대륙횡단철도: 두 판 사이의 차이

2026년 7월 30일 (목) 17:01 기준 최신판

The Transcontinental Railroad (大陸横断鉄道(たいりくおうだんてつどう)) is a contiguous railroad line that connects the west and east of the 제무리아 continent. The line begins in 올디스 in Erebonia and extends through Calvard to a currently unknown terminus in 제무리아 대륙 동부. The railroad opened for through traffic in S.1184.

The railway is maintained by the 대륙철도공사.

Route

Station	Country	Travel time
올디스	에레보니아	-
헤임달		8 hours^[1]
트리스타		8 hours 20 min.
켈딕		9 hours 20 min.
갈레리아 요새		11 hours 20 min. (approx.)
크로스벨 시	크로스벨	11 hours 52 min.
알타이르 시	칼바드	12 hours 27 min.
Marte
이디스
룽라이
	오레드 자치주 (connected via the Ventus Main Line in 칼바드

Gallery

Erebonian train
Erebonian train
Erebonian train
Calvardian train

References

↑ 유시스 알바레아. 영웅전설 섬의 궤적, Chapter 3.

[1] 유시스 알바레아. 영웅전설 섬의 궤적, Chapter 3.

[1]

@@ 6번째 줄: / 6번째 줄: @@
 |foundingDate = S.1184
 }}
-The '''Transcontinental Railroad '''({{furi|大陸横断鉄道|たいりくおうだんてつどう}}) is a contiguous railroad line that connects the west and east of the [[Zemuria]] continent. The line begins in [[Ordis]] in Erebonia and extends through Calvard to a currently unknown terminus in [[East Zemuria]]. The railroad opened for through traffic in S.1184.
+The '''Transcontinental Railroad '''({{furi|大陸横断鉄道|たいりくおうだんてつどう}}) is a contiguous railroad line that connects the west and east of the [[제무리아]] continent. The line begins in [[올디스]] in Erebonia and extends through Calvard to a currently unknown terminus in [[제무리아 대륙 동부]]. The railroad opened for through traffic in S.1184.
-The railway is maintained by the [[Zemurian Railroad Corporation]].
+The railway is maintained by the [[대륙철도공사]].
 == Route ==
@@ 16번째 줄: / 16번째 줄: @@
 !Travel time
 |-
-|[[Ordis]]
+|[[올디스]]
-| rowspan="5" |[[Erebonia]]
+| rowspan="5" |[[에레보니아]]
 |<nowiki>-</nowiki>
 |-
-|[[Heimdallr]]
+|[[헤임달]]
-|8 hours<ref>[[Jusis Albarea]]. {{g|Sen I}}, Chapter 3.</ref>
+|8 hours<ref>[[유시스 알바레아]]. {{g|Sen I}}, Chapter 3.</ref>
 |-
-|[[Trista]]
+|[[트리스타]]
 |8 hours 20 min.
 |-
-|[[Celdic]]
+|[[켈딕]]
 |9 hours 20 min.
 |-
-|[[Garrelia Fortress]]
+|[[갈레리아 요새]]
 |11 hours 20 min. (approx.)
 |-
-|[[Crossbell City]]
+|[[크로스벨 시]]
-|[[Crossbell]]
+|[[크로스벨]]
 |11 hours 52 min.
 |-
-|[[Altair]]
+|[[알타이르 시]]
-| rowspan="4" |[[Calvard]]
+| rowspan="4" |[[칼바드]]
 |12 hours 27 min.
 |-
@@ 43번째 줄: / 43번째 줄: @@
 |
 |-
-|[[Edith]]
+|[[이디스]]
 |
 |-
-|[[Longlai]]
+|[[룽라이]]
 |
 |-
 |
-|[[Ored]] (connected via the Ventus Main Line in [[Calvard]]
+|[[오레드 자치주]] (connected via the Ventus Main Line in [[칼바드]]
 |
 |}