''<br />어렸을 적 유미르에 가족 여행을 왔다가 설산에서 길을 잃고 린을 만났다.
| 12/12, after attending Alisa's bonding event
| 12/12, after attending Alisa's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Mother's Love'''<br />While sorting Irina's study, she found a photo of herself when she was younger. She realized her mother cares for her.
| colspan="3" |'''어머니와의 인연'''<br />이리나 회장의 서재를 정리하던 중 숨겨진 알리사의 어릴 적 사진을 발견한다. 서로 소중히 여겼던 것 같다.
| 12/22, after attending Alisa's bonding event
| 12/22, after attending Alisa's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''RF Group'''<br />She resolved to return to Roer in order to aid her mother and grandfather in rebuilding the Reinford Group.
| colspan="3" |'''RF 그룹'''<br />RF 그룹의 이리나 회장과 그웬 영감님을 돕기 위해 루르에 돌아가길 결심했다.
| 3/12, speak with Alisa in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Alisa in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Elliot Craig]]'''
! colspan="4" | '''[[엘리엇 크레이그]] / Elliot Craig'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1%|[[File:Elliot Craig Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1%|[[File:Elliot Craig Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Wind Orchestra)'''
|width=20%|'''【관악부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A young man with a passionate love for music. Son of Craig the Red, commanding officer of the 4th Armored Division.
| colspan="3" |음악을 더없이 사랑하는 붉은 머리 소년. 정규군 최강의 제4기갑사단을 이끄는 《붉은 머리의 크레이그》의 아들.
|-
|-
| colspan="3" |'''Dad's Approval'''<br />Seeing how much his son has grown, Lieutenant General Craig gives Elliot his blessing to become a musician.
| colspan="3" |'''음악을 향한 길'''<br />크레이그 중장에게 성장을 인정받아 내전이 끝나면 음악의 길로 나아갈 것을 허락받는다.
| 12/1, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_1_-_Part_1/To_Garrelia|To Garrelia]]
| 12/1, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_1_-_Part_1/To_Garrelia|To Garrelia]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Music's Power'''<br />Seeing the traveling musician, Andre, raising people's spirits with his music reaffirmed music's power in his mind.
| colspan="3" |'''음악의 힘'''<br />방랑하는 연주가 앙드레의 연주로 인해 켈딕 장터 사람들이 격려받는 것을 보고 다시금 음악의 힘을 느꼈다.
| 12/18, after attending Elliot's bonding event
| 12/18, after attending Elliot's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Music Academy'''<br />He decided to go to the Music Academy in Heimdallr after all. There, he intends to make use of what he learned at Thors.
| colspan="3" |'''음악원으로'''<br />제도의 음악원에 가기로 한다. 하지만 사관학교에서 얻었던 것은 잊지 않고 함께 할 것이다.
| 3/12, speak with Elliot in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Elliot in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Laura S. Arseid]]'''
! colspan="4" | '''[[Laura S. Arseid|라우라 S 알제이드]] / Laura S. Arseid'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1%|[[File:Laura S Arseid Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1%|[[File:Laura S Arseid Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Swimming Club)'''
|width=20%|'''【수영부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of the famous warrior Viscount Arseid. Always trying to pursue greater heights in swordsmanship.
| colspan="3" |무의 명가 알제이드 자작가의 여식. 《빛의 검장》에게 배운 기사 검술로 아득히 높은 검의 길을 목표로 한다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Trial'''<br />She sees the current situation as yet another trial she must overcome to become stronger, and intends to do so.
| colspan="3" |'''시련'''<br />아버지가 행방불명되고 오렐리아 장군 같은 실력자마저 나타난 현재 상황을 “시련”으로서 극복할 것을 맹세한다.
| 12/12, after attending Laura's first bonding event
| 12/12, after attending Laura's first bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Weakness'''<br />She isn't very used to working with machines and has a habit of pressing the wrong buttons and breaking things.
| colspan="3" |'''기계치'''<br />뜻밖에 기계에 약한 듯. 호기심이 이는 대로 스위치 등을 만져 그만 파괴해 버리기도 한다.
| 12/22, after attending Laura's bonding event
| 12/22, after attending Laura's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Pride'''<br />Despite being mocked by Duvalie, Laura never lost her composure, and used their battle to improve her own skills.
| colspan="3" |'''긍지 높은 검'''<br />《철기대》의 뒤바리와 대결. 방계라 깔봐도 자부심을 잃지 않고 자신의 검을 성장시키는 양식으로 삼았다.
| 12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle with Laura in the party
| 12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle with Laura in the party
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Machias Regnitz]]'''
! colspan="4" | '''[[마키아스 레그니츠]] / Machias Regnitz'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Machias Regnitz Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Machias Regnitz Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Lower Class Chess Club)'''
|width=20%|'''【제2체스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Son of Imperial Governor Carl Regnitz. Serious to a fault, and often a bit too inflexible. Class VII's vice president.
| colspan="3" |제도 지사 칼 레그니츠의 아들. 진지하고 융통성이 없는 면도 있지만 Ⅶ반의 부반장을 맡은 수재.
|-
|-
| colspan="3" |'''True Student'''<br />Being separated from the academy allowed him to realize all over again how much he enjoyed learning with everyone there.
| colspan="3" |'''학생의 본분'''<br />사관학교를 잠시 떠난 사이 동료들과 함께 배우는 훌륭함을 다시금 깨달았다.
| 12/4, after attending Machias' bonding event
| 12/4, after attending Machias' bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''An Oath'''<br />He made an offering of flowers to the souls of Otto and his cousin, and swore an oath to make it through the war.
| colspan="3" |'''맹세의 꽃다발'''<br />오토 대표나 마키아스의 사촌 누이…… 세상을 떠난 영혼들에 꽃다발을 바치며 꼭 내전을 극복할 것을 맹세한다.
| 12/26, after attending Machias' bonding event
| 12/26, after attending Machias' bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Politics'''<br />He resolved to go to a political academy in Heimdallr, even though going there at his age is rare indeed.
| colspan="3" |'''정치 학교'''<br />아버지인 레그니츠 지사의 지도로 제도에 있는 정치 학교 진학을 결정한다. 이 연령대의 입학은 흔치 않다고.
| 3/12, speak with Machias in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Machias in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Emma Millstein]]'''
! colspan="4" | '''[[엠마 밀스틴]] / Emma Millstein'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Emma Millstein Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Emma Millstein Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Literature Club)'''
|width=20%|'''【문예부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Class VII's friendly, kindhearted president. A descendant of the Hexen Clan, and Rean's guide as an Awakener.
| colspan="3" |상냥하고 포용력 있는 Ⅶ반의 반장. 고대 《마녀의 권속》의 후예이다. 사역마의 셀린과 함께 기동자를 이끈다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Celine & Vita'''<br />She has known Celine since she was born, and views her like a sister. She's always admired Vita greatly, too.
| colspan="3" |'''셀린과 클로틸드'''<br />셀린은 태어난 순간부터 함께 자매처럼 자랐으며 사저인 클로틸드에게는 마녀로서 동경을 품고 있었다.
| 12/12, after attending Emma's first bonding event
| 12/12, after attending Emma's first bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Complex'''<br />She both admired and felt an inferiority complex towards Vita, but she resolves to start taking things a step at a time.
| colspan="3" |'''언니를 향한 열등감'''<br />《심연의 마녀》라 불리는 클로틸드에게 동경과 함께 열등감도 있었다고 한다. 자신답게 성장하기로 결심한다.
| 12/18, after attending Emma's bonding event
| 12/18, after attending Emma's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Witch's Duty'''<br />In the face of a shocking truth about the duty she worked to adhere to, she realizes she wants to live her own life.
| colspan="3" |'''마녀의 사명'''<br />클로틸드에게 마녀의 진정한 사명을 들으나 어디까지나 Ⅶ반의 길을 걷고 싶다는 자신의 마음을 깨달았다.
| 12/27, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_4/Spirit_Shrines_2|Spirit Shrines 2]]
| 12/27, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_4/Spirit_Shrines_2|Spirit Shrines 2]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Jusis Albarea]]'''
! colspan="4" | '''[[유시스 알바레아]] / Jusis Albarea'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Jusis Albarea Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Jusis Albarea Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Riding Club)'''
|width=20%|'''【승마부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Bastard child of Duke Albarea. Always conducts himself with pride, which can annoy others.
| colspan="3" |사대명문 알바레아 공작가의 서출. 귀족으로서 항상 긍지를 자랑하며 언동때문에 가끔 주위와 충돌하기도.
|-
|-
| colspan="3" |'''Warm Welcome'''<br />He thought he would be hated in Celdic after all the provincial army did there, but was actually welcomed warmly.
| colspan="3" |'''서민의 따스함'''<br />영방군이 지배했던 부담감으로 켈딕에서는 마음이 무거웠으나 주민의 따스함을 접하고 안심한 것 같다.
| 12/18, after attending Jusis' bonding event
| 12/18, after attending Jusis' bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Duke's Arrest'''<br />Feeling it's his responsibility to do so as a member of House Albarea, he arrests his father with his own hands.
| colspan="3" |'''공작의 구속'''<br />알바레아라는 이름을 가진 자의 책임을 지고 화공이라는 무법을 저지른 아버지 알바레아 공을 직접 구속했다.
| 12/25, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/The_Duke's_Arrest|The Duke's Arrest]]
| 12/25, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/The_Duke's_Arrest|The Duke's Arrest]]
|-
|-
| colspan="3" |'''As a Noble'''<br />Believing it to be his duty as a noble, he resolves to take up the job of acting lord of Kreuzen in his father's place.
| colspan="3" |'''제국 귀족 으로서'''<br />귀족으로서 스스로 할 일을 직시하여 아버지 대신 영지나 영방군 운용을 포함한 크로이첸 주의 영주 대리를 맡는다.
| 3/12, speak with Jusis in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Jusis in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Fie Claussell]]'''
! colspan="4" | '''[[피 클라우젤]] / Fie Claussell'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Fie Claussell Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Fie Claussell Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Gardening Club)'''
|width=20%|'''【원예부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Formerly of the Zephyr jaeger corps. Uses her unnatural strength and agility to protect Class VII, her new family.
| colspan="3" |최강의 엽병단 《서풍의 여단》에 있던 소녀. 탁월한 신체 능력과 전투 기술을 겸비하여 “가족”인 Ⅶ반을 지킨다.
|-
|-
| colspan="3" |'''The Truth'''<br />The other members of Zephyr left Fie behind after the corps' leader died. She wants to know why they did that.
| colspan="3" |'''단원들의 진의'''<br />제노, 레오니다스와 다른 단원들은 단장의 사후, 피를 남기고 떠나갔다. 피는 그들의 진의를 확인하고 싶다고 한다.
| 12/12, after attending Fie's bonding event
| 12/12, after attending Fie's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Families'''<br />She realized Class VII and Zephyr are different kinds of family to her, and resolved to grow strong to support them.
| colspan="3" |'''가족의 형태'''<br />Ⅶ반과 단은“가족”의 형태가 다른 것을 깨닫고, 지키는 것뿐만 아니라 함께 지탱하는“가족”이 되기로 결심한다.
| 12/26, after attending Fie's bonding event
| 12/26, after attending Fie's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Zephyr's Goal'''<br />She found out that Zephyr's members are alive and well, and working to 'bring back' its leader.  
| colspan="3" |'''《서풍》의 목적'''<br />《서풍의 여단》은 지금도 건재하며 『단장을 되찾기』위해 움직인다고 한다. 그 진의는 피도 신경이 쓰이는듯하다.
| 12/31, after defeating Xeno and Leonidas in the Infernal Castle
| 12/31, after defeating Xeno and Leonidas in the Infernal Castle
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Gaius Worzel]]'''
! colspan="4" | '''[[가이우스 워젤]] / Gaius Worzel'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Gaius Worzel Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Gaius Worzel Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Art Club)'''
|width=20%|'''【미술부】'''
|-
|-
| colspan="3" |An exchange student from the Nord Highlands. Reliable and always calm, he sees the Empire as his second home.
| colspan="3" |이때다 싶을 때 의지가 되는 북쪽 《노르드 고원》에서 온 유학생. Ⅶ반과 함께 한 제국을 제2의 고향이라 생각한다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Resolve'''<br />He resolves to leave Nord behind in order to protect his second home of Erebonia, but swears to return again.
| colspan="3" |'''고향의 맹세'''<br />제2의 고향인 제국을 위해 소중한 가족들에게 꼭 돌아갈 것을 다짐하고 Ⅶ반과 함께 싸울 것을 결의한다.
| 12/5, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_1_-_Part_2/The_Watchtower|The Watchtower]]
| 12/5, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_1_-_Part_2/The_Watchtower|The Watchtower]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Warriors of Nord'''<br />Gaius quietly wishes to fight on the same level as his father and Brigadier General Bardias one day.
| colspan="3" |'''노르드의 전사'''<br />아버지 라칸은 고원 최강의 창 솜씨이지만, 전사의 피를 이은 월리스 씨도 상당한 실력. 가이우스도 조용히 투지를 불태웠다.
| 12/15, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 1/Monster Madness|Monster Madness]]
| 12/15, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 1/Monster Madness|Monster Madness]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Teachings of a Priest'''<br />He learned a lot from an elderly priest who often came to Nord to hold classes there.
| colspan="3" |'''노신부의 가르침'''<br />옛날, 노르드에 방문했던 늙은 순회 신부의 가르침은, 현재의 그에게 다방면으로 강한 영향을 끼쳤다.
| 12/26, after attending Gaius' bonding event
| 12/26, after attending Gaius' bonding event
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Millium Orion]]'''
! colspan="4" | '''[[밀리엄 오라이온]] / Millium Orion'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Millium Orion Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Millium Orion Note (Sen II).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class VII'''
|width=20%|'''Ⅶ반'''
|width=20%|'''(Cooking Club)'''
|width=20%|'''【요리부】'''
|-
|-
| colspan="3" |An Intelligence Division agent and one of Chancellor Osborne's Ironbloods. Has a combat shell called Airgetlam.  
| colspan="3" |제국군 정보국에 소속된 에이전트로서 재상 직속의 《철혈의 아이들》 중 한 사람. 전술각 《아가트람》을 자유롭게 다룬다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Family'''<br />She says she has siblings, but not parents. That seems...odd.
| colspan="3" |'''밀리엄의 가족'''<br />“형제는 있지만, 부모는 없다”고 한다. 어딘가 이상한 이야길 한 것 같지만……？
| 12/12, after attending Millium's bonding event
| 12/12, after attending Millium's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Crying'''<br />She doesn't seem to understand very well what it means to be sad, and says she has never once cried.
| colspan="3" |'''눈물이 뭐야？'''<br />“슬프다”라는 것을 이해하지 못해서 태어나서 한 번도 운 적이 없었다고 한다.
| 12/22, after attending Millium's bonding event
| 12/22, after attending Millium's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Black & White'''<br />It turns out that Millium and Altina are 'sisters' in some sense of the word, but how they are related remains a mystery.
| colspan="3" |'''백토 흑토'''<br />밀리엄과 알티나는“자매”라고 한다. 하지만 그것이 어떤 의미인지 지금은 아직 알 수 없다.
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Liberating_Karel|Liberating Karel]]
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Liberating_Karel|Liberating Karel]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Sara Valestein|Instructor Sara Valestein]]'''
! colspan="4" | '''[[Sara Valestein|사라 발레스타인 교관]] / Instructor Sara Valestein'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sara Valestein Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sara Valestein Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Instructor (Combat, Practical Skills)'''
| colspan="2" width=40% |'''교관【전술, 실전 기술 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |Class VII's homeroom teacher. Formerly an A-rank bracer known as 'Purple Lightning.'
| colspan="3" |Ⅶ반의 담임인 여성 교관. 《자전》이란 별명의 전직 A급 유격사이며 그 실력은 제국에서도 정평이 나 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Gentleman'''<br />Her love of alcohol began when she started trying to copy a gentleman to whom she owes a lot.
| colspan="3" |'''아저씨'''<br />음주를 좋아하게 된 것은 예전에 신세를 졌다는“아저씨”를 따라 한 것이 계기였다고 한다.
| 12/18, after attending Sara's bonding event
| 12/18, after attending Sara's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Former Jaeger'''<br />Until six years ago, she was part of the Northern Jaegers. She was then saved by Instructor Beatrix and became a bracer.
| colspan="3" |'''북쪽의 엽병'''<br />6년 전까지 고향 노던브리아 자치주에서 엽병단 《북쪽의 엽병》에 참여했다. 이후, 베아트릭스 교관에게 구제받아 유격사로.
| 12/25, after fighting the Northern Jaegers during The Duke's Arrest
| 12/25, after fighting the Northern Jaegers during The Duke's Arrest
|-
|-
| colspan="3" |'''Bracer Again'''<br />She decides to resign from her position as instructor and return to the Bracer Guild to help rebuild it in Erebonia.
| colspan="3" |'''길드로 복귀'''<br />길드를 다시 일으키기 위해 교관직을 그만두고 2년 만에 유격사로 복귀하게 되었다.
| 3/12, speak with Sara in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Sara in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Crow Armbrust]]'''
! colspan="4" | '''[[크로우 암브러스트]] / Crow Armbrust'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Crow Armbrust Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Crow Armbrust Note (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Imperial Liberation Front'''
| colspan="2" width=40% |'''제국해방전선'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |The Azure Knight's Awakener. Enrolled at Thors to one day take the life of the chancellor, which he succeeded in doing.
| colspan="3" |《푸른 기신》에게 선택된 기동자. 테러리스트의 정체를 숨기고 학교에 잠입해 철혈재상 길리아스 오스본을 저격했다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Jurai City'''<br />He grew up in Jurai City and joined hands with Duke Cayenne in order to avenge his grandfather, its mayor.
| colspan="3" |'''구 줄라이 시국'''<br />철혈재상에 의해 병합된 줄라이 시구. 시장이었던 조부의 원수를 갚기 위해 카이엔 공작과 손잡고 《C》가 되었다.
| 12/13, at the start of the Intermission
| 12/13, at the start of the Intermission
|-
|-
| colspan="3" |'''Graduation'''<br />Rean swears to Towa, Angelica, and George that he will bring Crow back and make him graduate with them.
| colspan="3" |'''졸업 약속'''<br />린은 반드시 크로우를 사관학교로 데려와 토와, 안젤리카, 죠르쥬와 함께 전원 졸업할 것을 약속하였다.
| 12/30, at the start of the Finale
| 12/30, at the start of the Finale
|-
|-
| colspan="3" |<span class="spoiler">'''Tragic Death'''<br />He fought valiantly alongside everyone against the Vermillion Apocalypse, and lost his life in the process.</span>
| colspan="3" |<span class="spoiler">'''크로우의 최후'''<br />《붉은 종언의 마왕》과의 싸움에서 린 일행과 온 힘을 다한 결과, 그 젊은 목숨을 잃고 말았다. </span>
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Infernal_Castle|Infernal Castle]]
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Infernal_Castle|Infernal Castle]]
|}
|}
== Supporters ==
== 동료, 조력자 ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Celine]]'''
! colspan="4" | '''[[Celine|셀린]] / Celine'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Celine (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Celine (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Hexen Clan'''
| colspan="2" width=40% |'''마녀의 권속'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |A black cat that speaks human tongue. Actually Emma's familiar, and aids her in fulfilling her duty as a witch.
| colspan="3" |말하는 아름다운 검은 고양이. 그 정체는“마녀의 사역마”이자, 엠마의 사명을 돕는 존재.
|-
|-
| colspan="3" |'''Making Up'''<br />Realizing that she had been insensitive toward him, she was able to make up with Rean again.
| colspan="3" |'''화해'''<br />사람의 마음이나 기분을 모르고 무신경했던 자신을 반성하여 린과 화해하게 되었다.
| 11/30, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Prologue/Back in Ymir|Back in Ymir]]
| 11/30, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Prologue/Back in Ymir|Back in Ymir]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Alfin's Friend'''<br />Princess Alfin seems to have taken a liking to her, and the two are often seen together on the Courageous.
| colspan="3" |'''알핀의 친구'''<br />알핀 황녀가 매우 좋아하여 커레이져스에서 종종 함께 노는 것 같다.
| 12/19-20, speak with Celine in the Courageous
| 12/19-20, speak with Celine in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Concern'''<br />Despite denying it, she's clearly concerned about Rean, saying she'll come and help him if he needs it.
| colspan="3" |'''걱정'''<br />영웅이 된 린과 발리마르를 투덜거리면서도 내심 걱정하고 있었다. 도움이 필요할 때 언제든 달려나간다고.
| 3/12, speak with Celine in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Celine in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Towa Herschel]]'''
! colspan="4" | '''[[토와 허셜]] / Towa Herschel'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Towa Herschel Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Towa Herschel Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Student Council)'''
|width=20%|'''【학생회】'''
|-
|-
| colspan="3" |The Student Council president. Trusted by people across Erebonia. Appointed the Courageous' acting captain.
| colspan="3" |사관학교 관계자뿐만 아니라 여러 방면에서 전폭적인 신뢰를 받는 학생회장. 커레이져스에서 함장 대리로 임명받는다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Arts Gun'''<br />She was given an arts gun made at ZCF by Prince Olivert, and is now secretly working at improving her skill with it.
| colspan="3" |'''마도총'''<br />올리발트 황자에게 ZCF제 《마도총》을 받아 몰래 연습을 거듭하고 있다.
| 12/18, after attending Towa's bonding event
| 12/18, after attending Towa's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Worries'''<br />She was feeling inadequate as the ship's captain, but was cheered up and inspired by Rean's encouraging words.
| colspan="3" |'''함장 대리의 고뇌'''<br />함장 대리로서 자신의 부족함을 느꼈지만 린의 격려로 다시금 나름대로 사관학교를 되찾을 결의를 굳힌다.
| 12/26, after attending Towa's bonding event
| 12/26, after attending Towa's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''NGO Tour'''<br />She intends to visit and study at NGOs in various fields in order to better decide what to do with her life.
| colspan="3" |'''비정부 조직 순회'''<br />졸업 후 정치, 경제, 기술, 의술 등 몇 가지 분야의 비정부 조직에서 공부하며 자기 생각을 관철하려고 하는 것 같다.
| 3/12, after speaking with Towa
| 3/12, after speaking with Towa
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[George Nome]]'''
! colspan="4" | '''[[죠르쥬 놈]] / George Nome'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:George Nome Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:George Nome Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Engineering Club)'''
|width=20%|'''【기술부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A student who is more capable as an engineer than his age would suggest. Leave orbment problems to him.
| colspan="3" |아직 학생 신분이면서도 기술자로서의 탁월한 능력을 갖춘 2학년. ARCUS등의 도력기의 조정은 맡겨 두자.
|-
|-
| colspan="3" |'''Prof. Schmidt'''<br />He once studied under Professor Schmidt, but eventually could no longer stand doing so because of his poor attitude.
| colspan="3" |'''슈미트 박사'''<br />천재 기술자인 슈미트 박사를 사사하였지만, 기세를 따라가지 못해 공과대학이 아닌 사관학교에 입학했다.
| 12/23, at the start of Act 2 Part 3
| 12/23, at the start of Act 2 Part 3
|-
|-
| colspan="3" |'''Work Paid Off'''<br />With the assistance of Professor Schmidt and Instructor Makarov, he was able to successfully finish Valimar's tachi.
| colspan="3" |'''영석 가공'''<br />슈미트 박사와 마카로프 교관과 함께 훌륭하게 발리마르의“태도”를 완성했다.
| 12/31, at the start of the day
| 12/31, at the start of the day
|-
|-
| colspan="3" |'''Engineering Tour'''<br />He wants to visit famous engineering factories across the continent to expand his knowledge as an engineer.
| colspan="3" |'''무사 수행'''<br />ZCF, 엡스타인 재단, 베른사 등 당분간 외국의 기술 공방을 돌아보며 기술자로서 수행을 쌓는다고 한다.
| 3/12, at the start of the Epilogue
| 3/12, at the start of the Epilogue
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Angelica Rogner]]'''
! colspan="4" | '''[[안젤리카 로그너]] / Angelica Rogner'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Angelica Rogner Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Angelica Rogner Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class I'''
|width=20%|'''Ⅰ반'''
|width=20%|'''(Bike Club)'''
|width=20%|'''【자동 이륜부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The daughter of Marquis Rogner and someone who won't let anyone tell her how to live her life. Studies Taito.
| colspan="3" |《사대명문》 로그너 후작가의 딸이며 자신만의 길을 걷는 자유분방한 선배. 동방 무술 《태두류》를 수련하고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''New Helmsman'''<br />After coming on board the Courageous, she was made the ship's new helmsman, quickly getting used to the job.
| colspan="3" |'''조타사'''<br />커레이져스의 조타사가 된다. 요령도 순식간에 파악하여 조종은 상당한 솜씨인 것 같다.
| 12/23, at the start of Act 2 Part 3
| 12/23, at the start of Act 2 Part 3
|-
|-
| colspan="3" |'''Successor'''<br />Pleased to find out that Rean has been making good use of her old bike, she formally bequeaths it to him.
| colspan="3" |'''파트너의 후계자'''<br />소중한 파트너인 도력 바이크를 맡긴 린이 익숙하게 다루는 것에 만족하여 정식으로 물려주기로 했다.
| 12/23, speak with Angelica in the Courageous
| 12/23, speak with Angelica in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Continental Tour'''<br />After graduation, she wants to ride her new orbal bike around the continent and see lots of different things.
| colspan="3" |'''대륙 일주'''<br />졸업하면 새로운 도력 바이크로 제무리아 대륙 일주 여행을 떠나, 다양한 것들을 보고 싶다고 한다.
| 3/12, at the start of the Epilogue
| 3/12, at the start of the Epilogue
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Elise Schwarzer]]'''
! colspan="4" | '''[[엘리제 슈바르처]] / Elise Schwarzer'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Elise Schwarzer Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Elise Schwarzer Note (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''St. Astraia Girls' School'''
| colspan="2" width=40% |'''성 아스트라이아 여학교'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of Baron Schwarzer. Loves her brother dearly, and trusts him implicitly.
| colspan="3" |슈바르처 남작가의 적녀. 의붓오빠인 린을 따르며 가끔 오누이 이상의 신뢰관계를 보여 준다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Indebted'''<br />She seems to regard Celine as having saved her brother's life.
| colspan="3" |'''은인？'''<br />셀린이 오빠를 구해 준 은인이라고 생각하고 있는 것 같다.
| 11/30, after speaking with Elise and Celine in Ymir
| 11/30, after speaking with Elise and Celine in Ymir
|-
|-
| colspan="3" |'''Reunion'''<br />She was rescued from Karel Imperial Villa by Class VII and now prays on board the Courageous for their return.
| colspan="3" |'''재회'''<br />황족들과 함께 카렐 별궁에 유폐되었지만 Ⅶ반 덕분에 무사히 구출된다. 그 후 붉은 날개에서 오라버니의 귀가를 빌었다.
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Liberating_Karel|Liberating Karel]]
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Liberating_Karel|Liberating Karel]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Homecoming'''<br />Realizing that Rean was reluctant to go back to Ymir, she suggested that the two of them go back there together.
| colspan="3" |'''귀향 약속'''<br />자신의 출신 때문에 본가에 돌아가는 것을 고민했던 린의 등을 떠밀어 다음에 같이 돌아갈 약속을 나눴다.
| 3/13, speak with Elise in the Reverie Corridor
| 3/13, speak with Elise in the Reverie Corridor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Alfin Reise Arnor]]'''
! colspan="4" | '''[[알핀 라이제 아르노르]] / Alfin Reise Arnor'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Alfin Reise Arnor Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Alfin Reise Arnor Note (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Princess of Erebonia'''
| colspan="2" width=40% |'''에레보니아 제국 황녀'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |Erebonia's angelic princess and Elise's best friend. She and Cedric are known as Erebonia's two greatest treasures.
| colspan="3" |천사처럼 가련한 에레보니아 황녀. 엘리제와는 절친으로, 쌍둥이인 세드릭 황태자와 함께“제국의 지보”라 불린다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Backing'''<br />Resolved to come on board the Courageous as its backer in order to assert the legitimacy of Class VII's actions.
| colspan="3" |'''붉은 날개의 후원자'''<br />《붉은 날개》 커레이져스의 후원자가 되어 황족 아르노르가로서 Ⅶ반 활동의 정당성을 제시하게 된다.
| 12/15, speak with Alfin on the Courageous
| 12/15, speak with Alfin on the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Boys are Beautiful'''<br />She appears to be quite knowledgeable on a certain genre that's popular over at St. Astraia Girls' School.
| colspan="3" |'''소녀의 소양'''<br />여학교에서도 유행하는 “탐미적인 장르”에도 어느 정도 이해와 견식이 있다고 한다.
| 12/22, after attending Alfin's bonding event
| 12/22, after attending Alfin's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Orbal Staff'''<br />She decides to help return the old schoolhouse to normality with a special orbal staff from Prince Olivert.
| colspan="3" |'''마도 지팡이'''<br />올리발트 황자에게 받았던 아르노르 혈족을 위한 특수 마도 지팡이를 가지고 린 일행과 함께 이변에 맞서게 된다.
| 3/13, after entering the Reverie Corridor
| 3/13, after entering the Reverie Corridor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Toval Randonneur]]'''
! colspan="4" | '''[[토발 랜도너]] / Toval Randonneur'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Toval Randonneur Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Toval Randonneur Note (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Bracer Guild'''
| colspan="2" width=40% |'''유격사 협회'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |A caring bracer belonging to the Erebonian Bracer Guild. Modifies his orbments for faster casting speed.
| colspan="3" |제국 길드에 소속된 성격 좋은 유격사. 전술 오브먼트의 커스터마이즈 비기로 압도적인 속도의 아츠를 사용하는 실력자.
|-
|-
| colspan="3" |'''Skilled Bracer'''<br />Demonstrated his skill in fields outside of combat by pretending to be a merchant to deceive the provincial army.
| colspan="3" |'''숙련된 유격사'''<br />상인을 가장해 상황을 헤쳐나가는 등, 전투 외의 솜씨도 확실한 것 같다.
|12/1, after arriving at Celdic
|12/1, after arriving at Celdic
|-
|-
| colspan="3" |'''Goddesses'''<br />He became a bracer thanks to a woman he met when involved in some trouble regarding an artifact.
| colspan="3" |'''또 하나의 여신'''<br />옛날, 고대 유물에 관련된 사건에 말려들었지만 그때 만났던“어떤 여성” 덕분에 유격사의 길을 걷게 되었다고 한다.
| 12/8, after attending Toval's bonding event
| 12/8, after attending Toval's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Carnelia'''<br />He seems to be deeply connected to someone known as 'Carnelia.' Further details are in a book, says Sara.
| colspan="3" |'''홍요석'''<br />“홍요석(카넬리아)”이라 불리는 인물과 어떤 깊은 관계가 있는 것 같다. 사라 왈, 자세한 것은 그 소설을 체크해.
| 12/27, at the start of Act 2 Part 4
| 12/27, at the start of Act 2 Part 4
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Claire Rieveldt]]'''
! colspan="4" | '''[[클레어 리벨트]] / Claire Rieveldt'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Claire Rieveldt Note (Sen II).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Claire Rieveldt Note (Sen II).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Railway Military Police'''
| colspan="2" width=40% |'''정규군 - 철도헌병대'''
|width=20%|  
|width=20%|  
|-
|-
| colspan="3" |A captain in the RMP as well as an Ironblood like Millium. Known and feared by the name of 'Icy Maiden.'
| colspan="3" |제국 정규군 《철도헌병대》 소속 여성 대위. 밀리엄과 같은 《철혈의 아이들》의 일원으로 《얼음 소녀》라는 별명을 가졌다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Frightening Intellect'''<br />She's capable of performing calculations incredibly quickly, and has the strength to make good use of this ability.
| colspan="3" |'''위협의 두뇌'''<br />상황판단 후 순간적으로 답을 산출. 압도적인 계산 능력을 갖추고 있으며 그것을 실행하는 확실한 실력도 갖추었다.
| 12/4, after attending Claire's bonding event
| 12/4, after attending Claire's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Millium's Origins'''<br />She seems to know something about the connection between Millium and Altina, but is unable to talk about it.
| colspan="3" |'''밀리엄의 태생'''<br />밀리엄과 알티나의 관계에 약간 짐작 가는 구석이 있는 것 같다. 하지만 정보국 관할이라 말할 수 없다고.
| 12/8, speak with Claire near the Schwarzer mansion
| 12/8, speak with Claire near the Schwarzer mansion
|-
|-
| colspan="3" |'''Rieveldt'''<br />She shares her surname with the famous instrument maker, the Rieveldt Company. Could there be a connection?
| colspan="3" |'''리벨트'''<br />제국에는 《리벨트사》라고 하는 대대로 내려온 악기 제조사가 존재한다. 같은 성인데 혹시 무슨 관계가……？
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Sharon Kreuger]]'''
! colspan="4" |'''[[샤론 클루거]] / Sharon Kreuger'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sharon Kreuger Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sharon Kreuger Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40% |'''Reinford Family/Ouroboros'''
| colspan="2" width=40% |'''라인폴트가/결사 《몸을 먹는 뱀》'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A highly capable maid in service of the Reinford family. Also Enforcer No. IX in Ouroboros.
| colspan="3" |라인폴트가를 섬기는 우수한 메이드 동시에 《결사》의 집행자 No. Ⅸ 강철실로 사랑과 헌신하는 사람들을 지킨다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Severing Chains'''<br />She fought against Rean in order to train him to better stand up to Ouroboros, which she remains part of.
| colspan="3" |'''《사선》'''<br />결사의 실력자들에게 맞설 수 있도록 집행자로서 린과 특별 훈련을 했다. 하지만 결사의 일원인 것은 변함없다.
| 12/8, after attending Sharon's bonding event
| 12/8, after attending Sharon's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''New Life'''<br />She is thankful to Irina for giving her a new life as a maid despite her past.
| colspan="3" |'''메이드의 길'''<br />다시 돌아갈 수 없는 어떤 과거를 가진 그녀에게 메이드로서의 길을 걷게 해준 이리나 회장님께 감사하고 있다.
| 12/12, after attending Sharon's bonding event
| 12/12, after attending Sharon's bonding event
|-
|-
| colspan="3" |'''Back to the Dorms'''<br />An agreement seems to be in place between RF and the government, letting her become Class VII's caretaker again.
| colspan="3" |'''기숙사로 복귀'''<br />짧은 시간이지만 제3기숙사로 돌아왔다. 미묘하지만 자유롭게 행동할 수 있도록 제국 정부에서 협정이 이루어졌다고 한다.
| 3/12, after speaking with Towa
| 3/12, after speaking with Towa
|}
|}


