귀족 계급: 두 판 사이의 차이
kiseki
다른 명령
잔글 Knergy님이 Royal and noble ranks 문서를 귀족 계급 문서로 이동했습니다: Localize title to glossary Korean |
Localize no-pipe links to Korean (step 1, code-only) |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
Traditional rank amongst [[ | Traditional rank amongst [[제무리아]]n royalty, peers, and nobility is rooted in the [[암흑시대]]. The following is an overview of royal and noble families among several Zemurian nations. | ||
== Overview == | == Overview == | ||
| 41번째 줄: | 41번째 줄: | ||
|国王 | |国王 | ||
| | | | ||
'''[[ | '''[[알리시아 Ⅱ세]]''' | ||
[[Edgar von Auslese|Edgar III]] (deceased) | [[Edgar von Auslese|Edgar III]] (deceased) | ||
| 55번째 줄: | 55번째 줄: | ||
|[[Albert von Bartholomeus|'''Albert''']] | |[[Albert von Bartholomeus|'''Albert''']] | ||
|[[Salman Asval|'''Salman''']] | |[[Salman Asval|'''Salman''']] | ||
|'''Balmund'''<ref>The last monarch of the [[North Ambria|Principality of North Ambria]] before it was re-established as a state acknowledged by the [[ | |'''Balmund'''<ref>The last monarch of the [[North Ambria|Principality of North Ambria]] before it was re-established as a state acknowledged by the [[칠요 교회]].</ref> | ||
|- | |- | ||
|'''(Crown)''' Prince/Princess | |'''(Crown)''' Prince/Princess | ||
| 77번째 줄: | 77번째 줄: | ||
[[Lucius Reise Arnor|Lucius]] | [[Lucius Reise Arnor|Lucius]] | ||
|[[ | |[[리브]]thrasir | ||
| | | | ||
[[Sherid Asval|'''Sherid''']] | [[Sherid Asval|'''Sherid''']] | ||
| 122번째 줄: | 122번째 줄: | ||
[[Aurelia Le Guin|Le Guin]] | [[Aurelia Le Guin|Le Guin]] | ||
[[Arianrhod|Sandlot]]<ref>Assuming [[ | [[Arianrhod|Sandlot]]<ref>Assuming [[리안느 샌들롯]] is still alive under the alias [[아리안로드]], she holds the title of Countess.</ref> | ||
[[Theodore Egret|T. Egret]] | [[Theodore Egret|T. Egret]] | ||
2026년 7월 30일 (목) 16:54 기준 최신판
Traditional rank amongst 제무리아n royalty, peers, and nobility is rooted in the 암흑시대. The following is an overview of royal and noble families among several Zemurian nations.
Overview
| Rank | Japanese | Liberl | Erebonia | Remiferia | Elsaim | North Ambria |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Emperor/Empress | 皇帝/天皇 |
Orthros (overthrown) |
||||
| King/Queen | 国王 |
Edgar III (deceased) |
||||
| Grand Prince/Princess | 大公 | Albert | Salman | Balmund[2] | ||
| (Crown) Prince/Princess | 皇太子/皇太女 |
Judis (deceased) |
Manfred (assassinated) |
리브thrasir | ||
| Duke/Duchess | 公爵 | Dunan
Radmont (former) |
A. Cayenne (deceased) C. Cayenne (former) |
|||
| Marquis/Marquesse | 侯爵 |
Reagan |
||||
| Count/Countess | 伯爵 |
Florald H. Altheim[5] E. Altheim[6] Rackham C. Rackham[7] (deceased) Gorti[8] Richmond Carlisle Arthur |
Jerome | |||
| Viscount/Viscountess | 子爵 |
Gehrig Beckford Wagner Lyria |
||||
| Baron/Baroness | 男爵 |
J. Lakelord I[11] Lakelord II Hancock Henzel Fafnir Oppel Mach Ridnour Wodan Ritner |
References
- ↑ Wife of Emperor Dreichels
- ↑ The last monarch of the Principality of North Ambria before it was re-established as a state acknowledged by the 칠요 교회.
- ↑ Assuming 리안느 샌들롯 is still alive under the alias 아리안로드, she holds the title of Countess.
- ↑ 영웅전설 섬의 궤적 II, 제2부 "붉은 날개 ~눈을 뜨는 사자들", 12/21.
- ↑ Count Hohen Altheim; head of house Altheim; father of Instructor Mary.
- ↑ Countess Elenore Altheim, wife of Count Altheim, mother of Instructor Mary.
- ↑ Countess Cecilia Rackham; deceased wife of Count Rackham and mother to Charlotte.
- ↑ There is one instance of Count Richmond referring to a 'Count Gorty' during Cold Steel III, but this is a localization typo of Gorti (ゴルティ).
- ↑ Upon being elected as Erebonia's next chancellor in S.1193, Emperor Eugent III also granted him the noble rank of count.
- ↑ Laura refers to him as Viscount in Cold Steel IV
- ↑ John Lakelord I (referred to as Old Man John in the games). Lakelord II refers to him as 'father.' He is the founder of the Lakelord Company.