Haiiro no Tabi no Hateni

'At the End of an Ashen Journey' (灰色の旅の果てに, Haiiro no Tabi no Hateni) is the fifth episode of the The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War anime series.

Summary

Lavi's team continue touring around the Empire on their recon for the "Imperial Hero". They head to their next destination aboard Transcontinental Express when the rails get blocked from a monster fissure. In the midst of clearing the tracks, another fissure happens causing Lavi to fall beneath the old underground sewers. She tries to find her way out only to be cornered by the strong monsters within, when a certain person reaches out to her rescue.

Characters

• 렉터 아란도르
• 루퍼스 알바레아
• 오렐리아 르귄
• 월리스 발디아스
• 라비앙 윈슬렛
• Talion Drake
• Iseria Frost
• Martin S. Robinson
• 유시스 알바레아 (mentioned)
• 린 슈바르처
• 알티나 오라이온
• 크로우 암브러스트 (mentioned)