== Year 1 Class I/II ==
== 1학년(Ⅰ,Ⅱ반) ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Patrick T. Hyarms]]'''
! colspan="4" | '''[[Patrick T. Hyarms|패트릭 T 하이암스]] / Patrick T. Hyarms'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Patrick T. Hyarms Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Patrick T. Hyarms Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class I'''
|width=20%|'''Ⅰ반'''
|width=20%|'''(Fencing Club)'''
|width=20%|'''【펜싱부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Third son of Marquis Hyarms, head of one of the Four Great Houses. Fought Rean as leader of the Order of the Lion.
| colspan="3" |《사대명문》 하이암스 후작가의 삼남. 귀족에게 점령된 사관학교에서는 《기사단》을 이끌고 린과 싸웠다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Hopeless Love'''<br />Seems to have a romantic interest in Elise, but as long as her overprotective brother is around, his odds seem slim.
| colspan="3" |'''엘리제를 향한 마음'''<br />엘리제에게 관심이 있는 것 같지만 오빠인 린의 극단적인 과보호로 바람은 그저 요원하기만 하다.
| 12/31, speak with Patrick in the Courageous
| 12/31, speak with Patrick in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Unintended Results'''<br />He challenged Class VII to a battle to settle the score, but the end result of this was very much not as intended.
| colspan="3" |'''복수'''<br />Ⅶ반과 결판을 내기 위해 모든 승부에 종지부를 찍는 리벤지 결과, 교장까지 참가하는 큰 판이 벌어졌다.
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Ferris Florald]]'''
! colspan="4" | '''[[페리스 플로랄드]] / Ferris Florald'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Ferris Florald Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Ferris Florald Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class I'''
|width=20%|'''Ⅰ반'''
|width=20%|'''(Lacrosse Club)'''
|width=20%|'''【라크로스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of Count Florald and Alisa's rival. Has a brother called Vincent.
| colspan="3" |플로랄드 백작가의 적녀이며 알리사와는 서로 발전해 가는 좋은 호적수. 2학년 빈센트의 동생.
|-
|-
| colspan="3" |'''Party Planning'''<br />She seems determined to hold a party for everyone at the academy when they next return there.
| colspan="3" |'''개선 파티'''<br />무사히 다 같이 사관학교에 돌아가면 개선 파티를 하고 싶다고 한다. 반드시 돌아가기로 결의한다.
| 12/31, speak with Ferris in the Courageous
| 12/31, speak with Ferris in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''New Captain'''<br />She was appointed the Lacrosse Club's new captain, a role she seems more than happy to take on.
| colspan="3" |'''새로운 부장'''<br />라크로스부의 새로운 부장이 되었다. 의외로 푹 빠져있는 듯 열심히 일하고 있는 것 같다.
| 3/12, speak with Ferris in the Student Union's first floor
| 3/12, speak with Ferris in the Student Union's first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Kenneth Lakelord]]'''
! colspan="4" |'''[[케네스 레이크로드]] / Kenneth Lakelord'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Kenneth Lakelord Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Kenneth Lakelord Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Imperial Fishing Club)'''
|width=20%|'''【낚시황제 클럽】'''
|-
|-
| colspan="3" |First-year head of the Imperial Fishing Club. His family own the famous Lakelord Company, makers of fishing gear.
| colspan="3" |《낚시황제 클럽》의 1학년 부장이며 내전 중에도 계속 낚시를 즐기고 있었다. 본가는 낚시 도구 제조사인 《레이크로드사》
|-
|-
| colspan="3" |'''For Annabelle'''<br />He was fishing on Nortia Highway to try and get back a memento of Annabelle's grandmother for her.
| colspan="3" |'''애너벨의 소중한 것'''<br />놀티아 가도의 낚시터에서 버텼던 이유는 낚시 친구인 애너벨이 아끼던 할머니의 유품을 되찾기 위해서였다.
| 12/23, after recruiting Kenneth
| 12/23, after recruiting Kenneth
|-
|-
| colspan="3" |'''Peas in a Pod'''<br />Despite his brother being in Crossbell, he doesn't seem especially worried about him, assuming he's just fishing there.
| colspan="3" |'''대단한 형제'''<br />크로스벨에 체류 중인 형 레이크로드 Ⅲ세는 이런 상황에서도 계속 낚시를 할 테니 걱정할 필요가 없는 것 같다.
| 12/27, speak with Kenneth in the Courageous
| 12/27, speak with Kenneth in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Problem Solved'''<br />He and his brother were able to solve the problem of Annabelle's arranged marriage through a fishing battle.
| colspan="3" |'''혼약문제의 해결'''<br />형인 레이크로드 Ⅲ세와 애너벨의 혼약과 관계된 실랑이를 낚시 승부로 해결하여 어떻게든 좋은 해결책을 찾아낸 것 같다.
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Angler Management|Angler Management]]
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Angler Management|Angler Management]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Bridget]]'''
! colspan="4" | '''[[Bridget|브리짓]] / Bridget'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Bridget Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Bridget Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Wind Orchestra)'''
|width=20%|'''【관악부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A good-natured first-year student who played piano in the Wind Orchestra. Has known Alan since Sunday School.
| colspan="3" |관악부에서 피아노를 담당했던 마음씨 고운 1학년 귀족 학생. 앨런과는 일요학교 시절부터 소꿉친구.
|-
|-
| colspan="3" |'''Reunion'''<br />She worked at a house in Bareahard's noble district as a home tutor and housekeeper until hearing Alan was safe.
| colspan="3" |'''앨런과의 재회'''<br />귀족 거리에서 가정 교사 겸 하우스 키퍼로 일하면서 앨런의 몸을 염려했다. 서로의 무사를 확인하고 배에 올라탔다.
| 12/27, after recruiting Bridget
| 12/27, after recruiting Bridget
|-
|-
| colspan="3" |'''Feelings'''<br />Returning to the academy with Alan, she finally realized how she really feels about him.
| colspan="3" |'''깨달은 것'''<br />자신이 앨런을 어떻게 생각해 왔는지 함께 사관학교에 돌아오고 나서 겨우 깨달은 것 같다.
| 12/30, speak with Bridget on Thors' rooftop
| 12/30, speak with Bridget on Thors' rooftop
|-
|-
| colspan="3" |'''Partners'''<br />Now Alan's girlfriend. Neither has any romantic experience, but they're making the most of their new life together.
| colspan="3" |'''연인 사이'''<br />앨런과 정식으로 연인 사이가 되었다. 각자 첫 연애에 어쩔 줄 몰라 하면서도 사이좋게 학교생활을 즐기고 있다.
| 3/12, speak with Bridget in Thors' second floor
| 3/12, speak with Bridget in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Margarita Dresden|Margarita]]'''
! colspan="4" | '''[[마르가리타 드레스덴]] / Margarita'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Margarita Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Margarita Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Cooking Club)'''
|width=20%|'''【요리부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of Baron Dresden. Came to Thors to look for a husband and fell for second-year student Vincent Florald.
| colspan="3" |남편을 찾기 위해 사관학교에 입학한 드레스덴 남작가의 딸. 2학년 빈센트에 대한 사랑이 멈추지 않는다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Determination'''<br />Separated from Vincent, she sat around moping, but Millium made her resolve to take him back herself.
| colspan="3" |'''사랑하는 그 분 곁으로'''<br />빈센트와 떨어지게 되어 비극의 여주인공이 되었지만 밀리엄의 설득으로 만남을 결의한다.
| 12/23, after recruiting Margarita
| 12/23, after recruiting Margarita
|-
|-
| colspan="3" |'''Love is Blind'''<br />She confessed her undying love to Vincent and managed to mistake his response as a marriage proposal.
| colspan="3" |'''사랑은 맹목'''<br />재회한 빈센트에게 사랑을 고백. 받은 답장을 청혼인 줄 맹렬히 착각하고 멋대로 결혼 절차를 진행한다.
| 12/31, speak with Margarita in the Courageous
| 12/31, speak with Margarita in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Eternal Love'''<br />Vincent refused in no uncertain terms to marry her, but she managed to misunderstand this as well.
| colspan="3" |'''영원한 마음'''<br />빈센트와의 결혼을 다시금 거절당하지만 사랑에 대해 너무나도 긍정적인 태도가 더욱 그녀를 착각하게 한다.
| 3/13, speak with Margarita in Thors' second floor after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Margarita in Thors' second floor after the Reverie Corridor appears
|}
|}


