重ね塗られた鉛色の真実: 두 판 사이의 차이

2026년 7월 30일 (목) 16:51 기준 최신판

The Truth Coated in Lead (重ね塗られた鉛色の真実, Kasane nura reta namariiro no shinjitsu) is the seventh episode of the 영웅전설 섬의 궤적: Northern War anime series.

Summary

Having completed the recon mission, Lavi's team return to 노던브리아, but forced to leave Martin behind who provided their escape from the Intelligence Division. Though returning back to her instructor position, a bothered Lavi ponders through Martin's last advice, and decides to confront Master Glark the truth regarding her grandfather which also involves 발레스타인 대령.

Suddenly, a liability claim from the 에레보니아 government was delivered regarding the "arson in Celdic". This puts Lavi to a decision when Glark gives her a chance to become what her grandfather failed to be.

Characters

@@ 2번째 줄: / 2번째 줄: @@
 |title = The Truth Coated in Lead
 |image =
-|series = [[The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War]]
+|series = [[영웅전설 섬의 궤적: Northern War]]
 |chapter = 7
 |airdate = February 17, 2023 (DMM)<br>February 19, 2023 (Tokyo MX)
@@ 11번째 줄: / 11번째 줄: @@
 |opening = The story so far
 |ending = proud hero
-|previous = [[At the End of an Ashen Journey]]
+|previous = [[Haiiro no Tabi no Hateni]]
-|next = [[Episode 8]]
+|next = [[섬의 궤적 Northern War/8화]]
 }}
-{{Nihongo|The Truth Coated in Lead|重ね塗られた鉛色の真実|Kasane nura reta namariiro no shinjitsu}} is the seventh episode of the [[The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War]] anime series.
+{{Nihongo|The Truth Coated in Lead|重ね塗られた鉛色の真実|Kasane nura reta namariiro no shinjitsu}} is the seventh episode of the [[영웅전설 섬의 궤적: Northern War]] anime series.
 == Summary ==
-Having completed the recon mission, [[Lavian Winslet|Lavi's]] team return to [[North Ambria]], but forced to leave [[Martin S. Robinson|Martin]] behind who provided their escape from the [[Intelligence Division (Imperial Army)|Intelligence Division]]. Though returning back to her instructor position, a bothered Lavi ponders through Martin's last advice, and decides to confront [[Glark Grommash|Master Glark]] the truth regarding her grandfather which also involves [[Colonel Valestein]].
+Having completed the recon mission, [[Lavian Winslet|Lavi's]] team return to [[노던브리아]], but forced to leave [[Martin S. Robinson|Martin]] behind who provided their escape from the [[Intelligence Division (Imperial Army)|Intelligence Division]]. Though returning back to her instructor position, a bothered Lavi ponders through Martin's last advice, and decides to confront [[Glark Grommash|Master Glark]] the truth regarding her grandfather which also involves [[발레스타인 대령]].
-Suddenly, a liability claim from the [[Erebonia]] government was delivered regarding the "arson in Celdic". This puts Lavi to a decision when Glark gives her a chance to become what her grandfather failed to be.
+Suddenly, a liability claim from the [[에레보니아]] government was delivered regarding the "arson in Celdic". This puts Lavi to a decision when Glark gives her a chance to become what her grandfather failed to be.
 == Characters ==
-*[[Sara Valestein]] (flashback)
+*[[사라 발레스타인]] (flashback)
-*[[Colonel Valestein]] (flashback)
+*[[발레스타인 대령]] (flashback)
-*[[Vlad Winslet]] (flashback)
+*[[블라드 윈슬렛]] (flashback)
-*[[Rogan Mugart]]
+*[[로건 무가트]]
-*[[Glark Grommash]]
+*[[글락 그롬마쉬]]
-*[[Lavian Winslet]]
+*[[라비앙 윈슬렛]]
-*[[Iseria Frost]]
+*[[이세리아 프로스트]]
-*[[Talion Drake]]
+*[[탈리온 드레이크]]
-*[[Jayna Storm]]
+*[[제이나 스톰]]
-*[[Rean Schwarzer]]
+*[[린 슈바르처]]
-*[[Elliot Craig]]
+*[[엘리엇 크레이그]]
-*[[Machias Regnitz]]
+*[[마키아스 레그니츠]]
-*[[Alisa Reinford]] (photo)
+*[[알리사 라인폴트]] (photo)
-*[[Gaius Worzel]] (photo)
+*[[가이우스 워젤]] (photo)
-*[[Laura S. Arseid]] (photo)
+*[[라우라 S. 알제이드]] (photo)
-*[[Fie Claussell]] (photo)
+*[[피 클라우젤]] (photo)
-*[[Emma Millstein]] (photo)
+*[[엠마 밀스틴]] (photo)
 *[[Celine Millstein|Celine]] (photo)
-*[[Jusis Albarea]] (photo, mentioned)
+*[[유시스 알바레아]] (photo, mentioned)
-*[[Millium Orion]] (photo)
+*[[밀리엄 오라이온]] (photo)
-*[[Crow Armbrust]] (photo)
+*[[크로우 암브러스트]] (photo)
-*[[Towa Herschel]] (photo)
+*[[토와 허셜]] (photo)
-*[[Angelica Rogner]] (photo)
+*[[안젤리카 로그너]] (photo)
-*[[George Nome]] (photo)
+*[[죠르쥬 놈]] (photo)
-*[[Lechter Arundel]]
+*[[렉터 아란도르]]
-*[[Martin S. Robinson]]
+*[[마틴 S. 로빈슨]]
-*[[Elise Schwarzer]]
+*[[엘리제 슈바르처]]
-*[[Alfin Reise Arnor]]
+*[[알핀 라이제 아르노르]]
 *[[Musse Egret|Mildine Juzelith de Cayenne]]
-*[[Campanella]]
+*[[캄파넬라]]
-*[[Duvalie]]
+*[[뒤바리]]
-*[[Bleublanc]]
+*[[블블랑]]
-*[[Gilbert Stein]]
+*[[길버트 스타인]]
-*[[Ines]]
+*[[아이네스]]
-*[[Ennea]]
+*[[엔네아]]
 {{Nav Northern War}}
 [[Category:Anime Episodes]]

v · e The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: Northern War
Characters
Protagonists	Lavian Winslet - Martin S. Robinson - Iseria Frost - Talion Drake
North Ambria	Dren Dann - Glark Gommash - Jayna Storm - Rogan Mugart - Colonel Valestein - Vlad Winslet - Ivano Roman - Tak Yensky
Erebonia	Rean Schwarzer - Elliot Craig - Machias Regnitz - Altina Orion - Millium Orion - Sara Valestein - Aurelia Le Guin - Wallace Bardias - Lechter Arundel - Claire Rieveldt - Giliath Osborne - Rufus Albarea
Ouroboros	Campanella - Bleublanc - Stahlritter (Duvalie, Ines, Ennea) - Gilbert Stein
Episodes
Season 1	1 - 2 - 3- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
Locations
Erebonia	Heimdallr - Roer - Ymir
North Ambria	Haliask
Terminology
Concepts	Jaeger (Northern Jaegers) - Salt Pale - Divine Knight (Valimar) - Archaism
Artwork
Types	Character Artwork - Official Artwork
Music
Songs	The story so far (OP) - proud hero (ED)