== Year 1 Class III/IV/V ==
== 1학년(Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ반) ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Hugo Kleist]]'''
! colspan="4" |'''[[휴고 크라이스트]] / Hugo Kleist'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Hugo Kleist Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Hugo Kleist Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |Son of the head of Kleist & Co. in Heimdallr. Returned home after the war started to help with the company.
| colspan="3" |제도에 있는 《크라이스트 상회》의 도련님. 내전이 시작되자 본가로 돌아가 비서와 함께 상회를 도왔다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Networking'''<br />He has been traveling around Erebonia, trying to form a commerce network to unite the businesses of the country.
| colspan="3" |'''상회 연합'''<br />제국 전역 상인들의 결속을 위해 영업부장으로서 각지에 나가 상회 네트워크 구축에 힘을 쏟았다.
| 12/23, after recruiting Hugo
| 12/23, after recruiting Hugo
|-
|-
| colspan="3" |'''Unwavering'''<br />His desire to make money knows no bounds, and he even sees Trista's liberation as a business opportunity.
| colspan="3" |'''언제나'''<br />학교와 트리스타의 해방 때 조차 기념 세일 마케팅을 생각하는 등 장사에 대해서는 어디까지나 욕심쟁이.  
| 12/30, speak with Hugo in Trista's park
| 12/30, speak with Hugo in Trista's park
|-
|-
| colspan="3" |'''Good Cause'''<br />Planning to donate all of the proceeds from the flea market to the Empire's post-war recovery through Kleist & Co.
| colspan="3" |'''부흥 지원'''<br />벼룩시장의 매상을 전액 본가의 상회를 통해 제국의 부흥 지원을 위해 기부할 절차를 밟고 있었다.
| 3/13, speak with Hugo in the Auditorium
| 3/13, speak with Hugo in the Auditorium
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Monica]]'''
! colspan="4" |'''[[모니카]] / Monica'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Monica Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Monica Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Swimming Club)'''
|width=20%|'''【수영부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A quiet, hardworking first-year girl. Became close friends with Laura during their time in the Swimming Club.
| colspan="3" |온순하며 노력파인 1학년 여학생. 라우라와는 수영부를 통해 우정을 길렀다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Best Friends'''<br />She was originally taken in by the 4th Division, but learning of Laura's safety, she came aboard the Courageous.
| colspan="3" |'''친구와 함께'''<br />제4기갑사단에서 보호받고 있었지만, 라우라가 무사한 것을 확인하고 함에 승선.
| 12/15, after recruiting Monica
| 12/15, after recruiting Monica
|-
|-
| colspan="3" |'''Support'''<br />Just before the operation to take back Thors, she went around delivering food she made to those participating in it.
| colspan="3" |'''간식'''<br />사관학교 탈환 작전 개시 전, 열심히 만든 샌드위치를 배의 멤버들에게 나눠 줬다.
| 12/30, speak with Monica in the Courageous
| 12/30, speak with Monica in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Photograph'''<br />She and Laura let Rex take a photograph of them. They both seem really happy in it.
| colspan="3" |'''사진'''<br />렉스가 라우라와 함께 찍힌 사진을 찍어 주었다. 둘 다 좋은 표정을 하고 있었다.
| 3/12, speak with Laura in the Class VII Dormitory
| 3/12, speak with Laura in the Class VII Dormitory
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Mint]]'''
! colspan="4" | '''[[Mint|민트]] / Mint'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Mint Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Mint Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Wind Orchestra)'''
|width=20%|'''【관악부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The clumsy niece of Instructor Makarov. Plays flute in the Wind Orchestra.
| colspan="3" |마카로프 교관의 조카. 터무니없이 촐싹거리는 여학생. 관악부에서는 플루트를 담당한다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Wristwatch'''<br />She was given a wristwatch by Makarov when she enrolled at the academy, which she treasures greatly.
| colspan="3" |'''손목시계'''<br />삼촌인 마카로프 교관에게 입학 선물로 손목시계를 선물 받아 상당히 아꼈던 것 같다.
| 12/15, after recruiting Mint
| 12/15, after recruiting Mint
|-
|-
| colspan="3" |'''Cupid'''<br />Believing it to be the best thing for her uncle, she is determinedly trying to get him and Instructor Mary together.
| colspan="3" |'''참견쟁이'''<br />마카로프 교관님과 메리 교관님을 어떻게든 붙여 보려고 참견한다. 어디까지나 삼촌의 행복을 바랄 뿐이라고.
| 12/31, speak with Mint in the Courageous
| 12/31, speak with Mint in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Disappointment'''<br />Put her name forward to be the new head of the Wind Orchestra, but everyone voted for Bridget instead.
| colspan="3" |'''부장 선거 낙선'''<br />관악부의 새로운 부장에 입후보했지만 그 자리는 만장일치로 브리짓이 맡게 된다. 조금 아쉽지만, 불만은 없는 것 같다.
| 3/12, speak with Mint in Thors' second floor
| 3/12, speak with Mint in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Beryl]]'''
! colspan="4" | '''[[베릴]] / Beryl'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Beryl Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Beryl Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Occult Research Society)'''
|width=20%|'''【오컬트 연구회】'''
|-
|-
| colspan="3" |An eerie, somewhat disturbing first-year student who seems to know more than she should. Not a witch, at least.
| colspan="3" |수상하고 섬뜩한 분위기의 여학생. 의미심장한 언동이지만 정체는 불명으로, “마녀”와는 전혀 관계가 없는듯하다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Journey'''<br />She's traveling around mysterious spots across the country all alone, protected by a powerful guardian spirit. Apparently.
| colspan="3" |'''기묘한 나홀로 모험'''<br />각지의 불가사의한 장소를 돌아보기 위해 내전 중인 제국을 홀로 여행했다. 강력한 수호령이 있어서 괜찮다고.
| 12/15, speak with Beryl at the Stone Circle in the south area of the Nord Highlands<br>12/19-20, speak with Beryl in Legram<br>12/23, speak with Beryl at Terra Shrine
| 12/15, speak with Beryl at the Stone Circle in the south area of the Nord Highlands<br>12/19-20, speak with Beryl in Legram<br>12/23, speak with Beryl at Terra Shrine
|-
|-
| colspan="3" |'''Journey's End'''<br />Her journey finished, she agreed to come on board the Courageous. Her identity is still as much of a mystery as ever.
| colspan="3" |'''여정의 끝'''<br />각지를 돌았던 여행을 마치고 커레이져스에 합류. 린 일행에게 정체를 추궁당하지만 무슨 이야길 하는지 알 수 없었다.
| 12/27, after recruiting Beryl
| 12/27, after recruiting Beryl
|-
|-
| colspan="3" |'''Club Revival'''<br />After closing all of a sudden for unknown reasons, the Occult Research Society is suddenly back again.
| colspan="3" |'''오컬연 부활'''<br />그녀와 함께 어느샌가 자취를 감췄던 오컬트 연구회가 부활했다. 그 진의는 결국 불명인 채로.
| 3/13, speak with Beryl in the Student Union's second floor
| 3/13, speak with Beryl in the Student Union's second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Casper]]'''
! colspan="4" | '''[[Casper|카스파르]] / Casper'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Casper Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Casper Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Swimming Club)'''
|width=20%|'''【수영부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A boy who comes from a coastal town in western Erebonia. Always working hard to match up to those he respects.
| colspan="3" |제국 서부 해안가 마을 출신의 남학생. 존경하는 선배나 동급생에게 지지 않도록 항상 노력하고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Relief'''<br />After worrying for his family for so long, he was relieved to find they are most likely safe and came on board.
| colspan="3" |'''안심'''<br />가족을 걱정했지만, 제국 서부인 고향은 무사하다고 하여 겨우 안심. 그대로 커레이져스의 동료가 된다.
| 12/15, after recruiting Casper
| 12/15, after recruiting Casper
|-
|-
| colspan="3" |'''The Return'''<br />He found himself getting really emotional about making it back to the lower class dorms again.
| colspan="3" |'''제2기숙사'''<br />평민 학생들이 함께 지냈던 제2기숙사에 다시 돌아오게 되어 눈물이 날 것 같았다.
| 12/30, speak with Casper at the Lower Class Dorm entrance
| 12/30, speak with Casper at the Lower Class Dorm entrance
|-
|-
| colspan="3" |'''Dependable'''<br />After being appointed captain of the Swimming Club by Klein, he dreams of becoming just as dependable as he is.
| colspan="3" |'''믿음직한 남자'''<br />존경하는 클레인에게 부장직을 이어받았다. 걱정은 되지만 새로 2학년이 되어 듬직한 남자가 될 것을 결심한다.
| 3/13, speak with Casper in the Gymnasium after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Casper in the Gymnasium after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Alan (Cold Steel)|Alan]]'''
! colspan="4" | '''[[Alan (Cold Steel)|앨런]] / Alan'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Alan Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Alan Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''Fencing Club'''
|width=20%|'''【펜싱부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A stubborn, competitive first-year boy. Seems to have feelings for Bridget, whom he's known since Sunday School.
| colspan="3" |의지와 경쟁심이 넘치는 1학년 남학생. 일요학교 시절부터 소꿉친구인 브리짓에게 아련한 연모를 품고 있는듯하다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Resolve'''<br />Inspired by Loggins' words, he resolves to find Bridget himself.
| colspan="3" |'''재회를 결심'''<br />선배인 로긴스에게 크게 혼나고 브리짓을 직접 찾아낼 결심을 굳힌다.
| 12/19-20, after recruiting Alan and Loggins
| 12/19-20, after recruiting Alan and Loggins
|-
|-
| colspan="3" |'''Gunnery Officer'''<br />Despite being worried out of his mind for Bridget, he resolves to become the ship's gunnery officer.
| colspan="3" |'''포술사의 결의'''<br />브리짓을 걱정한 나머지 커레이져스의 포술사가 되기로 결심한다.
| 12/23, speak with Alan in the Courageous
| 12/23, speak with Alan in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''For Her'''<br />He is determined to become stronger than ever in order to protect Bridget, his new girlfriend.
| colspan="3" |'''그녀를 위해'''<br />연인인 브리짓을 지키기 위해 더욱 강해질 것을 자신을 걸고 맹세했다.
| 3/12, speak with Alan in the Gymnasium
| 3/12, speak with Alan in the Gymnasium
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Linde (character)|Linde]]'''
! colspan="4" | '''[[Linde (character)|린데]] / Linde'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Linde Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Linde Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Art Club)'''
|width=20%|'''【미술부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A polite, timid girl who belongs to the Art Club. Has a twin sister called Vivi, whom she's always looking out for.
| colspan="3" |예의 바르지만 소심한 미술부의 여학생. 비비는 쌍둥이 동생이며 언니로서 항상 걱정하고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Reunion'''<br />She was finally reunited with Vivi after worrying about her for so long, and now they are both helping on the Courageous.
| colspan="3" |'''쌍둥이의 재회'''<br />따로 떨어졌던 비비와 재회. 서로 상당히 걱정하고 있었지만, 결국 함께 커레이져스에 힘을 보탠다.
| 12/22, after recruiting Linde
| 12/22, after recruiting Linde
|-
|-
| colspan="3" |'''Radio Officer'''<br />She's performing admirably as the ship's radio officer, handling communicating with the Imperial Army and RMP well.
| colspan="3" |'''통신사의 활약'''<br />오록스 요새 작전에서 정규군과 연락을 맡는 등 통신사로서 상당히 활약했다고 한다.
| 12/24, speak with Linde in the Courageous
| 12/24, speak with Linde in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Twin Heads'''<br />Both she and Vivi became heads of their respective clubs. Vivi seems to have no interest in quitting her pranks, though.
| colspan="3" |'''자매가 부장'''<br />비비와 함께 각자 부의 부장이 되었다. 하지만 여전히 바꿔치기 놀이를 즐기는 것 같다.
| 3/13, speak with Linde at Thors' courtyard
| 3/13, speak with Linde at Thors' courtyard
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Vivi]]'''
! colspan="4" | '''[[Vivi|비비]] / Vivi'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vivi Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vivi Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Gardening Club)'''
|width=20%|'''【원예부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A member of the Gardening Club who loves pulling pranks on people--especially her elder twin sister, Linde.
| colspan="3" |장난꾸러기 원예부 여학생. 쌍둥이 언니인 린데와는 사이가 좋으며 가끔 바꿔치기도 하며 장난을 친다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Motivation'''<br />Vivi was feeling dejected due to Linde being missing, but Fie cheered her up and persuaded her to come with them.
| colspan="3" |'''언니를 찾아서'''<br />언니인 린데가 행방불명이 되어 기운이 없었지만, 피의 설득으로 자신다움을 되찾고 함을 돕게 된다.
| 12/15, after recruiting Vivi
| 12/15, after recruiting Vivi
|-
|-
| colspan="3" |'''Reunion'''<br />After finally being reunited with Linde, she was at last able to return to her usual cheerful self.
| colspan="3" |'''쌍둥이의 재회'''<br />겨우 린데와 재회하게 되어 평소대로 밝은 모습을 되찾은 것 같다.
| 12/22, after recruiting Linde
| 12/22, after recruiting Linde
|-
|-
| colspan="3" |'''Tears'''<br />She was moved to tears after returning to the academy with Linde.
| colspan="3" |'''눈물'''<br />린데와 함께 무사히 사관학교에 돌아온 것을 실감하고 자기도 모르게 눈물을 흘리고 말았다.
| 12/30, speak with Vivi in Thors' second floor
| 12/30, speak with Vivi in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Colette]]'''
! colspan="4" | '''[[콜레트]] / Colette'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Colette Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Colette Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |A very ordinary and sociable girl with a passion for shopping. Proved quite capable of supporting herself well.
| colspan="3" |쇼핑을 좋아하는 극히 평범한 여학생. 사교성이 높고 아르바이트를 하며 혼자 지내는 등 의외로 강인한 면도.
|-
|-
| colspan="3" |'''Debt Repaying'''<br />She handed out charms made with Dryad's Tears to the people of Artisans' Street for all they've done for her.
| colspan="3" |'''은혜를 갚다'''<br />바레아하트 장인 거리의 사람들에게 신세 진 보답으로 《드라이어드 티어》의 부적을 돌렸다.
| 12/27, after recruiting Colette
| 12/27, after recruiting Colette
|-
|-
| colspan="3" |'''Promise'''<br />After being happily reunited with fellow shopaholic Melinda, they promise to go shopping together after the war is over.
| colspan="3" |'''쇼핑 약속'''<br />쇼핑 친구인 마린다와 무사히 재회. 내전이 끝나면 같이 또 쇼핑하자는 약속을 나눴다.
| 12/30, speak with Colette in Trista's park
| 12/30, speak with Colette in Trista's park
|-
|-
| colspan="3" |'''Overspending'''<br />She spent too much money at the flea market, meaning she will start her second year short of money.
| colspan="3" |'''계획성 없는'''<br />학교에서 열린 벼룩시장에서 쇼핑을 너무 많이 해 버려서 신학기부터 긴축 재정.
| 3/13, speak with Colette in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Colette in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Rex]]'''
! colspan="4" | '''[[Rex|렉스]] / Rex'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Rex Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Rex Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Photography Club)'''
|width=20%|'''【사진부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A photographer with a passion for taking photos of girls and not much else. Found his calling as a war photographer.
| colspan="3" |사진부의 파파라치 근성이 넘치는 남학생. 내전 개시를 계기로 전장 카메라맨에 눈떠 각지의 전장에서 사진을 찍고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Consideration'''<br />Realizing that Rean was depressed, he offered to let him see one of his prized photo collections to cheer him up.
| colspan="3" |'''배려'''<br />《V》의 죽음으로 슬퍼하는 린에게 여성 사관의 사진을 보여 준다고 하는 등 뜻밖에 주변을 챙기는 면도 있는 것 같다.
| 12/23, speak with Rex in the Schwarz Drache Barrier
| 12/23, speak with Rex in the Schwarz Drache Barrier
|-
|-
| colspan="3" |'''Reckless'''<br />He was set on heading over to the west, even if it meant putting his life on the line, but Fidelio changed his mind.
| colspan="3" |'''무리는 금물'''<br />제국 서부에 홀로 잠입하려 했으나 피델리오의 설득으로 생각을 고치고 커레이져스 전속 카메라맨이 되었다.
| 12/27, after recruiting Rex
| 12/27, after recruiting Rex
|-
|-
| colspan="3" |'''Unchanging'''<br />Despite finding his calling as a war photographer, his need to take photos of cute girls is stronger than ever.
| colspan="3" |'''여전하군'''<br />전장의 카메라맨이라는 목적은 달성했지만 여자아이들만 찍으려고 하는 기질은 결국 변함이 없는 것 같다.
| 3/13, speak with Rex in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Rex in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Munk]]'''
! colspan="4" | '''[[뭉크]] / Munk'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Munk Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Munk Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |A boy who seems to love the radio more than life itself. Once an ardent Abend Time fan, he greatly laments its loss.
| colspan="3" |도력 라디오를 사랑하는 엽서 장인. 《아벤트 타임》의 팬이었지만 종방하여 아쉬울 따름.
|-
|-
| colspan="3" |'''Golden Sticker'''<br />He was feeling downhearted after losing a golden Abend Time sticker, but thanks to Class VII's help, he recovered it.
| colspan="3" |'''황금 스티커'''<br />아벤트 타임의 황금 스티커를 잃어버려 낙심했지만 린 일행이 찾아다 주었다.
| 12/19-20, after recruiting Munk
| 12/19-20, after recruiting Munk
|-
|-
| colspan="3" |'''Radio Trista'''<br />Highly motivated by realizing that Radio Trista is trying to broadcast unbiased news despite the alliance's control.
| colspan="3" |'''트리스타 방송'''<br />귀족 연합의 규제하에서도 독자적인 방송을 계속하는 트리스타 방송을 보고 힘을 냈다.
| 12/27, speak with Munk in the Courageous
| 12/27, speak with Munk in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Hype'''<br />He's excited for a new radio program rumored to be beginning on Radio Trista, soon to take the place of Abend Time.
| colspan="3" |'''기대되는 새 방송'''<br />아벤트 타임을 대신해서 새로운 라디오 방송이 시작된다고 하여 벌써 기대되어 잠을 못 이루는 듯.
| 3/13, speak with Munk at the Lower Class Dorm entrance
| 3/13, speak with Munk at the Lower Class Dorm entrance
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Paula]]'''
! colspan="4" |'''[[Paula|폴라]] / Paula'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Paula Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Paula Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Riding Club)'''
|width=20%|'''【승마부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A strong-willed, pure-hearted first-year member of the Riding Club who has become much better at riding since enrolling.
| colspan="3" |심지가 굳어 비뚤어진 것을 싫어하는 승마부의 1학년 여학생. 학교생활 덕분에 승마 기술도 크게 향상되었다.
|-
|-
| colspan="3" |'''The Horses'''<br />She ended up separated from Whitcomb, Lambert's beloved horse, but thanks to Rean and Jusis, she found him again.
| colspan="3" |'''승마부의 말들'''<br />부장의 애마인 마하호와 헤어졌지만 린과 유시스 덕분에 다시 재회하여 함께 커레이져스에 올랐다.
| 12/19-20, after recruiting Paula
| 12/19-20, after recruiting Paula
|-
|-
| colspan="3" |'''Changed View'''<br />Her image of Jusis changed for the better after he was able to settle things with his father.
| colspan="3" |'''다시 보다'''<br />알바레아 공 사건을 뛰어넘은 유시스를 다시 보게 되었다고 한다.
| 12/27, speak with Paula in the Courageous
| 12/27, speak with Paula in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''New Captain'''<br />Appointed new captain of the Riding Club. She believes Jusis would be better for the job, but still wants to do her best.
| colspan="3" |'''부장의 책임'''<br />신학기부터 승마부의 부장이 된다. 유시스를 적임이라 생각하면서도 맡은 이상 해내고 말겠다는 의지를 보인다.
| 3/12, speak with Paula in the academy field
| 3/12, speak with Paula in the academy field
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Becky]]'''
! colspan="4" | '''[[베키]] / Becky'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Becky Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Becky Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of a merchant from Celdic, who feels dejected at its current state.
| colspan="3" |교역도시 켈딕 출신 상인의 딸. 내전으로 축소된 장터에 실망하여 기력을 잃어버렸다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Fired Up'''<br />Hearing news of the Courageous' success, she returned to her old, energetic self and joined the ship's crew.
| colspan="3" |'''부활'''<br />커레이져스의 활약을 듣고 부활. 상인 수업도 겸하여 《붉은 날개》의 일원으로서 여행을 떠난다.
| After recruiting Becky
| After recruiting Becky
|-
|-
| colspan="3" |'''Grand Market'''<br />She resolves to help rebuild the Grand Market of Celdic with her own hands... and to return alive in order to do it.
| colspan="3" |'''장터의 부흥'''<br />장터를 자기 손으로 다시 일으킬 것을 결심한다. 반드시 살아서 돌아간다고 맹세한다.
| 12/31, speak with Becky in the Courageous
| 12/31, speak with Becky in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''After the War'''<br />Through competing as merchants, something seems to be developing between her and Hugo.
| colspan="3" |'''싸움의 끝에'''<br />장사로 그렇게나 싸웠던 라이벌 휴고와의 사이에 “무언가”가 싹트기 시작한 것 같다.
| 3/13, speak with Becky in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Becky in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Rosine]]'''
! colspan="4" | '''[[로진]] / Rosine'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Rosine Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Rosine Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 1'''
|width=20%|'''1학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |A polite, kind girl who wants to be a sister of the church in the future. Helps out at the chapel in Trista.
| colspan="3" |예의 바르고 상냥한 여학생. 장래엔 훌륭한 수녀가 될 것을 결심하여 트리스타 예배당에서도 일을 거들고 있었다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Studying Medicine'''<br />While staying in Celdic, she decided to start seriously studying the art of making medicine.
| colspan="3" |'''제약 공부'''<br />켈딕에서 체류하던 중 본격적으로 제약 공부를 시작한 모양이다.
| 12/1, speak with Rosine in the Celdic Chapel after meeting with Machias
| 12/1, speak with Rosine in the Celdic Chapel after meeting with Machias
|-
|-
| colspan="3" |'''Healing Hearts'''<br />Hoping to help heal the wounds in the hearts of Celdic's people, she asked for Class VII's help with a concert.
| colspan="3" |'''치유의 연주회'''<br />켈딕 사람들의 시름을 조금이라도 덜기 위해 Ⅶ반에게 협력을 요청하여 연주회를 열었다.
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
|-
|-
| colspan="3" |'''ReUnion's in Trista'''<br />Returning to the chapel in Trista after its liberation, she was reunited with the children of the town again.
| colspan="3" |'''아이들과 재회'''<br />해방된 트리스타 예배당에 들러 뿔뿔이 흩어졌던 트리스타의 아이들과 재회했다.
| 12/30, speak with Rosine in front of Trista's chapel
| 12/30, speak with Rosine in front of Trista's chapel
|}
|}
== Year 2 Class I/II ==
== 2학년(Ⅰ,Ⅱ반) ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Vincent Florald]]'''
! colspan="4" | '''[[빈센트 플로랄드]] / Vincent Florald'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vincent Florald Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vincent Florald Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class I'''
|width=20%|'''Ⅰ반'''
|width=20%|'''(Unaffiliated)'''
|width=20%|'''【무소속】'''
|-
|-
| colspan="3" |The eldest son of Count Florald. Typical narcissistic young nobleman. Always accompanied by Sariffa the maid.
| colspan="3" |플로랄드 백작가의 장남이며 페리스의 오빠. 연기 같은 행동을 하는 나르시시스트로 메이드인 살리파와 행동을 함께하고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''So Close, Yet So Far'''<br />He almost managed to say something cool for once, but ended up mispronouncing a key word, making it all for nothing.
| colspan="3" |'''마무리가 안돼'''<br />멋있는 대사를 날리다가도 중요한 곳에서 미끄러진다. 좀처럼 마무리가 되지 않는다.
| 12/31, speak with Vincent in the Courageous
| 12/31, speak with Vincent in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Noble Duty'''<br />Returning home to support the Florald family, managing the family's lands and liaising with others in his year group.
| colspan="3" |'''백작가의 사명'''<br />플로랄드가를 지키기 위해 졸업 후 본가로. 영지 운영을 하며 졸업생들의 연락책 역할을 맡는다고 한다.
| 3/12, speak with Vincent on Thors' rooftop
| 3/12, speak with Vincent on Thors' rooftop
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Friedel]]'''
! colspan="4" | '''[[프리델]] / Friedel'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Friedel Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Friedel Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class I'''
|width=20%|'''Ⅰ반'''
|width=20%|'''(Fencing Club)'''
|width=20%|'''【펜싱부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The carefree captain of the Fencing Club. Strongest swordsman among the second-year students.
| colspan="3" |펜싱부 부장인 여학생. 의연하고 강인하여 남자도 압도하는 2학년 최강 검의 명수.
|-
|-
| colspan="3" |'''Proud Second Years'''<br />She and Loggins are proud of how much Alan and Patrick have grown over the past year as part of the club.
| colspan="3" |'''후배들의 성장'''<br />앨런이나 패트릭, 펜싱부 후배들의 성장을 로긴스와 함께 기뻐하고 있던 것 같다.
| 12/30, speak with Friedel at the entrance of Kirsche's Cafe & Inn
| 12/30, speak with Friedel at the entrance of Kirsche's Cafe & Inn
|-
|-
| colspan="3" |'''Journey'''<br />After graduation, she intends to set off on a journey to test her swordsmanship, and has invited Loggins to come along.
| colspan="3" |'''검 수련 여행'''<br />졸업 후에는 고향에 돌아가지 않은 채 검을 가지고 제국을 방랑하려는 모양이다. 로긴스와도 이야길 나눈 것 같다.
| 3/12, speak with Friedel in the Gymnasium
| 3/12, speak with Friedel in the Gymnasium
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Lambert Mach|Lambert]]'''
! colspan="4" | '''[[Lambert Mach|람베르트]] / Lambert'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Lambert Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Lambert Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''Riding Club'''
|width=20%|'''【승마부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Bighearted captain of the Riding Club and son of a baron. Believes no horse lover can be a bad person.
| colspan="3" |애마 《마하호》를 부리는 승마부 부장. 남작가 출신이지만 호방한 성격. 좌우명은 『말을 사랑하는 사람 중 나쁜 사람은 없다』
|-
|-
| colspan="3" |'''Whitcomb'''<br />After roughly two months of being apart, he was finally reunited with his beloved Whitcomb.
| colspan="3" |'''마하호와 재회'''<br />약 2개월 만에 애마 마하호와 재회했다.
| 12/30, speak with Lambert in the academy field
| 12/30, speak with Lambert in the academy field
|-
|-
| colspan="3" |'''Imperial Cavalry'''<br />He plans to join the Imperial Cavalry, part of the Imperial Guard, and assess where Erebonia stands as a noble soldier.
| colspan="3" |'''근위 기마대'''<br />제도 근위군의 기마대에 들어갈 예정 같다. 제국의 상황이 바뀌고 있는 가운데, 귀족의 군인으로서 상황을 지켜보고 싶다고 한다.
| 3/12, speak with Lambert in the academy field
| 3/12, speak with Lambert in the academy field
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Fidelio]]'''
! colspan="4" | '''[[피델리오]] / Fidelio'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Fidelio Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Fidelio Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Photography Club)'''
|width=20%|'''【사진부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A kind, sensible upper class student who is head of the Photography Club. Always carries his camera with him.
| colspan="3" |상냥하고 양식 있는 귀족 학생. 사진부의 부장이며 항상 도력 카메라를 가지고 다닌다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Resistance'''<br />Unable to accept the alliance's ways, he worked to oppose them with Dorothee, and eventually joined the Courageous' crew.
| colspan="3" |'''레지스탕스'''<br />귀족 연합의 강제적인 방법을 이해하지 못해 도로테와 레지스탕스 활동을 하고 있었다. 카메라맨으로서 《붉은 날개》로 왔다.
| 12/19-20, after recruiting Fidelio
| 12/19-20, after recruiting Fidelio
|-
|-
| colspan="3" |'''Exposing Truth'''<br />He concluded that the world needed to see what had happened in Celdic and sadly set about taking photos of it.
| colspan="3" |'''내전의 진실'''<br />화공을 당한 켈딕의 모습도, 전하지 않으면 안 되는 내전의 진실이라 생각하여 아픔을 느끼면서도 사진에 모두 담았다.
| 12/24, speak with Fidelio in the Courageous
| 12/24, speak with Fidelio in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Journalist'''<br />He received special recognition in the giving of the last Fulitzer Prize and will be joining the Imperial Chronicle.
| colspan="3" |'''제국시보'''<br />퓰리처상 특별상을 수상하고 스카우트되어 《제국시보사》에 취직. 카메라맨으로서 제국의 미래를 지켜보게 된다.
| 3/12, speak with Fidelio in the Student Union's second floor
| 3/12, speak with Fidelio in the Student Union's second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Theresia]]'''
! colspan="4" | '''[[Theresia|테레지아]] / Theresia'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Theresia Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Theresia Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Lacrosse Club)'''
|width=20%|'''【라크로스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Daughter of a baron from Bareahard. Best friends with Emily, someone her father does not approve of.
| colspan="3" |바레아하트에 본가가 있는 2학년 귀족 학생. 라크로스부의 에밀리와 절친이지만 아버지인 남작은 좋아하지 않는 듯하다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Persuasion'''<br />Reunited with Emily, the two of them were able to persuade Theresia's father to let her join the Courageous' crew.
| colspan="3" |'''아버지의 설득'''<br />에밀리와 재회하여 함께 아버지를 설득. 둘의 우정을 인정받고 함께 커레이져스에 오른다.
| 12/27, after recruiting Theresia
| 12/27, after recruiting Theresia
|-
|-
| colspan="3" |'''Club Gathering'''<br />Being back at the academy with the other members of the Lacrosse Club made her emotional enough to cry.
| colspan="3" |'''라크로스부 집합'''<br />사관학교로 돌아와서 라크로스부 멤버도 다시 모여 테레지아도 감회가 복받치는지 눈물을 흘렸다.
| 12/30, speak with Theresia at Thors' entrance
| 12/30, speak with Theresia at Thors' entrance
|-
|-
| colspan="3" |'''Air Fleet'''<br />Despite her father's objections, she decided to join the Imperial Army's new air fleet with Emily.
| colspan="3" |'''비행 함대'''<br />아버지의 반대에도 불구하고 에밀리와 함께 신설되는 군의 비행함대에 들어가게 되었다.
| 3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
| 3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Edel]]'''
! colspan="4" | '''[[Edel|에델]] / Edel'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Edel Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Edel Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class II'''
|width=20%|'''Ⅱ반'''
|width=20%|'''(Gardening Club)'''
|width=20%|'''【원예부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The upper class head of the Gardening Club. Always seen looking after plants wearing her signature straw hat.
| colspan="3" |원예부 부장을 맡은 귀족 학생. 항상 밀짚모자를 쓰고 한가로이 꽃을 돌본다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Oblivious'''<br />She demonstrated amazing abilities in combat as part of the Order of the Lion, but insists she's not used to fighting.
| colspan="3" |'''천연'''<br />사관학교 전투에서 《기사단》 일원답게 굉장한 힘을 보였지만 본인 왈, 『싸움에는 그다지 익숙하지 않다』고.
| 12/31, speak with Edel in the Courageous
| 12/31, speak with Edel in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Flower Empire'''<br />She wants to fill the Empire full of flowers, and intends to start up a nature conservation society to that end.
| colspan="3" |'''꽃핀 제국'''<br />본가로 돌아가 자연 보호 사업을 계획하려고 한다. 제국을 꽃으로 가득 채우고 싶다고.  
| 3/13, speak with Edel near Trista's Gardening Shop
| 3/13, speak with Edel near Trista's Gardening Shop
|}
|}
== Year 2 Class III/IV/V ==
== 2학년(Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ반) ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Stefan]]'''
! colspan="4" | '''[[Stefan|스테판]] / Stefan'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Stefan Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Stefan Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Lower Class Chess Club)'''
|width=20%|'''【제2체스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Captain of the Lower Class Chess Club. Hotblooded and hard working, he believes in never giving up at anything.
| colspan="3" |사관학교 제2체스부 부장. 문화계지만 열혈한이며 불굴의 마음으로 마키아스와 함께 노력을 쌓았다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Programmer'''<br />He completed a database program while at the Roer Institute of Technology, and with Machias' help, resolved a bug in it.
| colspan="3" |'''프로그래머'''<br />루르 공과대학에서 공부하여 전투 데이터베이스 프로그램을 완성했다. 마키아스와 협력하여 버그도 모두 잡았다고.
| 12/23, after recruiting Stefan
| 12/23, after recruiting Stefan
|-
|-
| colspan="3" |'''Moved'''<br />He was deeply moved to discover that the Upper Class Chess Club members defended the lower class club in his absence.
| colspan="3" |'''제1체스부'''<br />귀족 학생들의 제1체스부가 제2체스부를 지켜준 것을 알게 되어 맹렬히 감동. 오랜만에 체스를 즐겼다.
| 12/30, speak with Stefan in the Student Union's second floor
| 12/30, speak with Stefan in the Student Union's second floor
|-
|-
| colspan="3" |'''Enlisting'''<br />He's going to be joining the Imperial Army's computer and network technology division after graduation.
| colspan="3" |'''군의 사무직'''<br />졸업 후에는 정규군의 도력 단말, 네트워크 기술 부분에 취직이 결정되어, 제국의 정보 흐름을 볼 생각인 것 같다.
| 3/13, speak with Stefan in the Student Union's second floor
| 3/13, speak with Stefan in the Student Union's second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Clara]]'''
! colspan="4" | '''[[Clara|클라라]] / Clara'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Clara Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Clara Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class III'''
|width=20%|'''Ⅲ반'''
|width=20%|'''(Art Club)'''
|width=20%|'''【미술부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Head of the Art Club and a master at sculpting. Pours her soul into her art and shows little interest in all else.
| colspan="3" |조각을 전문으로 하는 미술부 부장. 예술가 기질로 주변은 신경 쓰지 않고, 그저 작품 만들기에만 전력을 다하고 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Finest Work'''<br />Having secured high-quality stone from the Ancient Quarry, she believes she'll be able to make her finest work yet.
| colspan="3" |'''조각용 석재'''<br />노르드 채석장에서 조각용 양질의 석재를 확보하고 동료가 되었다. 더욱 훌륭한 작품을 만들 수 있다며 만족.
| After recruiting Clara
| After recruiting Clara
|-
|-
| colspan="3" |'''Completion'''<br />She completed the project she was working on while on the Courageous and got right to working on another.
| colspan="3" |'''완성'''<br />새로운 작품을 완성시키고 학원의 미술실로. 여운에 잠기는 것도 이쯤 해 두고 이제 다음 작품을 만들기 시작한다.
| 12/30, speak with Clara in Thors' second floor
| 12/30, speak with Clara in Thors' second floor
|-
|-
| colspan="3" |'''Artist'''<br />She garnered the support of a number of sponsors. She didn't refuse the offers, but wants to focus purely on her work.
| colspan="3" |'''아티스트'''<br />조각가로서의 재능을 인정받아 스폰서가 붙게 되었다. 언제까지나 작품을 만드는 데 매진하는 것 같다.
| 3/12, speak with Clara in Thors' second floor
| 3/12, speak with Clara in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Hibelle]]'''
! colspan="4" | '''[[하이벨]] / Hibelle'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Hibelle Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Hibelle Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Wind Orchestra)'''
|width=20%|'''【관악부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The second-year head of the Wind Orchestra. Plays violin. Also skilled with an orbal staff.
| colspan="3" |온화한 분위기의 2학년이며 바이올린을 담당하는 관악부 부장. 사관학교생으로 마도 지팡이의 소양도 있다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Rescue'''<br />With the help of Klein and Class VII, he was able to rescue the hostages from an airliner hijacked by jaeger dropouts.
| colspan="3" |'''정기선 구출'''<br />클레인, Ⅶ반과 협력하여 엽병단에게 하이잭당한 정기선을 구해냈다.
| 12/23, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/Gone_Air|Gone Air]]
| 12/23, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/Gone_Air|Gone Air]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Second Try'''<br />He wasn't able to take part in the concert during the summer due to injury, but could take part in one in Celdic.
| colspan="3" |'''재도전'''<br />부상 때문에 여름에 트리스타에서 열린 연주회는 단념하고 말았지만, 켈딕에서 그 소원을 이뤘다.
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Military Band'''<br />He's intending to join a military band in the Imperial Army after graduation to keep demonstrating music's power.
| colspan="3" |'''군악대'''<br />정규군의 군악대에 들어가게 되었다. 군 내에서도 음악의 힘을 보여주려고 한다.
| 3/12, speak with Hibelle in Thors' second floor
| 3/12, speak with Hibelle in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Loggins]]'''
! colspan="4" | '''[[Loggins|로긴스]] / Loggins'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Loggins Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Loggins Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Fencing Club)'''
|width=20%|'''【펜싱부】'''
|-
|-
| colspan="3" |A tough-looking and slightly short-tempered member of the Fencing Club. Looks after first years well.
| colspan="3" |펜싱부 2학년. 강압적이고 성급하여 무섭기도 하지만 후배들은 잘 챙긴다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Anger'''<br />He was incredibly angry with Duke Albarea for ordering the burning of Celdic.
| colspan="3" |'''분노'''<br />화공을 지시한 알바레아 공에게 엄청나게 화를 냈다.
| 12/24, speak with Loggins in the Courageous
| 12/24, speak with Loggins in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Scary Seniors'''<br />Both he and Friedel seem set on really making the alliance pay during the operation to liberate Karel Villa.
| colspan="3" |'''무서운 선배들'''<br />카렐 별궁 해방 작전을 앞두고 쌓였던 울분을 프리델과 함께 마음껏 풀고 오는 것 같다.
| 12/31, speak with Loggins in the Courageous
| 12/31, speak with Loggins in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Off Together'''<br />After much thought, he decided not to join the Imperial Army and to instead go on a journey with Friedel.
| colspan="3" |'''여행은 함께'''<br />정규군에 들어가려고 고민하다가 사퇴. 프리델과 함께 검의 여행을 떠나게 된다.
| 3/13, speak with Loggins in the Student Union's first floor
| 3/13, speak with Loggins in the Student Union's first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Emily]]'''
! colspan="4" | '''[[Emily|에밀리]] / Emily'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Emily Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Emily Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class IV'''
|width=20%|'''Ⅳ반'''
|width=20%|'''(Lacrosse Club)'''
|width=20%|'''【라크로스부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The passionate captain of the Lacrosse Club, known as the Blazing Maiden. Best friends with Theresia.
| colspan="3" |사관학교에서는“불꽃의 여자”로 불리는 뜨거운 심장의 라크로스부 부장. 테레지아와는 신분을 초월한 친구.
|-
|-
| colspan="3" |'''Vow'''<br />Finishing her information gathering work with Nicholas, she boards the Courageous in order to see Theresia again.
| colspan="3" |'''친구와의 재회를 맹세'''<br />니콜라스와 각지의 정보 수집을 마치고 테레지아와 재회하기 위해 만반의 준비를 하여 《붉은 날개》에 탑승.
| 12/15, after recruiting Nicholas and Emily
| 12/15, after recruiting Nicholas and Emily
|-
|-
| colspan="3" |'''Sportswoman'''<br />Even away from Thors, she always keeps her lacrosse uniform with her, and sometimes even wears it.
| colspan="3" |'''스포츠맨'''<br />내전 중이지만 라크로스를 잊지 못하고 가져온 유니폼을 입기도.
| 12/23, speak with Emily in the Courageous
| 12/23, speak with Emily in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Air Fleet'''<br />She's going to be joining a new air fleet with Theresia and hopes to one day be as capable an officer as Claire.
| colspan="3" |'''비행 함대'''<br />졸업 후에는 테레지아와 함께 신설되는 군의 비행함대에 들어가게 되었다. 클레어 대위 같은 사관을 지향한다고 한다.
| 3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
| 3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Klein]]'''
! colspan="4" | '''[[클레인]] / Klein'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Klein Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Klein Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Swimming Club)'''
|width=20%|'''【수영부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Dependable captain of the Swimming Club. Skilled in both academics and sports, and cares for his family back home.
| colspan="3" |믿음직한 수영부 부장. 성적 우수, 뛰어난 운동 신경의 문무 양도와 고향에 남겨진 가족을 생각하는 상냥함도.
|-
|-
| colspan="3" |'''Navigation Officer'''<br />He took up the post of navigation officer on board the Courageous and will support the ship in that capacity.
| colspan="3" |'''항해사'''<br />순양함 커레이져스의 항해사로 취임. 함의 운용에 중요한 역할을 맡아 Ⅶ반을 강력히 지원한다.
| 12/23, speak with Klein in the Courageous after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/Gone_Air|Gone Air]]
| 12/23, speak with Klein in the Courageous after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Act_2_-_Part_3/Gone_Air|Gone Air]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Familial Love'''<br />He and Casper agree to work hard aboard the Courageous to make their families proud.
| colspan="3" |'''가족을 걱정'''<br />동아리의 후배 카스파르와 먼 고향에 남은 가족과 다시 만나기 위해 다시 내전을 넘어설 결의를 굳혔다.
| 12/27, speak with Klein in the Courageous
| 12/27, speak with Klein in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Enlisting'''<br />Currently preparing to join the army. In the meantime, he's happy to be able to have a chance to help his mother.
| colspan="3" |'''정규군으로'''<br />정규군 입대를 대비하여 준비하고 있다. 이제 겨우 어머니께 효도할 수 있다고 기뻐하며 군에 들어가는 결의를 굳혔다.
| 3/13, speak with Klein in the Lower Class Dorm
| 3/13, speak with Klein in the Lower Class Dorm
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Nicholas]]'''
! colspan="4" |'''[[Nicholas|니콜라스]] / Nicholas'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Nicholas Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Nicholas Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Cooking Club)'''
|width=20%|'''【요리부】'''
|-
|-
| colspan="3" |The bighearted head of the Cooking Club. Never seems to be fazed by anything.
| colspan="3" |요리부 부장을 맡은 2학년. 매우 대범한 성격으로, 부원들의 강렬한 음식들도 웃으며 받아들인다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Survival Skill'''<br />While working to oppose the alliance with Emily, he constantly cooked amazing meals with just the ingredients on hand.
| colspan="3" |'''서바이벌 능력'''<br />에밀리와의 레지스탕스 활동 중에도 가진 재료로 맛있는 요리를 계속 만들고 있었던 것 같다.
| 12/15, after recruiting Nicholas and Emily
| 12/15, after recruiting Nicholas and Emily
|-
|-
| colspan="3" |'''Unusual Food'''<br />The Cooking Club finally all together again, he looks forward to them making more unusual dishes.
| colspan="3" |'''재미있는 요리'''<br />마르가리타도 돌아와 요리부가 모였다. 다시 밀리엄과 함께 재미있는 요리를 할 수 있기를 기대하는 것 같다.
| 12/23, speak with Nicholas in the Courageous after recruiting Margarita
| 12/23, speak with Nicholas in the Courageous after recruiting Margarita
|-
|-
| colspan="3" |'''Buffet Cars'''<br />Joining Zemurian Railroad Corporation after graduation to travel the land in a buffet car, making new dishes.
| colspan="3" |'''대륙철도 공사'''<br />대륙철도 공사의 스카우트를 받았다. 기획 중인“식당차”에서 대륙을 건너며 최고의 요리를 추구해 나간다고 한다.
| 3/12, speak with Nicholas in Thors' second floor
| 3/12, speak with Nicholas in Thors' second floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Dorothee]]'''
! colspan="4" | '''[[도로테]] / Dorothee'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Dorothee Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Dorothee Note (Sen).png]]
|width=20%|'''Year 2'''
|width=20%|'''2학년'''
|width=20%|'''Class V'''
|width=20%|'''Ⅴ반'''
|width=20%|'''(Literature Club)'''
|width=20%|'''【문예부】'''
|-
|-
| colspan="3" |Head of the Literature Club and ardent fan of one particular genre of romance novels known as boys' love.
| colspan="3" |“소녀의 소양”을 애독하는 2학년 여학생. 문예부의 부장이며 글재주도 있지만, 탐미스런 취미에 정신을 놓을 때도.
|-
|-
| colspan="3" |'''What You Love'''<br />It was Angelica praising one of her stories as a first year that led her to freely write about what she loves.
| colspan="3" |'''좋아하는 것'''<br />1학년 때 안젤리카에게 무심코 칭찬받았던 것을 계기로 마음껏 좋아하는 이야기를 쓸 용기가 생겼다.
| 12/19-20, speak with Dorothee in the Courageous after meeting Angelica
| 12/19-20, speak with Dorothee in the Courageous after meeting Angelica
|-
|-
| colspan="3" |'''Using Talents'''<br />On Fidelio's advice, she began thinking about writing a story about the war... which may include her favorite genre.
| colspan="3" |'''내가 할 수 있는 것'''<br />내전의 체험을 사람들에게 전하기 위해 소설을 써 보기로 했다. 소녀의 취향이 상당히 반영될 것 같지만……
| 12/27, speak with Dorothee in the Courageous
| 12/27, speak with Dorothee in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Debut'''<br />After a story she submitted received an honorable mention, she's ready to begin a career as a professional author.
| colspan="3" |'''작가 데뷔'''<br />투고했던 작품이 상을 받아 작가로 데뷔. 앞으로도 제국에 소설이라고 하는 문화를 영원히 지켜나갈 결심을 했다.
| 3/13, speak with Dorothee in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Dorothee in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears
|}
|}
== Instructors etc. ==
== 교관, 그 외 ==
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Thomas Lysander|Instructor Thomas Lysander]]'''
! colspan="4" | '''[[Thomas Lysander|토마스 라이샌더 교관]] / Instructor Thomas Lysander'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Thomas Lysander Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Thomas Lysander Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Instructor (History, Literature)'''
| colspan="2" width=40%|'''교관【제국사, 문학 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |The epitome of carefree. Well versed in folklore and legends.
| colspan="3" |다양한 전승이나 역사에 정통한 교관. 느긋하고 알 수 없는 성격.
|-
|-
| colspan="3" |'''Hooded Man'''<br />Supported Class VII from the shadows, wearing a hood to disguise his identity.
| colspan="3" |'''후드를 쓴 남자'''<br />후드를 쓰고 정체를 숨기며 학생들을 몰래 돕고 있었다.
| 12/19, at the start of Act 2 Part 2
| 12/19, at the start of Act 2 Part 2
|-
|-
| colspan="3" |'''Drinking'''<br />Spotted drinking with Heinrich and Sara, an unusual combination. He also wanted to call Major Neithardt, though.
| colspan="3" |'''교관의 술자리'''<br />사라 교관님과 하인리히 교감님이 함께 보기 드문 조합으로 술을 마시고 있었다. 나이트하르트 소령도 부르고 싶었다고 한다.
| 12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
| 12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
|-
|-
| colspan="3" |'''True Power'''<br />When the Vermillion Apocalypse emerged, he showed a side of himself he had never shown before.
| colspan="3" |'''진심'''<br />《붉은 종언의 마왕》이 현현했을 때 여태까지와 다른 심상치 않은 분위기를 보였다.
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Infernal_Castle|Infernal Castle]]
| 12/31, after completing [[List_of_quests_(Cold_Steel_II)/Finale/Infernal_Castle|Infernal Castle]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Neithardt|Instructor Neithardt]]'''
! colspan="4" | '''[[Neithardt|나이트하르트 소령]] / Instructor Neithardt'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Neithardt Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Neithardt Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Imperial Army - 4th Division'''
| colspan="2" width=40%|'''정규군, 제4기갑사단'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |Young ace of the 4th Armored Division and formerly an instructor at Thors. Also an old friend of Elliot's sister.
| colspan="3" |사관학교에서 군사 교관까지 맡은 제국 정규군 제4기갑사단의 에이스. 엘리엇의 누나인 피오나와는 구면.
|-
|-
| colspan="3" |'''The Mighty'''<br />Known as Neithardt the Mighty in some circles, and feared by that name in the provincial armies.
| colspan="3" |'''《강격》'''<br />《강격의 나이트하르트》라 불렸으며 영방군에게도 그 이름이 알려졌다고 한다.
| 12/19-20, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 2/I'll Make a Mech Out of You|I'll Make a Mech Out of You]]
| 12/19-20, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 2/I'll Make a Mech Out of You|I'll Make a Mech Out of You]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Major Power'''<br />He and Major Vander fight exceptionally well together, and they demonstrated as much in Heimdallr.
| colspan="3" |'''소령 콤비'''<br />뮐러 소령과 상당히 죽이 잘 맞는 듯, 함께 맹렬한 접전을 벌였다.
| 12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle
| 12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle
|-
|-
| colspan="3" |'''Unrelenting'''<br />He showed up at the academy during the final free day of the year and trained Class VII as relentlessly as ever.
| colspan="3" |'''도깨비 교관 돌아오다'''<br />마지막 자유행동일에 학교에 들러 교관이었을 때와 변함없는 위압감으로 린 일행을 철저히 굴려 주었다.
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Swimming Lessons: The Return|Swimming Lessons: The Return]]
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Swimming Lessons: The Return|Swimming Lessons: The Return]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Mary Altheim|Instructor Mary]]'''
! colspan="4" | '''[[Mary Altheim|메리 교관]] / Instructor Mary'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Mary Altheim Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Mary Altheim Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Instructor (Music, Art, Cookery)'''
| colspan="2" width=40%|'''교관【음악, 예술, 요리 기술 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A new instructor who cares deeply about her students. Daughter of Count Altheim from the Sutherland Province.
| colspan="3" |자애 넘치는 신임 여성 교관. 서덜랜트 주의 명문 알트하임 백작가 출신이면서도, 차별 없이 학생을 대한다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Stayed in Roer'''<br />Decided to stay in Roer and not come on the Courageous for fear of being a liability. Supports everyone from afar.
| colspan="3" |'''루르에 남다'''<br />짐이 되지 않도록 함에 타지 않고 잠복처인 루르에 남았다. 멀리서 학생들을 응원한다고.
| 12/22, speak with Instructor Mary in Roer
| 12/22, speak with Instructor Mary in Roer
|-
|-
| colspan="3" |'''Concert Help'''<br />As the Wind Orchestra's adviser, she participated in the performance in Celdic, playing the flute.
| colspan="3" |'''연주회를 돕다'''<br />관악부의 고문으로서 켈딕에서 열린 연주회에 플루트 담당으로서 참가하게 되었다.
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
| 12/27, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Act 2 - Part 4/Hearts in Harmony|Hearts in Harmony]]
|-
|-
| colspan="3" |'''Getting Closer'''<br />Mint forced Mary and Makarov to come together and be reunited...and Mary seems happy to see him again.
| colspan="3" |'''접근전'''<br />민트의 참견 때문에 반 강제로 마카로프 교관과 재회를 했으나 그렇게 싫지도 않은 듯하다.
| 12/30, speak with Instructor Mary in Thors' first floor
| 12/30, speak with Instructor Mary in Thors' first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Makarov|Instructor Makarov]]'''
! colspan="4" | '''[[Makarov|마카로프 교관]] / Instructor Makarov'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Makarov Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Makarov Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Instructor (Orbal and Natural Sciences)'''
| colspan="2" width=40%|'''교관【도력 기술, 자연 과학 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |Mint's languid yet intelligent uncle. Used to be at the Imperial Institute of Science but left for unknown reasons.
| colspan="3" |민트의 삼촌인 귀차니스트 교관. 상당히 우수하며 제국 과학원에서 사관학교에 온 경위는 알려지지 않았다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Schmidt's Student'''<br />He left the Imperial Institute of Science after getting tired of being known as Prof. Schmidt's student.
| colspan="3" |'''박사의 제자'''<br />공과대학 졸업 후에는 과학원에 진학했지만 『박사의 제자』라는 속박에 지쳐 최종적으로 사관학교에 이르렀다고.
| 12/31, speak with Instructor Makarov in the Courageous
| 12/31, speak with Instructor Makarov in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''True Feelings'''<br />Hearing that Instructor Mary may have to leave the academy, he realized that he really wants her to stay there.
| colspan="3" |'''메리 교관'''<br />메리 교관과의 혼담의 상담을 하다 보니 어째서인지 남아 있으면 좋겠다고 생각하고 있는 자신을 깨달은 모양이다.
| 3/13, speak with Instructor Makarov in Thors' first floor after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Instructor Makarov in Thors' first floor after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Vandyck|Principal Vandyck]]'''
! colspan="4" | '''[[Vandyck|반다이크 교장]] / Principal Vandyck'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vandyck Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Vandyck Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Principal'''
| colspan="2" width=40%|'''교장'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |Thors Military Academy's principal and an honorary General of the Army. Retains an aura of dignity suited to his age.
| colspan="3" |제국 정규군 명예 원수로서 토르즈 사관학교의 학원장을 맡은 노인. 나이는 들었지만, 그 위엄은 건재하다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Saddening Loss'''<br />While he mourns the loss of his old friend Otto, he wishes the students of the academy luck in their operation.
| colspan="3" |'''친구의 죽음'''<br />친분이 있었던 오토 대표의 죽음에 아무것도 할 수 없었음을 후회하면서도 젊은이들의 건강을 빌었다.
| 12/30, speak with Principal Vandyck in Thors' first floor
| 12/30, speak with Principal Vandyck in Thors' first floor
|-
|-
| colspan="3" |'''Domination'''<br />He and Instructor Beatrix crashed the battles between Class VII and the upper class students and showed great power.
| colspan="3" |'''명예 원수의 실력'''<br />Ⅶ반과 귀족 학생의 리벤지 매치에 베아트릭스 교관과 동시에 난입하여 거대한 참마도를 호쾌하게 휘둘렀다.
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Beatrix|Instructor Beatrix]]'''
! colspan="4" | '''[[Beatrix|베아트릭스 교관]] / Instructor Beatrix'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Beatrix Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Beatrix Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Academy Nurse (Medical Science)'''
| colspan="2" width=40%|'''보건의【의학 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |The kindly instructor in charge of the infirmary. Formerly a colonel in the Imperial Army known as 'Reviver.'
| colspan="3" |의학 전반을 담당하는 사관학교 보건의. 정규군을 퇴역하기 이전 계급은 대령으로, 《사자생환》이라 불리던 두려움의 대상.
|-
|-
| colspan="3" |'''Retirement'''<br />The Hundred Days War which took place 12 years ago was one of the reasons that she left the army.
| colspan="3" |'''은퇴의 계기'''<br />십수 년 전 《백일전쟁》이 “베아트릭스 대령”이 군을 은퇴하게 된 계기 중 하나였다고 한다.
| 12/31, speak with Instructor Beatrix in Thors' first floor
| 12/31, speak with Instructor Beatrix in Thors' first floor
|-
|-
| colspan="3" |'''Reviver'''<br />She and Principal Vandyck crashed the battles between Class VII and the upper class students and showed great power.
| colspan="3" |'''《사자생환》'''<br />Ⅶ반과 귀족 학생의 리벤지 매치에 반다이크 교장과 동시에 난입하여 라이플과 의술의 눈부신 실력을 발휘했다.
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
| 3/13, after completing [[List of quests (Cold Steel II)/Epilogue/Class Warfare|Class Warfare]]
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Heinrich|Vice Principal Heinrich]]'''
! colspan="4" | '''[[Heinrich|하인리히 교감]] / Vice Principal Heinrich'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Heinrich (Thors) Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Heinrich (Thors) Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Vice Principal (Political Economics)'''
| colspan="2" width=40%|'''교감【정치 경제 담당】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A high-strung baron who's a stickler for rules and complains often, but cares deeply for the academy's students.
| colspan="3" |남작 작위를 가지고 있다. 까칠한 성격. 규율에 엄격한 잔소리가 많은 것은 학생의 장래를 중요하게 생각하기 때문.
|-
|-
| colspan="3" |'''Lightweight'''<br />He can't handle his liquor very well. Gets drunk exceptionally easy, and then starts lecturing everyone in sight.
| colspan="3" |'''술에게 먹히는 사람'''<br />그다지 술이 세지 않아 금방 취해 버리는 것 같다. 심지어 설교를 늘어놓는 타입.
| 12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
| 12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
|-
|-
| colspan="3" |'''Arc en Ciel'''<br />As a hardcore fan of the Arc en Ciel performer Rixia Mao, he's very concerned about the future of Crossbell.
| colspan="3" |'''아르크 앙 시엘'''<br />《아르크 앙 시엘》의 아티스트인 《리샤 마오》의 광팬으로 향후 크로스벨의 동향이 걱정되는 것 같다.
| 3/12, speak with Vice Principal Heinrich in Thors' first floor
| 3/12, speak with Vice Principal Heinrich in Thors' first floor
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Celestin|Butler Celestin]]'''
! colspan="4" | '''[[Celestin|집사 셀레스탄]] / Butler Celestin'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Butler Celestin Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Butler Celestin Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Butler (Upper Class Dormitory)'''
| colspan="2" width=40%|'''집사【제1기숙사】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A butler who serves the Hyarms family. He has incredible combat prowess and has known Patrick for over ten years.
| colspan="3" |하이암스가를 모시는 완벽한 집사. 패트릭과는 십수 년간 함께 지냈으며 굉장한 격투 기술까지도 구사한다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Proud'''<br />He is happier than anyone at how much Patrick has grown since enrolling at the academy.
| colspan="3" |'''도련님의 성장'''<br />패트릭이 제국 귀족으로서 진정한 의미로 성장한 것이 누구보다 기쁜 모양이다.
| 12/30, speak with Butler Celestin at Thors' entrance
| 12/30, speak with Butler Celestin at Thors' entrance
|-
|-
| colspan="3" |'''Help at Home'''<br />He plans to return to the Hyarms family home in Sutherland for a while, believing Patrick will be fine alone.
| colspan="3" |'''본가를 돕다'''<br />하이암스가를 돕기 위해 서덜랜트 주에 일단 돌아가기로 한다. 지금의 패트릭이라면 괜찮을 거라 믿는다.
| 3/13, speak with Butler Celestin in the Upper Class Dorm after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Butler Celestin in the Upper Class Dorm after the Reverie Corridor appears
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" | '''[[Sariffa]]'''
! colspan="4" | '''[[Sariffa|살리파]] / Sariffa'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sariffa Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Sariffa Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Maid (Upper Class Dormitory)'''
| colspan="2" width=40%|'''메이드【제1기숙사】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A maid sent by the Florald family. Always supporting Vincent and Ferris from the shadows.
| colspan="3" |플로랄드가에서 파견된 메이드. 항상 빈센트나 페리스의 뒤에서 사랑스러운 주인님들을 그림자처럼 섬긴다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Pistols'''<br />She underwent hard training to learn to fight so she wouldn't have to share the job of looking after Ferris and Vincent.
| colspan="3" |'''쌍권총'''<br />빈센트와 페리스의 뒷바라지를 독점하기 위해, 보디 가드로서 혹독한 훈련을 쌓아 쌍권총을 들었다.
| 12/31, speak with Sariffa in the Courageous
| 12/31, speak with Sariffa in the Courageous
|-
|-
| colspan="3" |'''Caring Neglect'''<br />Sometimes intentionally ignores Vincent when he is in need so that he can grow from the experience.  
| colspan="3" |'''방임도 중요해'''<br />빈센트의 성장을 위해 위기를 일부러 돕지 않는 때도 있는 것 같다. 정말 즐기고 있는 것은 아닐……것이다.
| 3/13, speak with Sariffa in Trista's park
| 3/13, speak with Sariffa in Trista's park
|}
|}
{| class="article-table" width=100%
{| class="article-table" width=100%
! colspan="4" |'''[[Lotte]]'''
! colspan="4" |'''[[Lotte|롯데]] / Lotte'''
|-
|-
| rowspan="2" width=1% |[[File:Lotte Note (Sen).png]]
| rowspan="2" width=1% |[[File:Lotte Note (Sen).png]]
| colspan="2" width=40%|'''Maid (Upper Class Dormitory)'''
| colspan="2" width=40%|'''메이드【제1기숙사】'''
| width=20% |
| width=20% |
|-
|-
| colspan="3" |A relatively plain maid who works at the upper class dormitory. She seems to have gotten used to serving nobles now.
| colspan="3" |제1기숙사에서 근무하는 소박한 메이드. 처음에는 귀족 학생에 당황했지만, 요즘 겨우 익숙해졌다.
|-
|-
| colspan="3" |'''Loneliness'''<br />Despite how challenging she has found her job at times, she feels genuinely sad to see the second years graduate.
| colspan="3" |'''외로움'''<br />고생은 많았지만 역시 2학년 귀족 학생들의 졸업은 쓸쓸하다.
| 3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance before the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance before the Reverie Corridor appears
|-
|-
| colspan="3" |'''Final Feast'''<br />Her culinary skills have improved enough that she can handle making dinner for the dormitory alone.
| colspan="3" |'''최후의 만찬'''<br />제1기숙사의 식사를 혼자 준비할 수 있을 정도로 요리 실력이 늘었다.
| 3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance after the Reverie Corridor appears
| 3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance after the Reverie Corridor appears
|}
|}

2026년 7월 15일 (수) 22:34 기준 최신판

This is a list of Character Notebook profiles that can be obtained in 영웅전설 섬의 궤적 II. Filling 90 of the notes grants the Medal of Love and filling all the notes grants the Intelligence Agent trophy.

Ⅶ반 멤버

린 슈바르처 / Rean Schwarzer
1학년 Ⅶ반 【무소속】
《잿빛 기신》 기동자로 선택된 청년. 슈바르처 남작가의 양자이며 동방 검술 《팔엽일도류》 중전을 수행하였다.
모험을 향한 결의
Ⅶ반 동료들과 재회하고 납치당한 엘리제와 알핀 황녀를 구하기 위해 내전 중인 제국을 여행할 것을 결의한다. 		12/1, at the start of Act 1
신기합일
알핀 황녀의 충고로 엘리제의 마음과 자기 자신의 부족함을 깨달아 두려웠던 “귀신의 힘”을 자기 것으로 만들었다. 		12/15, at the start of Act 2
잿빛의 기사
오스본 재상의 아들이었음이 밝혀지고── 기신과 함께 내전 종결에 이바지하여 제국 영웅“잿빛의 기사”라 불리게 되었다. 		3/12, at the start of the Epilogue
알리사 라인폴트 / Alisa Reinford
1학년 Ⅶ반 【라크로스부】
라인폴트 그룹의 영애. 귀족 못지 않은 기품과 자부심을 가졌으며 어려운 사람들을 내버려 두지 못하는 착한 아이.
어렸을 때의 만남
어렸을 적 유미르에 가족 여행을 왔다가 설산에서 길을 잃고 린을 만났다. 		12/12, after attending Alisa's bonding event
어머니와의 인연
이리나 회장의 서재를 정리하던 중 숨겨진 알리사의 어릴 적 사진을 발견한다. 서로 소중히 여겼던 것 같다. 		12/22, after attending Alisa's bonding event
RF 그룹
RF 그룹의 이리나 회장과 그웬 영감님을 돕기 위해 루르에 돌아가길 결심했다. 		3/12, speak with Alisa in the Class VII Dormitory
엘리엇 크레이그 / Elliot Craig
1학년 Ⅶ반 【관악부】
음악을 더없이 사랑하는 붉은 머리 소년. 정규군 최강의 제4기갑사단을 이끄는 《붉은 머리의 크레이그》의 아들.
음악을 향한 길
크레이그 중장에게 성장을 인정받아 내전이 끝나면 음악의 길로 나아갈 것을 허락받는다. 		12/1, after completing To Garrelia
음악의 힘
방랑하는 연주가 앙드레의 연주로 인해 켈딕 장터 사람들이 격려받는 것을 보고 다시금 음악의 힘을 느꼈다. 		12/18, after attending Elliot's bonding event
음악원으로
제도의 음악원에 가기로 한다. 하지만 사관학교에서 얻었던 것은 잊지 않고 함께 할 것이다. 		3/12, speak with Elliot in the Class VII Dormitory
라우라 S 알제이드 / Laura S. Arseid
1학년 Ⅶ반 【수영부】
무의 명가 알제이드 자작가의 여식. 《빛의 검장》에게 배운 기사 검술로 아득히 높은 검의 길을 목표로 한다.
시련
아버지가 행방불명되고 오렐리아 장군 같은 실력자마저 나타난 현재 상황을 “시련”으로서 극복할 것을 맹세한다. 		12/12, after attending Laura's first bonding event
기계치
뜻밖에 기계에 약한 듯. 호기심이 이는 대로 스위치 등을 만져 그만 파괴해 버리기도 한다. 		12/22, after attending Laura's bonding event
긍지 높은 검
《철기대》의 뒤바리와 대결. 방계라 깔봐도 자부심을 잃지 않고 자신의 검을 성장시키는 양식으로 삼았다. 		12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle with Laura in the party
마키아스 레그니츠 / Machias Regnitz
1학년 Ⅶ반 【제2체스부】
제도 지사 칼 레그니츠의 아들. 진지하고 융통성이 없는 면도 있지만 Ⅶ반의 부반장을 맡은 수재.
학생의 본분
사관학교를 잠시 떠난 사이 동료들과 함께 배우는 훌륭함을 다시금 깨달았다. 		12/4, after attending Machias' bonding event
맹세의 꽃다발
오토 대표나 마키아스의 사촌 누이…… 세상을 떠난 영혼들에 꽃다발을 바치며 꼭 내전을 극복할 것을 맹세한다. 		12/26, after attending Machias' bonding event
정치 학교
아버지인 레그니츠 지사의 지도로 제도에 있는 정치 학교 진학을 결정한다. 이 연령대의 입학은 흔치 않다고. 		3/12, speak with Machias in the Class VII Dormitory
엠마 밀스틴 / Emma Millstein
1학년 Ⅶ반 【문예부】
상냥하고 포용력 있는 Ⅶ반의 반장. 고대 《마녀의 권속》의 후예이다. 사역마의 셀린과 함께 기동자를 이끈다.
셀린과 클로틸드
셀린은 태어난 순간부터 함께 자매처럼 자랐으며 사저인 클로틸드에게는 마녀로서 동경을 품고 있었다. 		12/12, after attending Emma's first bonding event
언니를 향한 열등감
《심연의 마녀》라 불리는 클로틸드에게 동경과 함께 열등감도 있었다고 한다. 자신답게 성장하기로 결심한다. 		12/18, after attending Emma's bonding event
마녀의 사명
클로틸드에게 마녀의 진정한 사명을 들으나 어디까지나 Ⅶ반의 길을 걷고 싶다는 자신의 마음을 깨달았다. 		12/27, after completing Spirit Shrines 2
유시스 알바레아 / Jusis Albarea
1학년 Ⅶ반 【승마부】
사대명문 알바레아 공작가의 서출. 귀족으로서 항상 긍지를 자랑하며 언동때문에 가끔 주위와 충돌하기도.
서민의 따스함
영방군이 지배했던 부담감으로 켈딕에서는 마음이 무거웠으나 주민의 따스함을 접하고 안심한 것 같다. 		12/18, after attending Jusis' bonding event
공작의 구속
알바레아라는 이름을 가진 자의 책임을 지고 화공이라는 무법을 저지른 아버지 알바레아 공을 직접 구속했다. 		12/25, after completing The Duke's Arrest
제국 귀족 으로서
귀족으로서 스스로 할 일을 직시하여 아버지 대신 영지나 영방군 운용을 포함한 크로이첸 주의 영주 대리를 맡는다. 		3/12, speak with Jusis in the Class VII Dormitory
피 클라우젤 / Fie Claussell
1학년 Ⅶ반 【원예부】
최강의 엽병단 《서풍의 여단》에 있던 소녀. 탁월한 신체 능력과 전투 기술을 겸비하여 “가족”인 Ⅶ반을 지킨다.
단원들의 진의
제노, 레오니다스와 다른 단원들은 단장의 사후, 피를 남기고 떠나갔다. 피는 그들의 진의를 확인하고 싶다고 한다. 		12/12, after attending Fie's bonding event
가족의 형태
Ⅶ반과 단은“가족”의 형태가 다른 것을 깨닫고, 지키는 것뿐만 아니라 함께 지탱하는“가족”이 되기로 결심한다. 		12/26, after attending Fie's bonding event
《서풍》의 목적
《서풍의 여단》은 지금도 건재하며 『단장을 되찾기』위해 움직인다고 한다. 그 진의는 피도 신경이 쓰이는듯하다. 		12/31, after defeating Xeno and Leonidas in the Infernal Castle
가이우스 워젤 / Gaius Worzel
1학년 Ⅶ반 【미술부】
이때다 싶을 때 의지가 되는 북쪽 《노르드 고원》에서 온 유학생. Ⅶ반과 함께 한 제국을 제2의 고향이라 생각한다.
고향의 맹세
제2의 고향인 제국을 위해 소중한 가족들에게 꼭 돌아갈 것을 다짐하고 Ⅶ반과 함께 싸울 것을 결의한다. 		12/5, after completing The Watchtower
노르드의 전사
아버지 라칸은 고원 최강의 창 솜씨이지만, 전사의 피를 이은 월리스 씨도 상당한 실력. 가이우스도 조용히 투지를 불태웠다. 		12/15, after completing Monster Madness
노신부의 가르침
옛날, 노르드에 방문했던 늙은 순회 신부의 가르침은, 현재의 그에게 다방면으로 강한 영향을 끼쳤다. 		12/26, after attending Gaius' bonding event
밀리엄 오라이온 / Millium Orion
1학년 Ⅶ반 【요리부】
제국군 정보국에 소속된 에이전트로서 재상 직속의 《철혈의 아이들》 중 한 사람. 전술각 《아가트람》을 자유롭게 다룬다.
밀리엄의 가족
“형제는 있지만, 부모는 없다”고 한다. 어딘가 이상한 이야길 한 것 같지만……？ 		12/12, after attending Millium's bonding event
눈물이 뭐야？
“슬프다”라는 것을 이해하지 못해서 태어나서 한 번도 운 적이 없었다고 한다. 		12/22, after attending Millium's bonding event
백토 흑토
밀리엄과 알티나는“자매”라고 한다. 하지만 그것이 어떤 의미인지 지금은 아직 알 수 없다. 		12/31, after completing Liberating Karel
사라 발레스타인 교관 / Instructor Sara Valestein
교관【전술, 실전 기술 담당】
Ⅶ반의 담임인 여성 교관. 《자전》이란 별명의 전직 A급 유격사이며 그 실력은 제국에서도 정평이 나 있다.
아저씨
음주를 좋아하게 된 것은 예전에 신세를 졌다는“아저씨”를 따라 한 것이 계기였다고 한다. 		12/18, after attending Sara's bonding event
북쪽의 엽병
6년 전까지 고향 노던브리아 자치주에서 엽병단 《북쪽의 엽병》에 참여했다. 이후, 베아트릭스 교관에게 구제받아 유격사로. 		12/25, after fighting the Northern Jaegers during The Duke's Arrest
길드로 복귀
길드를 다시 일으키기 위해 교관직을 그만두고 2년 만에 유격사로 복귀하게 되었다. 		3/12, speak with Sara in the Class VII Dormitory
크로우 암브러스트 / Crow Armbrust
제국해방전선
《푸른 기신》에게 선택된 기동자. 테러리스트의 정체를 숨기고 학교에 잠입해 철혈재상 길리아스 오스본을 저격했다.
구 줄라이 시국
철혈재상에 의해 병합된 줄라이 시구. 시장이었던 조부의 원수를 갚기 위해 카이엔 공작과 손잡고 《C》가 되었다. 		12/13, at the start of the Intermission
졸업 약속
린은 반드시 크로우를 사관학교로 데려와 토와, 안젤리카, 죠르쥬와 함께 전원 졸업할 것을 약속하였다. 		12/30, at the start of the Finale
크로우의 최후
《붉은 종언의 마왕》과의 싸움에서 린 일행과 온 힘을 다한 결과, 그 젊은 목숨을 잃고 말았다. 		12/31, after completing Infernal Castle

동료, 조력자

셀린 / Celine
마녀의 권속
말하는 아름다운 검은 고양이. 그 정체는“마녀의 사역마”이자, 엠마의 사명을 돕는 존재.
화해
사람의 마음이나 기분을 모르고 무신경했던 자신을 반성하여 린과 화해하게 되었다. 		11/30, after completing Back in Ymir
알핀의 친구
알핀 황녀가 매우 좋아하여 커레이져스에서 종종 함께 노는 것 같다. 		12/19-20, speak with Celine in the Courageous
걱정
영웅이 된 린과 발리마르를 투덜거리면서도 내심 걱정하고 있었다. 도움이 필요할 때 언제든 달려나간다고. 		3/12, speak with Celine in the Class VII Dormitory
토와 허셜 / Towa Herschel
2학년 Ⅳ반 【학생회】
사관학교 관계자뿐만 아니라 여러 방면에서 전폭적인 신뢰를 받는 학생회장. 커레이져스에서 함장 대리로 임명받는다.
마도총
올리발트 황자에게 ZCF제 《마도총》을 받아 몰래 연습을 거듭하고 있다. 		12/18, after attending Towa's bonding event
함장 대리의 고뇌
함장 대리로서 자신의 부족함을 느꼈지만 린의 격려로 다시금 나름대로 사관학교를 되찾을 결의를 굳힌다. 		12/26, after attending Towa's bonding event
비정부 조직 순회
졸업 후 정치, 경제, 기술, 의술 등 몇 가지 분야의 비정부 조직에서 공부하며 자기 생각을 관철하려고 하는 것 같다. 		3/12, after speaking with Towa
죠르쥬 놈 / George Nome
2학년 Ⅲ반 【기술부】
아직 학생 신분이면서도 기술자로서의 탁월한 능력을 갖춘 2학년. ARCUS등의 도력기의 조정은 맡겨 두자.
슈미트 박사
천재 기술자인 슈미트 박사를 사사하였지만, 기세를 따라가지 못해 공과대학이 아닌 사관학교에 입학했다. 		12/23, at the start of Act 2 Part 3
영석 가공
슈미트 박사와 마카로프 교관과 함께 훌륭하게 발리마르의“태도”를 완성했다. 		12/31, at the start of the day
무사 수행
ZCF, 엡스타인 재단, 베른사 등 당분간 외국의 기술 공방을 돌아보며 기술자로서 수행을 쌓는다고 한다. 		3/12, at the start of the Epilogue
안젤리카 로그너 / Angelica Rogner
2학년 Ⅰ반 【자동 이륜부】
《사대명문》 로그너 후작가의 딸이며 자신만의 길을 걷는 자유분방한 선배. 동방 무술 《태두류》를 수련하고 있다.
조타사
커레이져스의 조타사가 된다. 요령도 순식간에 파악하여 조종은 상당한 솜씨인 것 같다. 		12/23, at the start of Act 2 Part 3
파트너의 후계자
소중한 파트너인 도력 바이크를 맡긴 린이 익숙하게 다루는 것에 만족하여 정식으로 물려주기로 했다. 		12/23, speak with Angelica in the Courageous
대륙 일주
졸업하면 새로운 도력 바이크로 제무리아 대륙 일주 여행을 떠나, 다양한 것들을 보고 싶다고 한다. 		3/12, at the start of the Epilogue
엘리제 슈바르처 / Elise Schwarzer
성 아스트라이아 여학교
슈바르처 남작가의 적녀. 의붓오빠인 린을 따르며 가끔 오누이 이상의 신뢰관계를 보여 준다.
은인？
셀린이 오빠를 구해 준 은인이라고 생각하고 있는 것 같다. 		11/30, after speaking with Elise and Celine in Ymir
재회
황족들과 함께 카렐 별궁에 유폐되었지만 Ⅶ반 덕분에 무사히 구출된다. 그 후 붉은 날개에서 오라버니의 귀가를 빌었다. 		12/31, after completing Liberating Karel
귀향 약속
자신의 출신 때문에 본가에 돌아가는 것을 고민했던 린의 등을 떠밀어 다음에 같이 돌아갈 약속을 나눴다. 		3/13, speak with Elise in the Reverie Corridor
알핀 라이제 아르노르 / Alfin Reise Arnor
에레보니아 제국 황녀
천사처럼 가련한 에레보니아 황녀. 엘리제와는 절친으로, 쌍둥이인 세드릭 황태자와 함께“제국의 지보”라 불린다.
붉은 날개의 후원자
《붉은 날개》 커레이져스의 후원자가 되어 황족 아르노르가로서 Ⅶ반 활동의 정당성을 제시하게 된다. 		12/15, speak with Alfin on the Courageous
소녀의 소양
여학교에서도 유행하는 “탐미적인 장르”에도 어느 정도 이해와 견식이 있다고 한다. 		12/22, after attending Alfin's bonding event
마도 지팡이
올리발트 황자에게 받았던 아르노르 혈족을 위한 특수 마도 지팡이를 가지고 린 일행과 함께 이변에 맞서게 된다. 		3/13, after entering the Reverie Corridor
토발 랜도너 / Toval Randonneur
유격사 협회
제국 길드에 소속된 성격 좋은 유격사. 전술 오브먼트의 커스터마이즈 비기로 압도적인 속도의 아츠를 사용하는 실력자.
숙련된 유격사
상인을 가장해 상황을 헤쳐나가는 등, 전투 외의 솜씨도 확실한 것 같다. 		12/1, after arriving at Celdic
또 하나의 여신
옛날, 고대 유물에 관련된 사건에 말려들었지만 그때 만났던“어떤 여성” 덕분에 유격사의 길을 걷게 되었다고 한다. 		12/8, after attending Toval's bonding event
홍요석
“홍요석(카넬리아)”이라 불리는 인물과 어떤 깊은 관계가 있는 것 같다. 사라 왈, 자세한 것은 그 소설을 체크해. 		12/27, at the start of Act 2 Part 4
클레어 리벨트 / Claire Rieveldt
정규군 - 철도헌병대
제국 정규군 《철도헌병대》 소속 여성 대위. 밀리엄과 같은 《철혈의 아이들》의 일원으로 《얼음 소녀》라는 별명을 가졌다.
위협의 두뇌
상황판단 후 순간적으로 답을 산출. 압도적인 계산 능력을 갖추고 있으며 그것을 실행하는 확실한 실력도 갖추었다. 		12/4, after attending Claire's bonding event
밀리엄의 태생
밀리엄과 알티나의 관계에 약간 짐작 가는 구석이 있는 것 같다. 하지만 정보국 관할이라 말할 수 없다고. 		12/8, speak with Claire near the Schwarzer mansion
리벨트
제국에는 《리벨트사》라고 하는 대대로 내려온 악기 제조사가 존재한다. 같은 성인데 혹시 무슨 관계가……？ 		12/27, after completing Hearts in Harmony
샤론 클루거 / Sharon Kreuger
라인폴트가/결사 《몸을 먹는 뱀》
라인폴트가를 섬기는 우수한 메이드 동시에 《결사》의 집행자 No. Ⅸ 강철실로 사랑과 헌신하는 사람들을 지킨다.
《사선》
결사의 실력자들에게 맞설 수 있도록 집행자로서 린과 특별 훈련을 했다. 하지만 결사의 일원인 것은 변함없다. 		12/8, after attending Sharon's bonding event
메이드의 길
다시 돌아갈 수 없는 어떤 과거를 가진 그녀에게 메이드로서의 길을 걷게 해준 이리나 회장님께 감사하고 있다. 		12/12, after attending Sharon's bonding event
기숙사로 복귀
짧은 시간이지만 제3기숙사로 돌아왔다. 미묘하지만 자유롭게 행동할 수 있도록 제국 정부에서 협정이 이루어졌다고 한다. 		3/12, after speaking with Towa

1학년(Ⅰ,Ⅱ반)

패트릭 T 하이암스 / Patrick T. Hyarms
1학년 Ⅰ반 【펜싱부】
《사대명문》 하이암스 후작가의 삼남. 귀족에게 점령된 사관학교에서는 《기사단》을 이끌고 린과 싸웠다.
엘리제를 향한 마음
엘리제에게 관심이 있는 것 같지만 오빠인 린의 극단적인 과보호로 바람은 그저 요원하기만 하다. 		12/31, speak with Patrick in the Courageous
복수
Ⅶ반과 결판을 내기 위해 모든 승부에 종지부를 찍는 리벤지 결과, 교장까지 참가하는 큰 판이 벌어졌다. 		3/13, after completing Class Warfare
페리스 플로랄드 / Ferris Florald
1학년 Ⅰ반 【라크로스부】
플로랄드 백작가의 적녀이며 알리사와는 서로 발전해 가는 좋은 호적수. 2학년 빈센트의 동생.
개선 파티
무사히 다 같이 사관학교에 돌아가면 개선 파티를 하고 싶다고 한다. 반드시 돌아가기로 결의한다. 		12/31, speak with Ferris in the Courageous
새로운 부장
라크로스부의 새로운 부장이 되었다. 의외로 푹 빠져있는 듯 열심히 일하고 있는 것 같다. 		3/12, speak with Ferris in the Student Union's first floor
케네스 레이크로드 / Kenneth Lakelord
1학년 Ⅱ반 【낚시황제 클럽】
《낚시황제 클럽》의 1학년 부장이며 내전 중에도 계속 낚시를 즐기고 있었다. 본가는 낚시 도구 제조사인 《레이크로드사》
애너벨의 소중한 것
놀티아 가도의 낚시터에서 버텼던 이유는 낚시 친구인 애너벨이 아끼던 할머니의 유품을 되찾기 위해서였다. 		12/23, after recruiting Kenneth
대단한 형제
크로스벨에 체류 중인 형 레이크로드 Ⅲ세는 이런 상황에서도 계속 낚시를 할 테니 걱정할 필요가 없는 것 같다. 		12/27, speak with Kenneth in the Courageous
혼약문제의 해결
형인 레이크로드 Ⅲ세와 애너벨의 혼약과 관계된 실랑이를 낚시 승부로 해결하여 어떻게든 좋은 해결책을 찾아낸 것 같다. 		3/13, after completing Angler Management
브리짓 / Bridget
1학년 Ⅱ반 【관악부】
관악부에서 피아노를 담당했던 마음씨 고운 1학년 귀족 학생. 앨런과는 일요학교 시절부터 소꿉친구.
앨런과의 재회
귀족 거리에서 가정 교사 겸 하우스 키퍼로 일하면서 앨런의 몸을 염려했다. 서로의 무사를 확인하고 배에 올라탔다. 		12/27, after recruiting Bridget
깨달은 것
자신이 앨런을 어떻게 생각해 왔는지 함께 사관학교에 돌아오고 나서 겨우 깨달은 것 같다. 		12/30, speak with Bridget on Thors' rooftop
연인 사이
앨런과 정식으로 연인 사이가 되었다. 각자 첫 연애에 어쩔 줄 몰라 하면서도 사이좋게 학교생활을 즐기고 있다. 		3/12, speak with Bridget in Thors' second floor
마르가리타 드레스덴 / Margarita
1학년 Ⅱ반 【요리부】
남편을 찾기 위해 사관학교에 입학한 드레스덴 남작가의 딸. 2학년 빈센트에 대한 사랑이 멈추지 않는다.
사랑하는 그 분 곁으로
빈센트와 떨어지게 되어 비극의 여주인공이 되었지만 밀리엄의 설득으로 만남을 결의한다. 		12/23, after recruiting Margarita
사랑은 맹목
재회한 빈센트에게 사랑을 고백. 받은 답장을 청혼인 줄 맹렬히 착각하고 멋대로 결혼 절차를 진행한다. 		12/31, speak with Margarita in the Courageous
영원한 마음
빈센트와의 결혼을 다시금 거절당하지만 사랑에 대해 너무나도 긍정적인 태도가 더욱 그녀를 착각하게 한다. 		3/13, speak with Margarita in Thors' second floor after the Reverie Corridor appears

1학년(Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ반)

휴고 크라이스트 / Hugo Kleist
1학년 Ⅲ반 【무소속】
제도에 있는 《크라이스트 상회》의 도련님. 내전이 시작되자 본가로 돌아가 비서와 함께 상회를 도왔다.
상회 연합
제국 전역 상인들의 결속을 위해 영업부장으로서 각지에 나가 상회 네트워크 구축에 힘을 쏟았다. 		12/23, after recruiting Hugo
언제나
학교와 트리스타의 해방 때 조차 기념 세일 마케팅을 생각하는 등 장사에 대해서는 어디까지나 욕심쟁이. 		12/30, speak with Hugo in Trista's park
부흥 지원
벼룩시장의 매상을 전액 본가의 상회를 통해 제국의 부흥 지원을 위해 기부할 절차를 밟고 있었다. 		3/13, speak with Hugo in the Auditorium
모니카 / Monica
1학년 Ⅲ반 【수영부】
온순하며 노력파인 1학년 여학생. 라우라와는 수영부를 통해 우정을 길렀다.
친구와 함께
제4기갑사단에서 보호받고 있었지만, 라우라가 무사한 것을 확인하고 함에 승선. 		12/15, after recruiting Monica
간식
사관학교 탈환 작전 개시 전, 열심히 만든 샌드위치를 배의 멤버들에게 나눠 줬다. 		12/30, speak with Monica in the Courageous
사진
렉스가 라우라와 함께 찍힌 사진을 찍어 주었다. 둘 다 좋은 표정을 하고 있었다. 		3/12, speak with Laura in the Class VII Dormitory
민트 / Mint
1학년 Ⅲ반 【관악부】
마카로프 교관의 조카. 터무니없이 촐싹거리는 여학생. 관악부에서는 플루트를 담당한다.
손목시계
삼촌인 마카로프 교관에게 입학 선물로 손목시계를 선물 받아 상당히 아꼈던 것 같다. 		12/15, after recruiting Mint
참견쟁이
마카로프 교관님과 메리 교관님을 어떻게든 붙여 보려고 참견한다. 어디까지나 삼촌의 행복을 바랄 뿐이라고. 		12/31, speak with Mint in the Courageous
부장 선거 낙선
관악부의 새로운 부장에 입후보했지만 그 자리는 만장일치로 브리짓이 맡게 된다. 조금 아쉽지만, 불만은 없는 것 같다. 		3/12, speak with Mint in Thors' second floor
베릴 / Beryl
1학년 Ⅲ반 【오컬트 연구회】
수상하고 섬뜩한 분위기의 여학생. 의미심장한 언동이지만 정체는 불명으로, “마녀”와는 전혀 관계가 없는듯하다.
기묘한 나홀로 모험
각지의 불가사의한 장소를 돌아보기 위해 내전 중인 제국을 홀로 여행했다. 강력한 수호령이 있어서 괜찮다고. 		12/15, speak with Beryl at the Stone Circle in the south area of the Nord Highlands
12/19-20, speak with Beryl in Legram
12/23, speak with Beryl at Terra Shrine
여정의 끝
각지를 돌았던 여행을 마치고 커레이져스에 합류. 린 일행에게 정체를 추궁당하지만 무슨 이야길 하는지 알 수 없었다. 		12/27, after recruiting Beryl
오컬연 부활
그녀와 함께 어느샌가 자취를 감췄던 오컬트 연구회가 부활했다. 그 진의는 결국 불명인 채로. 		3/13, speak with Beryl in the Student Union's second floor
카스파르 / Casper
1학년 Ⅳ반 【수영부】
제국 서부 해안가 마을 출신의 남학생. 존경하는 선배나 동급생에게 지지 않도록 항상 노력하고 있다.
안심
가족을 걱정했지만, 제국 서부인 고향은 무사하다고 하여 겨우 안심. 그대로 커레이져스의 동료가 된다. 		12/15, after recruiting Casper
제2기숙사
평민 학생들이 함께 지냈던 제2기숙사에 다시 돌아오게 되어 눈물이 날 것 같았다. 		12/30, speak with Casper at the Lower Class Dorm entrance
믿음직한 남자
존경하는 클레인에게 부장직을 이어받았다. 걱정은 되지만 새로 2학년이 되어 듬직한 남자가 될 것을 결심한다. 		3/13, speak with Casper in the Gymnasium after the Reverie Corridor appears
앨런 / Alan
1학년 Ⅳ반 【펜싱부】
의지와 경쟁심이 넘치는 1학년 남학생. 일요학교 시절부터 소꿉친구인 브리짓에게 아련한 연모를 품고 있는듯하다.
재회를 결심
선배인 로긴스에게 크게 혼나고 브리짓을 직접 찾아낼 결심을 굳힌다. 		12/19-20, after recruiting Alan and Loggins
포술사의 결의
브리짓을 걱정한 나머지 커레이져스의 포술사가 되기로 결심한다. 		12/23, speak with Alan in the Courageous
그녀를 위해
연인인 브리짓을 지키기 위해 더욱 강해질 것을 자신을 걸고 맹세했다. 		3/12, speak with Alan in the Gymnasium
린데 / Linde
1학년 Ⅳ반 【미술부】
예의 바르지만 소심한 미술부의 여학생. 비비는 쌍둥이 동생이며 언니로서 항상 걱정하고 있다.
쌍둥이의 재회
따로 떨어졌던 비비와 재회. 서로 상당히 걱정하고 있었지만, 결국 함께 커레이져스에 힘을 보탠다. 		12/22, after recruiting Linde
통신사의 활약
오록스 요새 작전에서 정규군과 연락을 맡는 등 통신사로서 상당히 활약했다고 한다. 		12/24, speak with Linde in the Courageous
자매가 부장
비비와 함께 각자 부의 부장이 되었다. 하지만 여전히 바꿔치기 놀이를 즐기는 것 같다. 		3/13, speak with Linde at Thors' courtyard
비비 / Vivi
1학년 Ⅳ반 【원예부】
장난꾸러기 원예부 여학생. 쌍둥이 언니인 린데와는 사이가 좋으며 가끔 바꿔치기도 하며 장난을 친다.
언니를 찾아서
언니인 린데가 행방불명이 되어 기운이 없었지만, 피의 설득으로 자신다움을 되찾고 함을 돕게 된다. 		12/15, after recruiting Vivi
쌍둥이의 재회
겨우 린데와 재회하게 되어 평소대로 밝은 모습을 되찾은 것 같다. 		12/22, after recruiting Linde
눈물
린데와 함께 무사히 사관학교에 돌아온 것을 실감하고 자기도 모르게 눈물을 흘리고 말았다. 		12/30, speak with Vivi in Thors' second floor
콜레트 / Colette
1학년 Ⅳ반 【무소속】
쇼핑을 좋아하는 극히 평범한 여학생. 사교성이 높고 아르바이트를 하며 혼자 지내는 등 의외로 강인한 면도.
은혜를 갚다
바레아하트 장인 거리의 사람들에게 신세 진 보답으로 《드라이어드 티어》의 부적을 돌렸다. 		12/27, after recruiting Colette
쇼핑 약속
쇼핑 친구인 마린다와 무사히 재회. 내전이 끝나면 같이 또 쇼핑하자는 약속을 나눴다. 		12/30, speak with Colette in Trista's park
계획성 없는
학교에서 열린 벼룩시장에서 쇼핑을 너무 많이 해 버려서 신학기부터 긴축 재정. 		3/13, speak with Colette in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
렉스 / Rex
1학년 Ⅴ반 【사진부】
사진부의 파파라치 근성이 넘치는 남학생. 내전 개시를 계기로 전장 카메라맨에 눈떠 각지의 전장에서 사진을 찍고 있다.
배려
《V》의 죽음으로 슬퍼하는 린에게 여성 사관의 사진을 보여 준다고 하는 등 뜻밖에 주변을 챙기는 면도 있는 것 같다. 		12/23, speak with Rex in the Schwarz Drache Barrier
무리는 금물
제국 서부에 홀로 잠입하려 했으나 피델리오의 설득으로 생각을 고치고 커레이져스 전속 카메라맨이 되었다. 		12/27, after recruiting Rex
여전하군
전장의 카메라맨이라는 목적은 달성했지만 여자아이들만 찍으려고 하는 기질은 결국 변함이 없는 것 같다. 		3/13, speak with Rex in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears
뭉크 / Munk
1학년 Ⅴ반 【무소속】
도력 라디오를 사랑하는 엽서 장인. 《아벤트 타임》의 팬이었지만 종방하여 아쉬울 따름.
황금 스티커
아벤트 타임의 황금 스티커를 잃어버려 낙심했지만 린 일행이 찾아다 주었다. 		12/19-20, after recruiting Munk
트리스타 방송
귀족 연합의 규제하에서도 독자적인 방송을 계속하는 트리스타 방송을 보고 힘을 냈다. 		12/27, speak with Munk in the Courageous
기대되는 새 방송
아벤트 타임을 대신해서 새로운 라디오 방송이 시작된다고 하여 벌써 기대되어 잠을 못 이루는 듯. 		3/13, speak with Munk at the Lower Class Dorm entrance
폴라 / Paula
1학년 Ⅴ반 【승마부】
심지가 굳어 비뚤어진 것을 싫어하는 승마부의 1학년 여학생. 학교생활 덕분에 승마 기술도 크게 향상되었다.
승마부의 말들
부장의 애마인 마하호와 헤어졌지만 린과 유시스 덕분에 다시 재회하여 함께 커레이져스에 올랐다. 		12/19-20, after recruiting Paula
다시 보다
알바레아 공 사건을 뛰어넘은 유시스를 다시 보게 되었다고 한다. 		12/27, speak with Paula in the Courageous
부장의 책임
신학기부터 승마부의 부장이 된다. 유시스를 적임이라 생각하면서도 맡은 이상 해내고 말겠다는 의지를 보인다. 		3/12, speak with Paula in the academy field
베키 / Becky
1학년 Ⅴ반 【무소속】
교역도시 켈딕 출신 상인의 딸. 내전으로 축소된 장터에 실망하여 기력을 잃어버렸다.
부활
커레이져스의 활약을 듣고 부활. 상인 수업도 겸하여 《붉은 날개》의 일원으로서 여행을 떠난다. 		After recruiting Becky
장터의 부흥
장터를 자기 손으로 다시 일으킬 것을 결심한다. 반드시 살아서 돌아간다고 맹세한다. 		12/31, speak with Becky in the Courageous
싸움의 끝에
장사로 그렇게나 싸웠던 라이벌 휴고와의 사이에 “무언가”가 싹트기 시작한 것 같다. 		3/13, speak with Becky in the Auditorium after the Reverie Corridor appears
로진 / Rosine
1학년 Ⅴ반 【무소속】
예의 바르고 상냥한 여학생. 장래엔 훌륭한 수녀가 될 것을 결심하여 트리스타 예배당에서도 일을 거들고 있었다.
제약 공부
켈딕에서 체류하던 중 본격적으로 제약 공부를 시작한 모양이다. 		12/1, speak with Rosine in the Celdic Chapel after meeting with Machias
치유의 연주회
켈딕 사람들의 시름을 조금이라도 덜기 위해 Ⅶ반에게 협력을 요청하여 연주회를 열었다. 		12/27, after completing Hearts in Harmony
아이들과 재회
해방된 트리스타 예배당에 들러 뿔뿔이 흩어졌던 트리스타의 아이들과 재회했다. 		12/30, speak with Rosine in front of Trista's chapel

2학년(Ⅰ,Ⅱ반)

빈센트 플로랄드 / Vincent Florald
2학년 Ⅰ반 【무소속】
플로랄드 백작가의 장남이며 페리스의 오빠. 연기 같은 행동을 하는 나르시시스트로 메이드인 살리파와 행동을 함께하고 있다.
마무리가 안돼
멋있는 대사를 날리다가도 중요한 곳에서 미끄러진다. 좀처럼 마무리가 되지 않는다. 		12/31, speak with Vincent in the Courageous
백작가의 사명
플로랄드가를 지키기 위해 졸업 후 본가로. 영지 운영을 하며 졸업생들의 연락책 역할을 맡는다고 한다. 		3/12, speak with Vincent on Thors' rooftop
프리델 / Friedel
2학년 Ⅰ반 【펜싱부】
펜싱부 부장인 여학생. 의연하고 강인하여 남자도 압도하는 2학년 최강 검의 명수.
후배들의 성장
앨런이나 패트릭, 펜싱부 후배들의 성장을 로긴스와 함께 기뻐하고 있던 것 같다. 		12/30, speak with Friedel at the entrance of Kirsche's Cafe & Inn
검 수련 여행
졸업 후에는 고향에 돌아가지 않은 채 검을 가지고 제국을 방랑하려는 모양이다. 로긴스와도 이야길 나눈 것 같다. 		3/12, speak with Friedel in the Gymnasium
람베르트 / Lambert
2학년 Ⅱ반 【승마부】
애마 《마하호》를 부리는 승마부 부장. 남작가 출신이지만 호방한 성격. 좌우명은 『말을 사랑하는 사람 중 나쁜 사람은 없다』
마하호와 재회
약 2개월 만에 애마 마하호와 재회했다. 		12/30, speak with Lambert in the academy field
근위 기마대
제도 근위군의 기마대에 들어갈 예정 같다. 제국의 상황이 바뀌고 있는 가운데, 귀족의 군인으로서 상황을 지켜보고 싶다고 한다. 		3/12, speak with Lambert in the academy field
피델리오 / Fidelio
2학년 Ⅱ반 【사진부】
상냥하고 양식 있는 귀족 학생. 사진부의 부장이며 항상 도력 카메라를 가지고 다닌다.
레지스탕스
귀족 연합의 강제적인 방법을 이해하지 못해 도로테와 레지스탕스 활동을 하고 있었다. 카메라맨으로서 《붉은 날개》로 왔다. 		12/19-20, after recruiting Fidelio
내전의 진실
화공을 당한 켈딕의 모습도, 전하지 않으면 안 되는 내전의 진실이라 생각하여 아픔을 느끼면서도 사진에 모두 담았다. 		12/24, speak with Fidelio in the Courageous
제국시보
퓰리처상 특별상을 수상하고 스카우트되어 《제국시보사》에 취직. 카메라맨으로서 제국의 미래를 지켜보게 된다. 		3/12, speak with Fidelio in the Student Union's second floor
테레지아 / Theresia
2학년 Ⅱ반 【라크로스부】
바레아하트에 본가가 있는 2학년 귀족 학생. 라크로스부의 에밀리와 절친이지만 아버지인 남작은 좋아하지 않는 듯하다.
아버지의 설득
에밀리와 재회하여 함께 아버지를 설득. 둘의 우정을 인정받고 함께 커레이져스에 오른다. 		12/27, after recruiting Theresia
라크로스부 집합
사관학교로 돌아와서 라크로스부 멤버도 다시 모여 테레지아도 감회가 복받치는지 눈물을 흘렸다. 		12/30, speak with Theresia at Thors' entrance
비행 함대
아버지의 반대에도 불구하고 에밀리와 함께 신설되는 군의 비행함대에 들어가게 되었다. 		3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
에델 / Edel
2학년 Ⅱ반 【원예부】
원예부 부장을 맡은 귀족 학생. 항상 밀짚모자를 쓰고 한가로이 꽃을 돌본다.
천연
사관학교 전투에서 《기사단》 일원답게 굉장한 힘을 보였지만 본인 왈, 『싸움에는 그다지 익숙하지 않다』고. 		12/31, speak with Edel in the Courageous
꽃핀 제국
본가로 돌아가 자연 보호 사업을 계획하려고 한다. 제국을 꽃으로 가득 채우고 싶다고. 		3/13, speak with Edel near Trista's Gardening Shop

2학년(Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ반)

스테판 / Stefan
2학년 Ⅲ반 【제2체스부】
사관학교 제2체스부 부장. 문화계지만 열혈한이며 불굴의 마음으로 마키아스와 함께 노력을 쌓았다.
프로그래머
루르 공과대학에서 공부하여 전투 데이터베이스 프로그램을 완성했다. 마키아스와 협력하여 버그도 모두 잡았다고. 		12/23, after recruiting Stefan
제1체스부
귀족 학생들의 제1체스부가 제2체스부를 지켜준 것을 알게 되어 맹렬히 감동. 오랜만에 체스를 즐겼다. 		12/30, speak with Stefan in the Student Union's second floor
군의 사무직
졸업 후에는 정규군의 도력 단말, 네트워크 기술 부분에 취직이 결정되어, 제국의 정보 흐름을 볼 생각인 것 같다. 		3/13, speak with Stefan in the Student Union's second floor
클라라 / Clara
2학년 Ⅲ반 【미술부】
조각을 전문으로 하는 미술부 부장. 예술가 기질로 주변은 신경 쓰지 않고, 그저 작품 만들기에만 전력을 다하고 있다.
조각용 석재
노르드 채석장에서 조각용 양질의 석재를 확보하고 동료가 되었다. 더욱 훌륭한 작품을 만들 수 있다며 만족. 		After recruiting Clara
완성
새로운 작품을 완성시키고 학원의 미술실로. 여운에 잠기는 것도 이쯤 해 두고 이제 다음 작품을 만들기 시작한다. 		12/30, speak with Clara in Thors' second floor
아티스트
조각가로서의 재능을 인정받아 스폰서가 붙게 되었다. 언제까지나 작품을 만드는 데 매진하는 것 같다. 		3/12, speak with Clara in Thors' second floor
하이벨 / Hibelle
2학년 Ⅳ반 【관악부】
온화한 분위기의 2학년이며 바이올린을 담당하는 관악부 부장. 사관학교생으로 마도 지팡이의 소양도 있다.
정기선 구출
클레인, Ⅶ반과 협력하여 엽병단에게 하이잭당한 정기선을 구해냈다. 		12/23, after completing Gone Air
재도전
부상 때문에 여름에 트리스타에서 열린 연주회는 단념하고 말았지만, 켈딕에서 그 소원을 이뤘다. 		12/27, after completing Hearts in Harmony
군악대
정규군의 군악대에 들어가게 되었다. 군 내에서도 음악의 힘을 보여주려고 한다. 		3/12, speak with Hibelle in Thors' second floor
로긴스 / Loggins
2학년 Ⅳ반 【펜싱부】
펜싱부 2학년. 강압적이고 성급하여 무섭기도 하지만 후배들은 잘 챙긴다.
분노
화공을 지시한 알바레아 공에게 엄청나게 화를 냈다. 		12/24, speak with Loggins in the Courageous
무서운 선배들
카렐 별궁 해방 작전을 앞두고 쌓였던 울분을 프리델과 함께 마음껏 풀고 오는 것 같다. 		12/31, speak with Loggins in the Courageous
여행은 함께
정규군에 들어가려고 고민하다가 사퇴. 프리델과 함께 검의 여행을 떠나게 된다. 		3/13, speak with Loggins in the Student Union's first floor
에밀리 / Emily
2학년 Ⅳ반 【라크로스부】
사관학교에서는“불꽃의 여자”로 불리는 뜨거운 심장의 라크로스부 부장. 테레지아와는 신분을 초월한 친구.
친구와의 재회를 맹세
니콜라스와 각지의 정보 수집을 마치고 테레지아와 재회하기 위해 만반의 준비를 하여 《붉은 날개》에 탑승. 		12/15, after recruiting Nicholas and Emily
스포츠맨
내전 중이지만 라크로스를 잊지 못하고 가져온 유니폼을 입기도. 		12/23, speak with Emily in the Courageous
비행 함대
졸업 후에는 테레지아와 함께 신설되는 군의 비행함대에 들어가게 되었다. 클레어 대위 같은 사관을 지향한다고 한다. 		3/12, speak with Emily and Theresia in the Student Union's first floor
클레인 / Klein
2학년 Ⅴ반 【수영부】
믿음직한 수영부 부장. 성적 우수, 뛰어난 운동 신경의 문무 양도와 고향에 남겨진 가족을 생각하는 상냥함도.
항해사
순양함 커레이져스의 항해사로 취임. 함의 운용에 중요한 역할을 맡아 Ⅶ반을 강력히 지원한다. 		12/23, speak with Klein in the Courageous after completing Gone Air
가족을 걱정
동아리의 후배 카스파르와 먼 고향에 남은 가족과 다시 만나기 위해 다시 내전을 넘어설 결의를 굳혔다. 		12/27, speak with Klein in the Courageous
정규군으로
정규군 입대를 대비하여 준비하고 있다. 이제 겨우 어머니께 효도할 수 있다고 기뻐하며 군에 들어가는 결의를 굳혔다. 		3/13, speak with Klein in the Lower Class Dorm
니콜라스 / Nicholas
2학년 Ⅴ반 【요리부】
요리부 부장을 맡은 2학년. 매우 대범한 성격으로, 부원들의 강렬한 음식들도 웃으며 받아들인다.
서바이벌 능력
에밀리와의 레지스탕스 활동 중에도 가진 재료로 맛있는 요리를 계속 만들고 있었던 것 같다. 		12/15, after recruiting Nicholas and Emily
재미있는 요리
마르가리타도 돌아와 요리부가 모였다. 다시 밀리엄과 함께 재미있는 요리를 할 수 있기를 기대하는 것 같다. 		12/23, speak with Nicholas in the Courageous after recruiting Margarita
대륙철도 공사
대륙철도 공사의 스카우트를 받았다. 기획 중인“식당차”에서 대륙을 건너며 최고의 요리를 추구해 나간다고 한다. 		3/12, speak with Nicholas in Thors' second floor
도로테 / Dorothee
2학년 Ⅴ반 【문예부】
“소녀의 소양”을 애독하는 2학년 여학생. 문예부의 부장이며 글재주도 있지만, 탐미스런 취미에 정신을 놓을 때도.
좋아하는 것
1학년 때 안젤리카에게 무심코 칭찬받았던 것을 계기로 마음껏 좋아하는 이야기를 쓸 용기가 생겼다. 		12/19-20, speak with Dorothee in the Courageous after meeting Angelica
내가 할 수 있는 것
내전의 체험을 사람들에게 전하기 위해 소설을 써 보기로 했다. 소녀의 취향이 상당히 반영될 것 같지만…… 		12/27, speak with Dorothee in the Courageous
작가 데뷔
투고했던 작품이 상을 받아 작가로 데뷔. 앞으로도 제국에 소설이라고 하는 문화를 영원히 지켜나갈 결심을 했다. 		3/13, speak with Dorothee in the Student Union's second floor after the Reverie Corridor appears

교관, 그 외

토마스 라이샌더 교관 / Instructor Thomas Lysander
교관【제국사, 문학 담당】
다양한 전승이나 역사에 정통한 교관. 느긋하고 알 수 없는 성격.
후드를 쓴 남자
후드를 쓰고 정체를 숨기며 학생들을 몰래 돕고 있었다. 		12/19, at the start of Act 2 Part 2
교관의 술자리
사라 교관님과 하인리히 교감님이 함께 보기 드문 조합으로 술을 마시고 있었다. 나이트하르트 소령도 부르고 싶었다고 한다. 		12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
진심
《붉은 종언의 마왕》이 현현했을 때 여태까지와 다른 심상치 않은 분위기를 보였다. 		12/31, after completing Infernal Castle
나이트하르트 소령 / Instructor Neithardt
정규군, 제4기갑사단
사관학교에서 군사 교관까지 맡은 제국 정규군 제4기갑사단의 에이스. 엘리엇의 누나인 피오나와는 구면.
《강격》
《강격의 나이트하르트》라 불렸으며 영방군에게도 그 이름이 알려졌다고 한다. 		12/19-20, after completing I'll Make a Mech Out of You
소령 콤비
뮐러 소령과 상당히 죽이 잘 맞는 듯, 함께 맹렬한 접전을 벌였다. 		12/31, after defeating Duvalie and Blueblanc in the Infernal Castle
도깨비 교관 돌아오다
마지막 자유행동일에 학교에 들러 교관이었을 때와 변함없는 위압감으로 린 일행을 철저히 굴려 주었다. 		3/13, after completing Swimming Lessons: The Return
메리 교관 / Instructor Mary
교관【음악, 예술, 요리 기술 담당】
자애 넘치는 신임 여성 교관. 서덜랜트 주의 명문 알트하임 백작가 출신이면서도, 차별 없이 학생을 대한다.
루르에 남다
짐이 되지 않도록 함에 타지 않고 잠복처인 루르에 남았다. 멀리서 학생들을 응원한다고. 		12/22, speak with Instructor Mary in Roer
연주회를 돕다
관악부의 고문으로서 켈딕에서 열린 연주회에 플루트 담당으로서 참가하게 되었다. 		12/27, after completing Hearts in Harmony
접근전
민트의 참견 때문에 반 강제로 마카로프 교관과 재회를 했으나 그렇게 싫지도 않은 듯하다. 		12/30, speak with Instructor Mary in Thors' first floor
마카로프 교관 / Instructor Makarov
교관【도력 기술, 자연 과학 담당】
민트의 삼촌인 귀차니스트 교관. 상당히 우수하며 제국 과학원에서 사관학교에 온 경위는 알려지지 않았다.
박사의 제자
공과대학 졸업 후에는 과학원에 진학했지만 『박사의 제자』라는 속박에 지쳐 최종적으로 사관학교에 이르렀다고. 		12/31, speak with Instructor Makarov in the Courageous
메리 교관
메리 교관과의 혼담의 상담을 하다 보니 어째서인지 남아 있으면 좋겠다고 생각하고 있는 자신을 깨달은 모양이다. 		3/13, speak with Instructor Makarov in Thors' first floor after the Reverie Corridor appears
반다이크 교장 / Principal Vandyck
교장
제국 정규군 명예 원수로서 토르즈 사관학교의 학원장을 맡은 노인. 나이는 들었지만, 그 위엄은 건재하다.
친구의 죽음
친분이 있었던 오토 대표의 죽음에 아무것도 할 수 없었음을 후회하면서도 젊은이들의 건강을 빌었다. 		12/30, speak with Principal Vandyck in Thors' first floor
명예 원수의 실력
Ⅶ반과 귀족 학생의 리벤지 매치에 베아트릭스 교관과 동시에 난입하여 거대한 참마도를 호쾌하게 휘둘렀다. 		3/13, after completing Class Warfare
베아트릭스 교관 / Instructor Beatrix
보건의【의학 담당】
의학 전반을 담당하는 사관학교 보건의. 정규군을 퇴역하기 이전 계급은 대령으로, 《사자생환》이라 불리던 두려움의 대상.
은퇴의 계기
십수 년 전 《백일전쟁》이 “베아트릭스 대령”이 군을 은퇴하게 된 계기 중 하나였다고 한다. 		12/31, speak with Instructor Beatrix in Thors' first floor
《사자생환》
Ⅶ반과 귀족 학생의 리벤지 매치에 반다이크 교장과 동시에 난입하여 라이플과 의술의 눈부신 실력을 발휘했다. 		3/13, after completing Class Warfare
하인리히 교감 / Vice Principal Heinrich
교감【정치 경제 담당】
남작 작위를 가지고 있다. 까칠한 성격. 규율에 엄격한 잔소리가 많은 것은 학생의 장래를 중요하게 생각하기 때문.
술에게 먹히는 사람
그다지 술이 세지 않아 금방 취해 버리는 것 같다. 심지어 설교를 늘어놓는 타입. 		12/30, speak with Instructor Thomas and Vice Principal Heinrich in Kirsche's Cafe & Inn
아르크 앙 시엘
《아르크 앙 시엘》의 아티스트인 《리샤 마오》의 광팬으로 향후 크로스벨의 동향이 걱정되는 것 같다. 		3/12, speak with Vice Principal Heinrich in Thors' first floor
집사 셀레스탄 / Butler Celestin
집사【제1기숙사】
하이암스가를 모시는 완벽한 집사. 패트릭과는 십수 년간 함께 지냈으며 굉장한 격투 기술까지도 구사한다.
도련님의 성장
패트릭이 제국 귀족으로서 진정한 의미로 성장한 것이 누구보다 기쁜 모양이다. 		12/30, speak with Butler Celestin at Thors' entrance
본가를 돕다
하이암스가를 돕기 위해 서덜랜트 주에 일단 돌아가기로 한다. 지금의 패트릭이라면 괜찮을 거라 믿는다. 		3/13, speak with Butler Celestin in the Upper Class Dorm after the Reverie Corridor appears
살리파 / Sariffa
메이드【제1기숙사】
플로랄드가에서 파견된 메이드. 항상 빈센트나 페리스의 뒤에서 사랑스러운 주인님들을 그림자처럼 섬긴다.
쌍권총
빈센트와 페리스의 뒷바라지를 독점하기 위해, 보디 가드로서 혹독한 훈련을 쌓아 쌍권총을 들었다. 		12/31, speak with Sariffa in the Courageous
방임도 중요해
빈센트의 성장을 위해 위기를 일부러 돕지 않는 때도 있는 것 같다. 정말 즐기고 있는 것은 아닐……것이다. 		3/13, speak with Sariffa in Trista's park
롯데 / Lotte
메이드【제1기숙사】
제1기숙사에서 근무하는 소박한 메이드. 처음에는 귀족 학생에 당황했지만, 요즘 겨우 익숙해졌다.
외로움
고생은 많았지만 역시 2학년 귀족 학생들의 졸업은 쓸쓸하다. 		3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance before the Reverie Corridor appears
최후의 만찬
제1기숙사의 식사를 혼자 준비할 수 있을 정도로 요리 실력이 늘었다. 		3/13, speak with Lotte at the Upper Class Dorm entrance after the Reverie Corridor appears
v · e
Characters
Playable Rean Schwarzer (Valimar) - Alisa Reinford - Elliot Craig - Laura S. Arseid - Machias Regnitz - Emma Millstein - Jusis Albarea - Fie Claussell - Gaius Worzel - Millium Orion - Sara Valestein - Toval Randonneur - Claire Rieveldt - Sharon Kreuger - Elise Schwarzer - Alfin Reise Arnor - Angelica Rogner - Towa Herschel - Lloyd Bannings - Rixia Mao
Major* Altina Orion* - Bleublanc - Crown Prince Cedric - Celine Millstein - Croire de Cayenne - Crow Armbrust* (Ordine) - Duvalie - George Nome - Giliath Osborne - Helmut Albarea - Leonidas - McBurn - Olivert Reise Arnor - Rufus Albarea - Scarlet - Testa-Rossa - Victor S. Arseid - Vita Clotilde* (Grianos) - Vulcan - Xeno
Minor Aurelia Le Guin - Annabelle - Anton - Carl Regnitz - Celestin - Empress Priscilla - Eugent III - Fiona Craig - Gwyn Reinford - Heidel Rogner - Irina Reinford - Jedah - Lacan Worzel - Lechter Arundel - Lotte - Marquis Hyarms - Marquis Rogner - Micht - Miles - Neithardt - Olaf Craig - Patiry - Patrick T. Hyarms (other students) - Ricky - Sariffa - Thomas Lysander - Vandyck - Wallace Bardias - William Lakelord - Zechs Vander
Locations - Erebonia
Heimdallr Surroundings Heimdallr (Dreichels Plaza - Valflame Palace - Infernal Castle) - East Trista Highway - Karel Imperial Villa - Thors Military Academy (Old Schoolhouse - Reverie Corridor) - Trista
Kreuzen Province Arseid Viscounty (Aqua Shrine - Ebel Highway - Legram - Lohengrin Castle) - Aurochs Canyon Path - Aurochs Fort - Bareahard (Underground Waterway) - Celdic - East Celdic Highway - Garrelia Byroad - Garrelia Fortress - Lunaria Nature Park - North Kreuzen Highway - South Kreuzen Highway - Terra Shrine - Twin Dragons Bridge - West Celdic Highway
Nortia Province Eisengard Range - Ignis Shrine - Nortia Highway - Roer - Sachsen Iron Mine - Sachsen Mountain Path - Schwarz Drache Barrier - Schwarzer Barony (Glacia Shrine - Ymir - Ymir Valley) - Spina Byroad - Zender Gate
Other Courageous - Jurai - Lamare Province (Bryonia Island - Ordis) - Sutherland Province (Parm - Saint-Arkh) - Pantagruel - Geofront (E Sector)
Locations - Nord Highlands
Nord Ancient Quarry - Aria Shrine - Lake Lacrima - Nomadic Settlement - Watchtower - Zender Gate
Gameplay
Terminology Artifact - Awakener - Black Records - Bracer Guild - Bugbear - Class VII - Crossbell Times - Cryptid - D∴G Cult - Divine Knight - Gnomes - Great One - Heiyue - Hexen Clan - Imperial Chronicle - Imperial Liberation Front - Lost Arts - Nidhoggr - Noble Alliance - Northern Jaegers - October War - Orbments - Ouroboros - Panzer Soldat - Reformist Faction - Salt Pale - Sept-Terrion - Septian Church - Septium - War of the Lions - Zemurian Ore - Zephyr
Mechanics Action Time Battle - Battle Evaluation - Blade - Bonding (Details) - Combat Link - Combat Mechanics - Combat Orbment - Craft - EX Orb - Fishing - Master Quartz - Mech Battles - Orbal Art - Overdrive - Quartz - S-Craft - Status Effects
Lists Armor - Books - Character Profiles - Chests - Crafts - Enemies - EX Orbs - Fish - Fishing Equipment - Fishing Spots - Master Quartz - Orbal Arts - Quartz - Quests - Recipes - Rewards - Shops - Trophies - Weapons - Credits - Technical Information
Illustrations
Types Character Artwork - Concept Art - Official Artwork - Screenshots - Visuals - Sen no Kiseki II Official Visual Collection
Music
Albums Sen No Kiseki II Original Soundtrack
Songs "Senkou no Yukue" - "I'll Remember You" - "Holy Saint, Holy Spirit"
원본 주소 "https://work.seee.kr/index.php?title=인물_노트/목록/섬_II&oldid=70318"
마지막 수정
이 문서는 2026년 7월 15일 (수) 22:34에 마지막으로 편집되었습니다.